Höchstarbeitszeit (ArG 9)

Das Wichtigste in Kürze

  • Die wöchentliche Höchstarbeitszeit beträgt 45 Stunden für Industrie, Büro, technische Angestellte und Verkauf in Grossbetrieben, sonst 50 Stunden.
  • Überzeit ist bis zu 2 Stunden pro Tag erlaubt, höchstens 170 Stunden pro Jahr (45-Stunden-Kategorie) bzw. 140 Stunden (50-Stunden-Kategorie).
  • Die Tagesarbeit liegt zwischen 6 und 20 Uhr, die Abendarbeit zwischen 20 und 23 Uhr; innerhalb eines Rahmens von 14 Stunden (inklusive Pausen).
  • Das ArG gilt nicht für die Verwaltungen von Bund, Kantonen und Gemeinden, die landwirtschaftliche Urproduktion und private Haushaltungen.

Grundsatz: ArG Art. 9 legt die wöchentliche Höchstarbeitszeit fest. Sie gilt zwingend; Verstoss ist strafbar (ArG Art. 59 ff.).

Zwei Kategorien:

KategorieHöchstarbeitszeit/Woche
Industriebetriebe, Büropersonal, technische und übrige Angestellte, Verkauf in Grossbetrieben des Detailhandels45 Stunden
Alle übrigen Arbeitnehmer (Gewerbe, kleinere Detailhandel, Gastgewerbe, Pflege etc.)50 Stunden

Verlängerung im Ausnahmefall (ArG 12): Vorübergehende Überzeit bis +2 h/Tag, max. 170 h/Jahr (45-h-Kategorie) bzw. 140 h/Jahr (50-h-Kategorie).

Tageszeitraum (ArG 10): Tagesarbeit 6–20 Uhr, Abendarbeit 20–23 Uhr. Tages- und Abendarbeit müssen inklusive Pausen und Überzeit innerhalb eines Rahmens von 14 Stunden liegen (ArG Art. 10 Abs. 3); das ist ein Zeitrahmen, keine zulässige tägliche Arbeitsdauer.

Geltungsbereich: Das ArG gilt nicht für alle Betriebe und Personen; die Ausnahmen stehen im Abschnitt «Geltungsbereich (ArG Art. 2–4)» weiter unten.

Beispiel

Büroangestellte im 45-h-Bereich arbeitet eine Woche mit 49 h (vertragliche Arbeitszeit 42 h/Woche).

  • Überstunden (vertraglich 42 h): 49 − 42 = 7 h → OR 321c-Regeln (Kompensation oder Zuschlag nach Vertrag)
  • Überzeit (gesetzlich 45 h): 49 − 45 = 4 h → ArG 12–13

Überzeit-Zuschlag (ArG 13):

  • Grundregel: 25 % Lohnzuschlag
  • Ausnahme ArG 13 Abs. 1: Für Büropersonal, technische und andere Angestellte (einschliesslich Verkaufspersonal in Grossbetrieben des Detailhandels) ist erst die Überzeit über 60 Stunden pro Kalenderjahr mit 25 % zuschlagspflichtig. Wird Überzeit im Einverständnis mit dem Arbeitnehmer innert angemessener Frist durch Freizeit gleicher Dauer ausgeglichen, entfällt der Zuschlag ganz (Abs. 2).

Im Beispiel: Die 4 h Überzeit fallen in das 60-h-Jahreskontingent → kein obligatorischer Zuschlag, Abgeltung durch Freizeit zulässig.

Häufige Fehler

  • Überstunden = Überzeit: Überstunden = > vertragliche Arbeitszeit (OR 321c); Überzeit = > gesetzliche Höchstarbeitszeit (ArG 12).
  • 45 h für alle: Nur Industrie + Büro + technisch + Grossverkauf; übrige bis 50 h.
  • Tageshöchstarbeitszeit 8 h: Ein fester 8-Stunden-Tag steht so nicht im Gesetz. Tages- und Abendarbeit müssen aber innerhalb eines Rahmens von 14 Stunden (inkl. Pausen und Überzeit) liegen; die Arbeitsdauer darin begrenzen die wöchentliche Höchstarbeitszeit und die Überzeitgrenzen.
  • Verwaltung Bund unter ArG: ArG Art. 2 Abs. 1 lit. a nimmt die Verwaltungen von Bund, Kantonen und Gemeinden aus (der Gesundheitsschutz nach Art. 6 gilt nach Art. 3a dennoch).
  • ArG 13 Abs. 1 gilt nur für Büropersonal: Das 60-h-Privileg gilt für Büropersonal und technische und andere Angestellte (einschliesslich Verkaufspersonal in Grossbetrieben des Detailhandels), nicht nur für klassisches Büropersonal; Arbeitnehmer in Industriebetrieben haben es nicht.

