Einkommenssteuer natürlicher Personen (DBG/StHG)
Steuerpflicht und Zugehörigkeit
- Persönliche Zugehörigkeit (DBG 3): Wohnsitz oder Aufenthalt in der Schweiz → unbeschränkte Steuerpflicht (weltweites Einkommen)
- Wirtschaftliche Zugehörigkeit (DBG 4/5): Geschäftsbetrieb, Betriebsstätte oder Liegenschaft in der Schweiz ohne Wohnsitz → beschränkte Steuerpflicht (nur Schweizer Einkommensteil)
Einkommenskategorien (DBG 17–23)
| Kategorie | Beispiele |
|---|---|
| Unselbständige Erwerbseinkünfte (DBG 17) | Lohn, Bonus, Naturalleistungen des Arbeitgebers |
| Selbständige Erwerbseinkünfte (DBG 18) | Gewinn aus Einzelfirma, Personengesellschaft |
| Vermögenserträge (DBG 20, 21) | Zinsen, Dividenden, Mietertrag, Eigenmietwert (der Eigengebrauch der eigenen Liegenschaft gilt als Naturaleinkommen, DBG 21 I lit. b) |
| Ersatzeinkünfte (DBG 23 lit. a) | ALV-Taggeld, Krankentaggeld, IV-Taggeld |
| Naturalbezüge | Freie Unterkunft, Verpflegung (Wert = Marktpreis) |
Steuerfreie Einkünfte (DBG 24)
Nicht steuerbar sind u. a.:
- Erbschaften, Schenkungen, Vermächtnisse
- Kapitalgewinne aus der Veräusserung von Privatvermögen (Aktienverkauf Privatperson; DBG 16 Abs. 3), auch der Erlös aus Bezugsrechten, die zum Privatvermögen gehören (DBG 20 Abs. 2)
- Leistungen in Erfüllung familienrechtlicher Verpflichtungen (DBG 24 lit. e), ausgenommen Unterhaltsbeiträge nach DBG 23 lit. f
- Genugtuungszahlungen (DBG 24 lit. g)
Steuerbar sind dagegen (DBG 23):
- Zahlungen bei Tod und für bleibende körperliche oder gesundheitliche Nachteile
- Entschädigungen für die Aufgabe oder Nichtausübung einer Tätigkeit
- Unterhaltsbeiträge, die ein geschiedener oder getrennt lebender Ehegatte für sich oder ein Elternteil für Kinder unter seiner elterlichen Sorge erhält (DBG 23 lit. f); beim Zahlenden sind sie abziehbar (DBG 33 I lit. c)
- Familienzulagen (Kinder-, Ausbildungszulage): Sie gehören zum Lohn (Lohnausweis Ziffer 1)
Mitarbeiterbeteiligungen, Vorsorge und Quellensteuer
- Echte Mitarbeiterbeteiligungen (DBG 17b): Der geldwerte Vorteil (Verkehrswert minus Erwerbspreis) ist im Zeitpunkt des Erwerbs als Einkommen aus unselbständiger Erwerbstätigkeit steuerbar. Bei Mitarbeiteraktien mit Sperrfrist gilt ein Diskont von 6 % pro Sperrjahr auf den Verkehrswert, längstens für zehn Jahre. Gesperrte oder nicht börsenkotierte Optionen werden erst im Zeitpunkt der Ausübung besteuert (Verkehrswert der Aktie minus Ausübungspreis).
- Unechte Mitarbeiterbeteiligungen (DBG 17c) (z. B. Anwartschaft auf eine Bargeldabfindung, die sich am Aktienkurs orientiert): steuerbar im Zeitpunkt des Zuflusses.
Vorsorgeleistungen (DBG 22, 38)
- Vorsorgeleistungen (DBG 22, 38): Alle Einkünfte aus AHV/IV, beruflicher Vorsorge und gebundener Selbstvorsorge (Säule 3a) sind steuerbar, einschliesslich Kapitalabfindungen. Kapitalleistungen werden gesondert vom übrigen Einkommen zu einem Fünftel der ordentlichen Tarife besteuert, ohne Sozialabzüge (mehr dazu bei Einkommenssteuer ohne selbständigen Erwerb).
