Einmalige Kapitalleistung
Grundsatz: Die Integritätsentschädigung (IE) ist eine einmalige Kapitalleistung für dauernde körperliche, geistige oder psychische Beeinträchtigung durch Unfall oder Berufskrankheit (UVG Art. 24 + 25). Sie ist Schmerzensgeld-ähnlich, aber nach standardisierten Tabellen bemessen.
Bemessung
Bemessung (UVG Art. 25 + UVV Art. 36 + Anhang 3):
| Element | Wert |
|---|---|
| Integritätsschaden in % | nach Anhang 3 UVV (Skala 0–100 %) |
| Höchstbetrag (Stand 2026) | CHF 148'200 (= versicherter Höchstverdienst am Unfalltag) |
| IE-Betrag | Integritätsschaden % × Höchstbetrag |
Tabellenwerte (Auszug)
Beispiele Integritätsschäden (UVV Anhang 3):
Auszug aus der Tabelle in Anhang 3 (Regelfall, in Prozent des Höchstbetrags des versicherten Verdienstes):
| Schaden | % |
|---|---|
| Verlust von mindestens zwei Gliedern eines Langfingers oder eines Gliedes des Daumens | 5 % |
| Verlust eines Daumens | 20 % |
| Verlust einer Hand | 40 % |
| Verlust eines Beines im Kniegelenk | 40 % |
| Verlust eines Beines oberhalb des Kniegelenks | 50 % |
| Verlust des Sehvermögens auf einer Seite | 30 % |
| Verlust des Gehörs auf einem Ohr | 15 % |
| Vollständige Taubheit | 85 % |
| Vollständige Blindheit | 100 % |
| Tetraplegie | 100 % |
Für spezielle oder nicht aufgeführte Integritätsschäden wird die Entschädigung im Verhältnis zu den Tabellenwerten festgesetzt (Anhang 3 Ziff. 1).
Auszahlung
Auszahlung: Einmalig nach Stabilisierung des Gesundheitszustands; keine Verzinsung; steuerfrei (DBG Art. 24 lit. g: Genugtuungssummen).
Erheblichkeit
Erheblichkeit: Der Integritätsschaden muss dauernd und erheblich sein, d. h. die Integrität muss augenfällig oder stark beeinträchtigt werden (UVG Art. 24 Abs. 1, UVV Art. 36 Abs. 1). Der kleinste Tabellenwert in Anhang 3 beträgt 5 %; Integritätsschäden, die 5 % nicht erreichen, geben keinen Anspruch auf Entschädigung (UVV Anhang 3 Ziff. 1 und 2).
Beispiel
Bauarbeiter verliert bei Arbeitsunfall einen Daumen:
- Integritätsschaden: 20 % (UVV Anhang 3, Verlust eines Daumens)
- IE-Betrag: 20 % × CHF 148'200 = CHF 29'640
- Zusätzlich zur Heilbehandlung + ev. Invalidenrente ausbezahlt.
Häufige Fehler
- IE bei Krankheit: Nein, nur bei Unfall + Berufskrankheit nach UVG; OKP kennt keine IE.
- IE für minimale Schäden: Untergrenze 5 % Integritätsschaden — darunter keine IE (UVV Anhang 3 Ziff. 1).
- Mehrere Schäden einfach addieren: Fallen mehrere Integritätsschäden zusammen, wird die IE nach der gesamten Beeinträchtigung festgesetzt; die Gesamtentschädigung darf den Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes nicht übersteigen (UVV Art. 36 Abs. 3).
- IE ist nicht regressfähig: Falsch — Integritätsentschädigung und Genugtuung sind Leistungen gleicher Art (ATSG Art. 74 Abs. 2 lit. e); der Versicherer kann daher gegen den haftpflichtigen Dritten Rückgriff nehmen, soweit die Ansprüche kongruent sind.
- Verzinsung: IE ist nicht verzinslich.
Anspruch, Zeitpunkt und Höhe im Einzelnen (UVG Art. 24-25, UVV Art. 36)
- Voraussetzung (Art. 24 Abs. 1): eine dauernde erhebliche Schädigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Integrität durch einen Unfall (Berufs- oder Nichtberufsunfall) oder eine Berufskrankheit. Bei einer Krankheit ohne Unfall besteht kein Anspruch. Die Höhe hängt nicht von der Erwerbsfähigkeit ab, sondern von der Schwere des Integritätsschadens.
- Dauernd ist ein Schaden, wenn er voraussichtlich während des ganzen Lebens mindestens in gleichem Umfang besteht. Erheblich ist er, wenn die Integrität unabhängig von der Erwerbsfähigkeit augenfällig oder stark beeinträchtigt wird (UVV Art. 36 Abs. 1).
Festsetzung und Obergrenze der Entschädigung
- Zeitpunkt (Art. 24 Abs. 2): Die Entschädigung wird mit der Invalidenrente festgesetzt oder, falls kein Rentenanspruch besteht, bei der Beendigung der ärztlichen Behandlung gewährt. Der Bundesrat kann in Sonderfällen einen anderen Zeitpunkt bestimmen, namentlich bei Gesundheitsschädigungen durch das Einatmen von Asbestfasern. Bei einem Mesotheliom oder anderen Tumoren mit ähnlich kurzer Überlebenszeit entsteht der Anspruch mit dem Ausbruch der Krankheit (UVV Art. 36 Abs. 5).