Arbeitszeit, Nacht, Sonntag und Schicht (ArG, ArGV 1)

  • Was ist Arbeitszeit (ArGV 1 Art. 13)? Die Zeit, in der sich der Arbeitnehmer zur Verfügung des Arbeitgebers halten muss. Der Arbeitsweg von zu Hause zum gewohnten Arbeitsort zählt nicht dazu; ist wegen eines auswärtigen Arbeitsorts die Wegzeit länger als üblich, ist die Differenz Arbeitszeit. Eine vom Arbeitgeber angeordnete Weiterbildung (oder von Gesetzes wegen verlangte) gilt als Arbeitszeit. Pikett ausserhalb des Betriebs wird angerechnet, soweit der Arbeitnehmer tatsächlich zur Arbeit herangezogen wird (Wegzeit inbegriffen).
  • Pikettgrenzen (ArGV 1 Art. 14): im Zeitraum von 4 Wochen höchstens 7 Tage Pikett (ausnahmsweise 14 Tage bei kleinen Betrieben mit durchschnittlich höchstens 5 Einsätzen pro Monat).

Tag-, Abend- und Nachtarbeit

  • Zeitfenster (ArG Art. 10): Tagesarbeit 6–20 Uhr, Abendarbeit 20–23 Uhr (bewilligungsfrei), Nachtarbeit 23–6 Uhr (bewilligungspflichtig, ArG Art. 17). Die Arbeitswoche beginnt am Montag um 0 Uhr. Tages- und Abendarbeit muss inklusive Pausen und Überzeit innerhalb von 14 Stunden liegen.
  • Nachtarbeit (ArG Art. 17a, 17b): höchstens 9 Stunden pro Nacht innerhalb von 10 Stunden. Vorübergehende Nachtarbeit: Lohnzuschlag von mindestens 25 %. Dauernde oder regelmässig wiederkehrende Nachtarbeit (ab 25 Nächten pro Kalenderjahr): Zeitkompensation (Ausgleichsruhezeit) von 10 % der geleisteten Nachtarbeitszeit innerhalb eines Jahres. Kein Arbeitnehmer darf ohne sein Einverständnis zu Nachtarbeit herangezogen werden.

Sonntag und Schichtarbeit

  • Sonntag (ArG Art. 18, 19): Beschäftigung zwischen Samstag 23 Uhr und Sonntag 23 Uhr ist untersagt; Ausnahmen brauchen eine Bewilligung. Vorübergehende Sonntagsarbeit gibt mindestens 50 % Lohnzuschlag; als vorübergehend gilt Sonntagsarbeit an höchstens 6 Sonntagen im Kalenderjahr. Gegen seinen Willen darf der Arbeitgeber niemanden zu Sonntagsarbeit einteilen.
  • Schichtarbeit: Schichtwechsel erfolgt grundsätzlich von der Früh- über die Spät- zur Nachtschicht (Vorwärtsrotation); Nachtarbeit ohne Wechsel mit Tagesarbeit ist nur bis zu 6 Wochen am Stück vorgesehen (längere Perioden nur unter den Voraussetzungen von ArGV 1 Art. 29).

Überzeit

  • Überzeit (ArG Art. 12): In der 45-Stunden-Kategorie höchstens 170 Stunden pro Kalenderjahr, in der 50-Stunden-Kategorie 140 Stunden; höchstens 2 Stunden pro Tag. Notfall-Überzeit über die zulässige Tagesarbeitsdauer hinaus wird innert 6 Wochen durch Freizeit gleicher Dauer ausgeglichen (sonst gilt für den Freizeitausgleich in der Regel eine Frist von 14 Wochen, siehe Überstunden und Überzeit). Bei Tätigkeiten mit witterungsbedingtem Arbeitsausfall kann die Höchstarbeitszeit um bis zu 4 Stunden verlängert werden, wenn sie im Durchschnitt eingehalten wird.

Geltungsbereich (ArG Art. 2–4)

  • Geltungsbereich (ArG Art. 2–4): Nicht anwendbar auf Verwaltungen von Bund, Kantonen und Gemeinden (soweit nicht eingeschlossen), die landwirtschaftliche Urproduktion, private Haushaltungen als Arbeitgeber, Personen im Dienst von Kirchen, Lehrer an Privatschulen und Familienbetriebe, in denen nur Ehegatte, Verwandte in auf- und absteigender Linie und deren Ehegatten beschäftigt sind (arbeiten auch familienfremde Personen mit, gilt das Gesetz). Auf Arbeitnehmer in höherer leitender Tätigkeit und wissenschaftlicher oder selbständiger künstlerischer Tätigkeit sind die Arbeits- und Ruhezeitvorschriften nicht anwendbar; der Gesundheitsschutz (ArG Art. 6) gilt nach ArG Art. 3a teilweise dennoch, so auch für sie.

Verwandte Themen

Kurz-Check

Weisst du es noch? Drei Fragen zu dem, was du gerade gelesen hast.