- Quellensteuer (DBG 83): Arbeitnehmer ohne Niederlassungsbewilligung mit steuerrechtlichem Wohnsitz oder Aufenthalt in der Schweiz unterliegen für ihr Einkommen aus unselbständiger Erwerbstätigkeit der Quellensteuer. Ehegatten in ungetrennter Ehe unterliegen ihr nicht, wenn einer von beiden das Schweizer Bürgerrecht oder die Niederlassungsbewilligung hat.
Steuerhinterziehung (DBG 175)
- Steuerhinterziehung (DBG 175): Die Busse beträgt in der Regel das Einfache der hinterzogenen Steuer; bei leichtem Verschulden kann sie bis auf einen Drittel ermässigt, bei schwerem Verschulden bis auf das Dreifache erhöht werden. Die erste straflose Selbstanzeige setzt voraus, dass die Hinterziehung keiner Steuerbehörde bekannt ist, die Verwaltung bei der Nachsteuer vorbehaltlos unterstützt wird und ernstlich um die Bezahlung der Nachsteuer bemüht wird; bei jeder weiteren Selbstanzeige beträgt die Busse einen Fünftel der hinterzogenen Steuer.
Abzüge
Berufskosten (DBG 26) — unselbständige Erwerbstätigkeit:
- Fahrtkosten zwischen Wohn- und Arbeitsort (notwendige Kosten, höchstens CHF 3'300; DBG 26 I lit. a)
- Mehrkosten bei auswärtigem Essen
- übrige Berufsauslagen (Pauschale oder effektiv)
Allgemeine Abzüge (DBG 33):
- Private Schuldzinsen im Umfang der steuerbaren Vermögenserträge und weiterer CHF 50'000 (DBG 33 I lit. a)
- Krankheits- und Unfallkosten, soweit der Steuerpflichtige sie selber trägt und sie 5 % der um die Aufwendungen (DBG 26 bis 33) verminderten steuerbaren Einkünfte übersteigen (DBG 33 I lit. h)
- Versicherungsprämien (KK, Lebensversicherung — Pauschalabzug)
- Unterhaltsbeiträge
- Kosten der berufsorientierten Aus- und Weiterbildung einschliesslich Umschulung bis CHF 13'000 (DBG 33 I lit. j)
- Spenden an gemeinnützige Organisationen
Sozialabzüge (DBG 35):
- Kinderabzug (CHF 6'800 pro minderjähriges Kind oder Kind in Ausbildung), Unterstützungsabzug (CHF 6'800), Abzug für Ehepaare (CHF 2'800), Stand 2026
Einkommensberechnung — Beispiel (unselbständig)
Bruttolohn (inkl. 13. Monatslohn) CHF 85'000
– Berufskosten (Pauschalabzug, DBG 26) CHF –3'000
– Allgemeine Abzüge (DBG 33) CHF –5'000
– Sozialabzüge (DBG 35, 2 Kinder) CHF –13'600
──────────
= Steuerbares Einkommen (Bundessteuer) CHF 63'400
Selbständige Erwerbstätigkeit (DBG 18–20)
- Massgeblichkeitsprinzip: die ordnungsgemäss geführte Handelsbilanz ist Ausgangspunkt der steuerlichen Gewinnermittlung
- Geschäftsvermögen vs. Privatvermögen: Kapitalgewinne auf Geschäftsvermögen sind steuerbar; auf Privatvermögen grundsätzlich steuerfrei
- Verlustvortrag (DBG 31): Verluste aus den sieben der Steuerperiode vorangegangenen Geschäftsjahren können abgezogen werden, soweit sie in diesen Jahren nicht berücksichtigt werden konnten. Beispiel: Verlust 2022 ist letztmals in der Steuerperiode 2029 abziehbar. Ein Gewinn von CHF 80'000 mit einem offenen Verlust von CHF 50'000 aus dem Vorjahr ergibt ein steuerbares Ergebnis von CHF 30'000.
