Obligatorium und Träger
Grundsatz: Die obligatorische Unfallversicherung deckt alle Arbeitnehmer in der Schweiz (UVG Art. 1a Abs. 1). Träger sind die Suva (gesetzlich zugewiesene Betriebe und Verwaltungen, UVG Art. 66) und die übrigen Versicherer nach UVG Art. 68 (private Versicherungsunternehmen, öffentliche Unfallversicherungskassen, Krankenkassen).
Versicherte Personen
Versicherte Personen (UVG Art. 1a):
| Personenkreis | Versichert? |
|---|---|
| Arbeitnehmer mit AHV-Lohn | ja, ab erstem Arbeitstag |
| Lernende | ja |
| Heimarbeiter, Praktikanten, Volontäre | ja |
| Arbeitslose (ALV-Bezüger) | ja (UVG Art. 1a Abs. 1 lit. b; die ALV schuldet die Prämie und zieht den Arbeitnehmeranteil ab, Art. 91 Abs. 4) |
| Temporärarbeitnehmer | ja (der Verleihbetrieb ist Arbeitgeber; Betriebe, die temporäre Arbeitskräfte zur Verfügung stellen, gehören zum Zuständigkeitsbereich der Suva, Art. 66 Abs. 1 lit. o) |
| Selbständige | freiwillig (UVG Art. 4) |
| Mitarbeitende Familienmitglieder | nur wenn lohnpflichtig |
| Mitarbeitende Inhaber AG/GmbH mit Lohn | ja |
Doppelstatus
Sonderfall Doppelstatus: Wer gleichzeitig angestellt und selbständig tätig ist, ist nur für den Lohn aus dem Anstellungsverhältnis obligatorisch versichert; die selbständige Erwerbstätigkeit bleibt unversichert (ausser freiwilliger Beitritt UVG Art. 4).
Beginn und Ende der Deckung
Versicherungsdeckung — Beginn und Ende (UVG Art. 3):
- Beginn: Tag des Arbeitsantritts
- Ende: 31. Tag nach Ende des Lohnanspruchs
- Abredeversicherung (UVG Art. 3 Abs. 3): Deckt ausschliesslich NBU (Nichtberufsunfall) für bis zu 6 Monate nach Ende der ordentlichen Deckung. BU-Schutz entfällt mit Beendigung des Arbeitsverhältnisses automatisch — die Abredeversicherung verlängert diesen nicht.
Zuständigkeit der Suva
Zuständigkeitsbereich der Suva (UVG Art. 66): u. a. industrielle Betriebe, Bau- und Installationsgewerbe, Forstbetriebe, Verkehrs- und Transportbetriebe, Betriebe der Energie- und Wasserversorgung, Betriebe für temporäre Arbeitskräfte; alle übrigen Betriebe versichern ihre Arbeitnehmer bei einem Versicherer nach Art. 68 (freie Wahl). Die Abgrenzung der Unfallarten: Berufsunfall und Nichtberufsunfall.
Beispiel
Angestellte verliert Job per 30.6.2025. UVG-NBU-Deckung läuft bis 31.7.2025 weiter. Ohne Abredeversicherung: Skiunfall Anfang August → nur OKP (KVG). Mit rechtzeitig abgeschlossener Abredeversicherung (NBU) → UVG-Deckung erhalten.
Häufige Fehler
- Abredeversicherung automatisch: Falsch — schriftliche Anmeldung beim bisherigen Versicherer + Prämienzahlung erforderlich, sonst nur 31-Tage-Nachdeckung.
- Abredeversicherung deckt auch BU: Falsch — sie verlängert ausschliesslich den NBU-Schutz. BU endet mit dem Arbeitsverhältnis.
- Selbständige obligatorisch versichert: Nicht obligatorisch — können sich freiwillig bei Suva oder privatem Versicherer (UVG Art. 4) versichern, sonst nur KVG/Privatunfall.
- Geringfügige Beschäftigung: UVG-Pflicht ab erstem Lohnfranken — kein Bagatellbetrag wie bei der AHV (dort gilt eine Geringfügigkeitsgrenze von CHF 2'500/Jahr pro Arbeitgeber, Stand 2026, AHVV Art. 34d).
- Suva = alle AN: Nein, Suva nur für gesetzlich zugewiesene Betriebe (UVG Art. 66); die übrigen bei einem Versicherer nach Art. 68.
Wer ist nicht versichert (Ausnahmen)
Der Bundesrat kann Ausnahmen von der Versicherungspflicht vorsehen (UVG Art. 1a Abs. 2). Nicht obligatorisch versichert sind namentlich (UVV Art. 2 und 3):
- mitarbeitende Familienglieder, die keinen Barlohn beziehen und keine AHV-Beiträge entrichten;
- Mitglieder von Verwaltungsräten, die nicht im Betrieb tätig sind, für diese Tätigkeit;
- Personen, die eine Tätigkeit im öffentlichen Interesse ohne Dienstvertrag ausüben (z. B. Mitglieder von Parlamenten, Behörden und Kommissionen), und Angehörige der Milizfeuerwehren;
- Bundesbedienstete, die der Militärversicherung unterstellt sind;
- Mitglieder des diplomatischen Personals und Berufskonsularbeamte samt Familienangehörigen (mit Ausnahmen für eine Erwerbstätigkeit in der Schweiz).
