Grundsatz: Zwei verschiedene Rechtsbegriffe — oft verwechselt:
Überstunden (OR Art. 321c):
- Arbeit über vertraglich vereinbarter Arbeitszeit
- Pflicht zur Leistung bei Notwendigkeit, soweit zumutbar
- Ausgleich durch Freizeit von mindestens gleicher Dauer im Einverständnis mit dem Arbeitnehmer (Abs. 2)
- Bei Geldzahlung: Lohn + 25 % Zuschlag, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart (Abs. 3)
- Ausschluss/Abweichung schriftlich möglich (i. d. R. für Kader)
Überzeit (ArG Art. 12–13):
- Arbeit über gesetzlicher Höchstarbeitszeit (ArG 9: 45 oder 50 h/Wo)
- Maximum: 2 h/Tag, 170/140 h/Jahr (ArG 12)
- Lohnzuschlag von mindestens 25 % (ArG 13 Abs. 1) — nicht abdingbar
- Ausnahme für Büropersonal, technische und andere Angestellte (auch Verkaufspersonal in Grossbetrieben des Detailhandels): Zuschlag erst für Überzeit über 60 h/Kalenderjahr (ArG 13 Abs. 1)
- Ausgleich durch Freizeit gleicher Dauer im Einverständnis mit dem Arbeitnehmer möglich, dann entfällt der Zuschlag (ArG 13 Abs. 2); in der Regel innert 14 Wochen (ArGV 1 Art. 25 Abs. 2; längere Frist bis höchstens 12 Monate vereinbar)
Übersicht:
| Begriff | Gesetz | Zuschlag | Abdingbar? |
|---|---|---|---|
| Überstunden | OR 321c | 25 % | ja, schriftlich |
| Überzeit | ArG 12–13 | 25 % (Büropersonal erst über 60 h/Jahr) | nein |
Weitere Regeln zu Überstunden (OR 321c)
- Pflicht: Ist Überstundenarbeit notwendig, muss der Arbeitnehmer sie leisten, soweit er sie leisten kann und sie ihm nach Treu und Glauben zumutbar ist (Abs. 1).
- Berechnung: Lohn = Normallohn plus mindestens ein Viertel. Beispiel: Stundenlohn 40.00 Fr. → mindestens 40.00 + 10.00 = 50.00 Fr. je Überstunde.
- Abweichung vom Zuschlag oder vom Lohn überhaupt: schriftliche Abrede, Normalarbeitsvertrag oder Gesamtarbeitsvertrag.
Überzeit: Voraussetzungen und Grenzen (ArG 12, ArGV 1 Art. 25–26, 33)
| Punkt | Regel |
|---|---|
| Zulässige Gründe | Dringlichkeit der Arbeit oder ausserordentlicher Arbeitsandrang; Inventaraufnahmen, Rechnungsabschlüsse, Liquidationsarbeiten; Vermeidung oder Beseitigung von Betriebsstörungen (ArG 12 Abs. 1) |
| Tagesgrenze | höchstens 2 Stunden pro Tag, ausser an arbeitsfreien Werktagen oder in Notfällen (ArG 12 Abs. 2) |
| Jahresgrenze | 170 h (Kategorie 45 h) bzw. 140 h (Kategorie 50 h) pro Kalenderjahr |
| Zeitliche Lage | bei Dringlichkeit, Arbeitsandrang, Inventur und Abschlüssen nur als Tages- und Abendarbeit und nur an Werktagen (ArGV 1 Art. 25 Abs. 1); keine Nacht- und Sonntagsarbeit |
| Freizeitausgleich | nur mit Einverständnis des einzelnen Arbeitnehmers, gleiche Dauer, kein Zuschlag; innert 14 Wochen, längere Frist nur vereinbar, aber höchstens 12 Monate (ArGV 1 Art. 25 Abs. 2) |
| Notfall-Überzeit über die zulässige Tagesarbeitsdauer | Ausgleich durch Freizeit gleicher Dauer innert 6 Wochen (ArGV 1 Art. 26 Abs. 2) |
| Mehrere Zuschläge | Sind für dieselbe Zeit mehrere gesetzliche Zuschläge anwendbar (z. B. Überzeit und Nacht), wird der günstigste gezahlt, nicht die Summe (ArGV 1 Art. 33 Abs. 4) |
- Basis des Zuschlags: Bei Zeitlohn der auf die Stunde berechnete Lohn ohne Orts-, Haushaltungs- und Kinderzulagen (ArGV 1 Art. 33 Abs. 1).
- Zuordnung im Alltag: Erst die vertragliche Arbeitszeit (Überstunden), dann die Höchstarbeitszeit (Überzeit) betrachten. Büropersonal mit 47 h/Woche (Höchstarbeitszeit 45 h) leistet 2 h Überzeit, nicht 2 Überstunden.
Beispiel
MA mit vertraglicher Arbeitszeit 42 h/Wo, ArG-Kategorie 45 h. In einer Woche 50 h gearbeitet:
- 1.–3. Stunde über 42 h (= Stunden 43–45): Überstunden = 3 h → Lohn + 25 % (oder Freizeit-Ausgleich)
- 4.–8. Stunde über 42 h (= 1.–5. Stunde über 45 h): Überzeit = 5 h → 25 % Zuschlag, sofern nicht im Einverständnis durch Freizeit ausgeglichen; für Büropersonal erst, soweit die Überzeit im Kalenderjahr 60 Stunden übersteigt (ArG 13 Abs. 1)
- Total: 8 h Mehrarbeit (3 h Überstunden + 5 h Überzeit). Überstunden werden im Einverständnis mit dem Arbeitnehmer durch Freizeit oder mit Zuschlag abgegolten; Überzeit durch Freizeitausgleich im Einverständnis (in der Regel innert 14 Wochen) oder mit Zuschlag.
Häufige Fehler
- Überzeit-Zuschlag schriftlich abbedingen: ArG 13 zwingend — nicht abdingbar.
- Überstunden = Überzeit, immer 25 %: Überstunden-Zuschlag abdingbar (z. B. Kaderverträge mit «alle Überstunden im Lohn enthalten»).
- Büropersonal nie Überzeit-Zuschlag: Nur 60 h/Jahr Überzeit ohne Zuschlag (ArG 13 Abs. 1); darüber hinaus 25 %.
- Freizeitausgleich nur bei Überstunden: Auch bei Überzeit möglich, im Einverständnis mit dem Arbeitnehmer (ArG 13 Abs. 2), in der Regel binnen 14 Wochen (ArGV 1 Art. 25 Abs. 2).