- Ersatzbeschaffung (DBG 30): Wird betriebsnotwendiges Anlagevermögen ersetzt, können die stillen Reserven auf das Ersatzgut übertragen werden (Besteuerungsaufschub), wenn dieses ebenfalls betriebsnotwendig ist und sich in der Schweiz befindet. Erfolgt die Ersatzbeschaffung nicht im gleichen Geschäftsjahr, kann im Umfang der stillen Reserven eine Rückstellung gebildet werden, die innert angemessener Frist auf dem Ersatzobjekt abzuschreiben oder erfolgswirksam aufzulösen ist.
Geschäftsvermögen, Abzüge und Liquidation bei Selbständigen
- Geschäftsvermögen (DBG 18 II): Alle Vermögenswerte, die ganz oder vorwiegend der selbständigen Erwerbstätigkeit dienen (Präponderanzmethode: überwiegende Nutzung entscheidet). Beteiligungen von mindestens 20 % am Grund- oder Stammkapital einer Kapitalgesellschaft oder Genossenschaft kann der Eigentümer im Zeitpunkt des Erwerbs zum Geschäftsvermögen erklären.
Realisation und Kapitalgewinne
- Realisation: Zu den Einkünften zählen alle Kapitalgewinne aus Veräusserung, Verwertung oder buchmässiger Aufwertung von Geschäftsvermögen. Der Veräusserung gleichgestellt ist die Überführung von Geschäftsvermögen ins Privatvermögen: Die realisierte stille Reserve (Verkehrswert minus Buchwert, z. B. 650'000 minus 380'000 = 270'000) ist als Einkommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit steuerbar.
- Geschäftsmässig begründete Kosten (DBG 27): abziehbar sind u. a. Abschreibungen und Rückstellungen, eingetretene und verbuchte Verluste auf Geschäftsvermögen, Zinsen auf Geschäftsschulden und die Kosten der berufsorientierten Aus- und Weiterbildung des Personals. Nicht abziehbar sind Bestechungsgelder, Bussen und Geldstrafen sowie finanzielle Verwaltungssanktionen mit Strafzweck.
- Abschreibungen (DBG 28): zulässig, soweit geschäftsmässig begründet und buchmässig oder, bei vereinfachter Buchführung, in besonderen Abschreibungstabellen ausgewiesen.
Rückstellungen (DBG 29)
- Rückstellungen (DBG 29): zulässig für im Geschäftsjahr bestehende Verpflichtungen mit unbestimmter Höhe, für Verlustrisiken auf Aktiven des Umlaufvermögens (Waren, Debitoren), für andere unmittelbar drohende Verlustrisiken und für künftige Forschungs- und Entwicklungsaufträge an Dritte (bis 10 % des steuerbaren Geschäftsertrags, höchstens CHF 1 Million). Nicht mehr begründete Rückstellungen werden dem Geschäftsertrag zugerechnet.
Liquidationsgewinne (DBG 37b)
- Liquidationsgewinne (DBG 37b): Wird die selbständige Erwerbstätigkeit nach dem vollendeten 55. Altersjahr oder wegen Invalidität definitiv aufgegeben, wird die Summe der in den letzten zwei Geschäftsjahren realisierten stillen Reserven getrennt vom übrigen Einkommen besteuert. Einkaufsbeiträge in die berufliche Vorsorge sind abziehbar. Werden keine Einkäufe vorgenommen, wird die Steuer auf dem Betrag, für den die Zulässigkeit eines Einkaufs nachgewiesen wird, zu einem Fünftel der Tarife berechnet. Für den Restbetrag bestimmt sich der Satz nach einem Fünftel dieses Restbetrags, mindestens aber 2 %.
Teilbesteuerung von Beteiligungen
- Teilbesteuerung (DBG 18b, 20 Ibis): Dividenden und Gewinnanteile aus Beteiligungen von mindestens 10 % des Grund- oder Stammkapitals sind nach Abzug des zurechenbaren Aufwands nur zu 70 % steuerbar (im Privatvermögen wie im Geschäftsvermögen). Beispiel: 12 % Beteiligung im Privatvermögen, Dividende CHF 120'000: steuerbar 70 % = CHF 84'000.