Insassen von Straf-, Verwahrungs- und Arbeitserziehungsanstalten sowie von Erziehungsheimen sind nur für die Zeit obligatorisch versichert, in der sie ausserhalb des Anstalts- oder Heimbetriebes von Dritten gegen Lohn beschäftigt werden (UVV Art. 1a Abs. 2). Angehörige religiöser Gemeinschaften gelten entsprechend nur für die Zeit einer Beschäftigung ausserhalb der Gemeinschaft gegen Lohn als versichert (Art. 1a Abs. 3); Personen, die zur Abklärung der Berufswahl bei einem Arbeitgeber tätig sind, sind obligatorisch versichert (Art. 1a Abs. 1).
Wer Arbeitnehmer ist: Massgebend ist die unselbständige Erwerbstätigkeit im Sinn des AHV-Rechts (UVV Art. 1).
Räumliche Geltung und Entsendung
- Schweizer Arbeitgeber, Arbeit im Ausland: Wird ein Arbeitnehmer eines Arbeitgebers in der Schweiz für beschränkte Zeit im Ausland beschäftigt, wird die Versicherung nicht unterbrochen (UVG Art. 2 Abs. 1). Die Weiterdauer beträgt zwei Jahre; auf Gesuch kann der Versicherer sie bis auf insgesamt sechs Jahre verlängern (UVV Art. 4).
- Ausländischer Arbeitgeber, Entsendung in die Schweiz: Arbeitnehmer, die ein Arbeitgeber im Ausland für beschränkte Zeit in die Schweiz entsendet, sind nicht versichert (UVG Art. 2 Abs. 2). Für in die Schweiz entsandte Arbeitnehmer gilt das erste Jahr als nicht versichert; bei anderweitig gewährleistetem Schutz kann die Frist auf Gesuch bis auf sechs Jahre verlängert werden (UVV Art. 6 Abs. 2). Die in der Schweiz angestellten Arbeitnehmer eines Arbeitgebers mit Sitz im Ausland sind versichert (UVV Art. 6 Abs. 1).
- Arbeit in mehreren Staaten: Wer gewöhnlich in zwei oder mehr Mitgliedstaaten für einen Arbeitgeber arbeitet, unterliegt den Rechtsvorschriften des Wohnstaats, wenn er dort einen wesentlichen Teil seiner Tätigkeit ausübt (VO 883/2004 Art. 13 Abs. 1 lit. a; vgl. Koordination international).
- Ruhen: Die Versicherung ruht, solange der Versicherte der Militärversicherung oder einer ausländischen obligatorischen Unfallversicherung untersteht (UVG Art. 3 Abs. 4).
Beginn und Ende im Einzelnen
- Beginn (UVG Art. 3 Abs. 1): am Tag, an dem das Arbeitsverhältnis anfängt oder erstmals ein Lohnanspruch besteht, in jedem Fall aber im Zeitpunkt, in dem sich der Arbeitnehmer auf den Weg zur Arbeit begibt. Für arbeitslose Personen beginnt die Versicherung am Tag, an dem erstmals die Anspruchsvoraussetzungen nach Art. 8 AVIG erfüllt sind oder Entschädigungen nach Art. 29 AVIG bezogen werden.
- Ende (Art. 3 Abs. 2): am 31. Tag nach dem Tag, an dem der Anspruch auf mindestens den halben Lohn aufhört (Nachdeckung). Für Arbeitslose endet sie am 31. Tag nach dem Tag, an dem letztmals die Voraussetzungen erfüllt waren oder Entschädigungen bezogen wurden.
- Was als Lohn zählt (UVV Art. 7): der AHV-massgebende Lohn; Taggelder der obligatorischen Unfallversicherung, der Militärversicherung, der IV und der Kranken- und Unfallversicherer, die den Lohn ersetzen; EO-Entschädigungen und Entschädigungen einer kantonalen Mutterschaftsversicherung; Familienzulagen im orts- oder branchenüblichen Rahmen; Löhne ohne AHV-Beitragspflicht wegen des Alters. Kein Lohn sind Abgangsentschädigungen sowie Gratifikationen, Weihnachtszulagen, Erfolgsbeteiligungen, Tantiemen, Treueprämien und Dienstaltersgeschenke.
- Abredeversicherung: Der Versicherer muss die Möglichkeit bieten, die Versicherung durch besondere Abrede bis zu sechs Monaten zu verlängern (Art. 3 Abs. 3). Die Abrede betrifft die Nichtberufsunfallversicherung und muss einzeln oder kollektiv vor dem Ende der Versicherung getroffen werden (UVV Art. 8).