- Form und Obergrenze (Art. 25 Abs. 1): Kapitalleistung, die den am Unfalltag geltenden Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes nicht übersteigen darf; sie wird nach der Schwere des Integritätsschadens abgestuft. Nicht massgebend ist der Höchstbetrag im Zeitpunkt der Rentenfestsetzung. Der Höchstbetrag beträgt CHF 148'200 (Stand 2026). Die Entschädigung wird nicht wie eine Rente monatlich ausbezahlt.
Bemessung nach der Skala
- Bemessung (UVV Art. 36 Abs. 2, Anhang 3): Der Integritätsschaden wird nach der Skala des Anhangs 3 in Prozent des Höchstbetrags bemessen. Für spezielle oder nicht aufgeführte Schäden wird der Wert nach dem Grad der Schwere vom Skalenwert abgeleitet. Er wird ohne Hilfsmittel beurteilt, ausgenommen Sehhilfen. Völlige Gebrauchsunfähigkeit eines Organs wird dem Verlust gleichgestellt; bei teilweisem Verlust fällt der Schaden entsprechend geringer aus. Integritätsschäden unter 5 Prozent geben keinen Anspruch.
Skala (UVV Anhang 3, Auszug in Prozent des Höchstbetrags)
| Schaden | % | Schaden | % |
|---|---|---|---|
| Verlust von mindestens zwei Gliedern eines Langfingers oder eines Gliedes des Daumens | 5 | Verlust eines Beines im Kniegelenk | 40 |
| Verlust einer Grosszehe | 5 | Verlust eines Beines oberhalb des Kniegelenks | 50 |
| Verlust einer Ohrmuschel | 10 | Verlust eines Arms im Ellbogen oder oberhalb | 50 |
| Verlust der Milz | 10 | Sehr schwere Entstellung im Gesicht | 50 |
| Habituelle Schulterluxation | 10 | Sehr starke schmerzhafte Funktionseinschränkung der Wirbelsäule | 50 |
| Verlust des Geruchs- oder Geschmacksinnes | 15 | Verlust der Geschlechtsorgane oder der Fortpflanzungsfähigkeit | 40 |
| Verlust des Gehörs auf einem Ohr | 15 | Verlust des Sehvermögens auf einer Seite | 30 |
| Verlust eines Daumens | 20 | Verlust eines Fusses | 30 |
| Verlust einer Niere | 20 | Verlust der Nase | 30 |
| Beeinträchtigung psychischer Teilfunktionen (Gedächtnis, Konzentration) | 20 | Skalpierung | 30 |
| Schwere Beeinträchtigung der Kaufähigkeit | 25 | Posttraumatische Epilepsie mit Anfällen oder in Dauermedikation | 30 |
| Verlust einer Hand | 40 | Sehr schwere Beeinträchtigung der Lungen- oder Nierenfunktion | 80 |
| Vollständige Taubheit | 85 | Sehr schwere organische Sprachstörungen, schweres motorisches oder psychoorganisches Syndrom | 80 |
| Paraplegie | 90 | Tetraplegie, vollständige Blindheit | 100 |
Beispiele (Höchstbetrag CHF 148'200): Verlust einer Hand 40 % = CHF 59'280; Verlust eines Fusses 30 % = CHF 44'460; Verlust der Nase 30 % = CHF 44'460; Paraplegie 90 % = CHF 133'380; Integritätsschaden von 9 % = CHF 13'338.
Mehrere Schäden, Verschlimmerung, Teilursachen (UVV Art. 36)
- Zusammentreffen (Abs. 3): Fallen mehrere Integritätsschäden aus einem oder mehreren Unfällen zusammen, wird die Entschädigung nach der gesamten Beeinträchtigung festgesetzt; die Gesamtentschädigung darf den Höchstbetrag des versicherten Jahresverdienstes nicht übersteigen. Bereits bezogene Entschädigungen werden prozentual angerechnet. Beispiel: Daumen (20 %) und Grosszehe (5 %) zusammen: 25 % x 148'200 = CHF 37'050. Wer früher für die Milz (10 %) entschädigt wurde und später einen Daumen verliert, erhält nach der Gesamtbeeinträchtigung (30 %) abzüglich des bereits Bezogenen (10 %), also 20 % = CHF 29'640.
- Verschlimmerung (Abs. 4): Voraussehbare Verschlimmerungen werden von Anfang an angemessen berücksichtigt; eine Revision ist nur im Ausnahmefall möglich, wenn die Verschlimmerung von grosser Tragweite ist und nicht voraussehbar war.
- Teilweise unfallfremde Ursachen: Die Entschädigung wird angemessen gekürzt, je nach Bedeutung der unfallfremden Ursachen (UVG Art. 36 Abs. 2).
- Mehrere Unfälle bei verschiedenen Versicherern: Eine neu entstehende Integritätsentschädigung richtet der für den letzten Unfall leistungspflichtige Versicherer aus (UVV Art. 100 Abs. 5).
- Regress und Steuer: Integritätsentschädigung und Genugtuung sind Leistungen gleicher Art (ATSG Art. 74 Abs. 2 lit. e); die Entschädigung wird nicht verzinst.