Zeitliche Bemessung (DBG 40/41)
Einjährige Gegenwartsbemessung: Steuerperiode = Bemessungsperiode = Kalenderjahr. Das Einkommen des laufenden Jahres wird im laufenden Jahr besteuert (kein Zweijahresdurchschnitt mehr).
Steuertarife
- Ordentlicher Tarif: für ledige Personen
- Verheiratetentarif (Splitting-Tarif): für Ehepaare und eingetragene Partnerschaften — geringere Progression
- Alleinerziehende mit Kindern: bei der direkten Bundessteuer gilt der Verheiratetentarif, die Steuer ermässigt sich um CHF 263 pro Kind (DBG 36 IIbis)
Die Bundessteuer ist progressiv (DBG 36); die kantonalen Tarife variieren stark.
Ergänzungen: Berufskosten, unterjährige Pflicht, Zuständigkeit und Quellensteuer (DBG 26, 40, 88, 89, 89a, 105)
- Pauschalen bei den Berufskosten (DBG 26 II): Für die Mehrkosten der Verpflegung ausserhalb der Wohnstätte und bei Schichtarbeit sowie für die übrigen Berufskosten werden Pauschalansätze festgelegt; bei den übrigen Berufskosten steht der steuerpflichtigen Person der Nachweis höherer Kosten offen. Der Abzug für die Fahrkosten ist auf CHF 3'300 begrenzt.
Unterjährige Steuerpflicht (DBG 40 Abs. 3)
- Unterjährige Steuerpflicht (DBG 40 Abs. 3): Besteht die Steuerpflicht nur während eines Teils der Steuerperiode (zum Beispiel bei Zuzug aus dem Ausland am 1. Juli), wird die Steuer auf den in diesem Zeitraum erzielten Einkünften erhoben. Der Steuersatz für regelmässig fliessende Einkünfte bestimmt sich nach dem auf zwölf Monate berechneten Einkommen; nicht regelmässig fliessende Einkünfte unterliegen der vollen Jahressteuer, werden für die Satzbestimmung aber nicht in ein Jahreseinkommen umgerechnet.
- Zuständiger Kanton (DBG 105): Die direkte Bundessteuer wird von dem Kanton erhoben, in dem die natürliche Person am Ende der Steuerperiode oder der Steuerpflicht ihren steuerrechtlichen Wohnsitz hat. Wer im März vom Kanton Thurgau nach St. Gallen zieht, wird für das ganze Jahr in St. Gallen besteuert.
Quellensteuer, Pflichten des Schuldners (DBG 88)
- Quellensteuer, Pflichten des Schuldners (DBG 88): Der Arbeitgeber (Schuldner der steuerbaren Leistung) muss die geschuldete Steuer zurückbehalten, dem Arbeitnehmer eine Bestätigung über den Abzug ausstellen und die Steuern periodisch abliefern. Er haftet für die Entrichtung der Quellensteuer (auch wenn er den Abzug nicht vornimmt) und erhält eine Bezugsprovision von 1 bis 2 % des Quellensteuerbetrags.
Nachträgliche ordentliche Veranlagung (DBG 89, 89a)
- Nachträgliche ordentliche Veranlagung (DBG 89, 89a): Quellensteuerpflichtige werden nachträglich ordentlich veranlagt, wenn ihr Bruttoeinkommen einen vom EFD bestimmten Betrag erreicht oder sie Einkünfte haben, die nicht der Quellensteuer unterliegen (dann ist das Formular für die Steuererklärung bis zum 31. März des Folgejahres zu verlangen). Auf Antrag ist die nachträgliche Veranlagung auch sonst möglich; der Antrag muss ebenfalls bis zum 31. März des auf das Steuerjahr folgenden Jahres eingereicht werden. Die an der Quelle abgezogene Steuer wird zinslos angerechnet.