Teilzeitbeschäftigte: Berufsunfall und Nichtberufsunfall
Arbeitnehmer, die bei einem Arbeitgeber wöchentlich mindestens 8 Stunden arbeiten, sind auch gegen Nichtberufsunfälle versichert (UVV Art. 13 Abs. 1). Bei weniger Stunden sind sie gegen Nichtberufsunfälle nicht versichert (UVG Art. 8 Abs. 2); dafür gelten Unfälle auf dem Arbeitsweg als Berufsunfälle (UVG Art. 7 Abs. 2, UVV Art. 13 Abs. 2).
Arbeitslose und Eingliederungsmassnahmen der IV
- Arbeitslose sind obligatorisch versichert, wenn sie die Voraussetzungen nach Art. 8 AVIG erfüllen oder Taggeld nach Art. 29 AVIG beziehen (UVG Art. 1a Abs. 1 lit. b). Das Taggeld wird unabhängig von Wartezeiten oder Einstelltagen ausgerichtet (UVG Art. 16 Abs. 4).
- Personen in Massnahmen der IV sind obligatorisch versichert, wenn sie in einer Anstalt oder Werkstätte nach Art. 27 Abs. 1 IVG oder in einem Betrieb an Massnahmen der IV teilnehmen und in einem arbeitsvertragsähnlichen Verhältnis stehen (UVG Art. 1a Abs. 1 lit. c); die Deckung läuft über die besondere Unfallversicherung für Personen in Massnahmen der IV (UV IV) bei der Suva (UVV Art. 132 ff.). Die Versicherung beginnt am Tag, an dem die Massnahme anfängt, in jedem Fall aber im Zeitpunkt, in dem sich die Person auf den Weg zur Massnahme begibt, und endet mit dem 31. Tag nach dem Tag, an dem die Massnahme beendet wird (Art. 132). Die Prämien für die Nichtberufsunfallversicherung gehen zulasten der IV (Art. 132c Abs. 2). Das Taggeld entspricht dem Nettobetrag des IV-Taggelds; die Unfallversicherung richtet ihre Leistung unabhängig vom Grad der Arbeitsunfähigkeit aus, bis die IV-Massnahme wieder aufgenommen wird oder aus medizinischer Sicht wieder aufgenommen werden könnte (Art. 132a). Fehlt jede UVG-Deckung, muss das Unfallrisiko bei der Krankenversicherung eingeschlossen werden (KVG Art. 1a Abs. 2 lit. b: Unfall, soweit keine Unfallversicherung aufkommt).
Freiwillige Versicherung der Selbständigen (UVG Art. 4 und 5)
In der Schweiz wohnhafte Selbständigerwerbende und ihre nicht obligatorisch versicherten mitarbeitenden Familienglieder können sich freiwillig versichern. Ausgeschlossen sind nichterwerbstätige Arbeitgeber, die lediglich Hausbedienstete beschäftigen (Art. 4 Abs. 2). Der vereinbarte versicherte Verdienst darf bei Selbständigerwerbenden nicht weniger als 45 % und bei Familiengliedern nicht weniger als 30 % des Höchstbetrags des versicherten Verdienstes betragen (UVV Art. 138). Bei einem Höchstbetrag von CHF 148'200 (Stand 2026) sind das mindestens CHF 66'690 bzw. CHF 44'460. Die Suva führt die freiwillige Versicherung für Selbständigerwerbende ohne Arbeitnehmer in ihren Berufszweigen durch, die Versicherer nach Art. 68 für die übrigen (UVV Art. 135).
Nicht versicherte Arbeitnehmer: Ersatzkasse und Ersatzprämie
- Begründung: Bei der Suva entsteht das Versicherungsverhältnis durch Gesetz, bei den anderen Versicherern durch Vertrag (UVG Art. 59). Der Arbeitgeber hat der Suva die Eröffnung oder Einstellung eines Betriebs innert 14 Tagen zu melden.
- Ersatzkasse: Die Versicherer nach Art. 68 errichten die Ersatzkasse in Form einer Stiftung (UVG Art. 72). Ist ein dem Obligatorium unterstehender Arbeitnehmer bei einem Unfall nicht versichert, gewährt ihm die Ersatzkasse die gesetzlichen Leistungen (Art. 59 Abs. 3, Art. 73 Abs. 1). Sie zieht vom säumigen Arbeitgeber die Ersatzprämien ein, trägt die Kosten der gesetzlichen Leistungen eines zahlungsunfähig gewordenen Versicherers nach Art. 68 und weist Arbeitgeber, die ihre Arbeitnehmer nach Mahnung nicht versichert haben oder keinen Versicherer gefunden haben, einem Versicherer zu (Art. 73 Abs. 1 und 2).
- Ersatzprämie (UVG Art. 95): Sie beträgt für die Dauer der Säumnis, höchstens aber fünf Jahre, den geschuldeten Prämienbetrag; bei unentschuldbarem Verhalten das Doppelte, bei wiederholter Pflichtverletzung das Drei- bis Zehnfache. Die Ersatzprämie darf dem Arbeitnehmer nicht am Lohn abgezogen werden. Beschäftigt der Arbeitgeber ausschliesslich Arbeitnehmer mit geringfügigen Einkommen nach Art. 14 Abs. 5 AHVG, schuldet er sie nur bei versicherten Unfällen.