Häufige Fehler
- Wohnsitz- (unbeschränkt) mit wirtschaftlicher (beschränkter) Steuerpflicht verwechseln
- Kapitalgewinne Privatvermögen als steuerbares Einkommen behandeln
- Verlustvortragsfrist falsch (7 Jahre, nicht 5 oder 10)
- Berufskosten und allgemeine Abzüge vermischen
Beginn und Ende der Steuerpflicht, Abzüge und Berechnungen im Detail (DBG 8, 9, 16, 17a bis 17d, 22, 33, 37a)
- Beginn und Ende (DBG 8): Die Steuerpflicht beginnt mit dem Tag, an dem der Steuerpflichtige in der Schweiz steuerrechtlichen Wohnsitz oder Aufenthalt nimmt oder in der Schweiz steuerbare Werte erwirbt (Zuzug am 1. Oktober: Beginn am 1. Oktober). Sie endet mit dem Tod, dem Wegzug aus der Schweiz oder dem Wegfall der in der Schweiz steuerbaren Werte.
- Familienbesteuerung (DBG 9): Das Einkommen von Ehegatten und eingetragenen Partnern in ungetrennter Ehe oder Partnerschaft wird ohne Rücksicht auf den Güterstand zusammengerechnet. Das Einkommen von Kindern unter der elterlichen Sorge wird dem Inhaber der elterlichen Sorge zugerechnet; für Einkünfte aus einer Erwerbstätigkeit wird das Kind jedoch selbständig besteuert.
Einkommensbegriff (DBG 16)
- Einkommensbegriff (DBG 16): Der Einkommenssteuer unterliegen alle wiederkehrenden und einmaligen Einkünfte. Naturalbezüge jeder Art (freie Verpflegung und Unterkunft, selbstverbrauchte Erzeugnisse und Waren des eigenen Betriebes) gelten als Einkommen und werden nach ihrem Marktwert bemessen. Die Entnahme von Waren aus dem eigenen Geschäft für den Privatgebrauch ist daher auch ohne Verbuchung eines Verkaufspreises steuerbar.
Mitarbeiterbeteiligungen (DBG 17a bis 17d)
- Mitarbeiterbeteiligungen (DBG 17a bis 17d): Echte Mitarbeiterbeteiligungen sind Aktien, Genussscheine, Partizipationsscheine, Genossenschaftsanteile und Optionen darauf; unechte sind Anwartschaften auf blosse Bargeldabfindungen. Zeitpunkt und Höhe der Besteuerung stehen oben im Abschnitt «Mitarbeiterbeteiligungen, Vorsorge und Quellensteuer». Hatte der Steuerpflichtige nicht während der ganzen Zeitspanne bis zum Ausübungsrecht Wohnsitz in der Schweiz, werden die Vorteile anteilsmässig besteuert (DBG 17d).
Berufskosten und Abzüge, Beträge (DBG 26, 33, 35)
- Berufskosten und Abzüge, Beträge (DBG 26, 33, 35): Versicherungsprämien (Leben, Kranken, übrige Unfall) und Zinsen von Sparkapitalien bis CHF 3'700 für Ehepaare in ungetrennter Ehe und CHF 1'800 für die übrigen Steuerpflichtigen (DBG 33 I lit. g). Mitgliederbeiträge und Zuwendungen an politische Parteien bis CHF 10'600 (DBG 33 I lit. i). Nicht abziehbar sind Aufwendungen für den Lebensunterhalt, die Schuldentilgung (Amortisation) und die Anschaffung oder Wertvermehrung von Vermögensgegenständen; abziehbar sind nur die Schuldzinsen im gesetzlichen Rahmen.
- Krankheitskosten, Rechenbeispiel (DBG 33 I lit. h): Steuerbare Einkünfte nach Abzug der Aufwendungen CHF 80'000, selbst getragene Krankheitskosten CHF 7'500: Selbstbehalt 5 % = CHF 4'000, abziehbar CHF 3'500.
- Vereinfachtes Abrechnungsverfahren (DBG 37a): Für kleine Arbeitsentgelte aus unselbständiger Erwerbstätigkeit beträgt die Steuer 0.5 %, ohne Berücksichtigung der übrigen Einkünfte, Berufskosten und Sozialabzüge, wenn der Arbeitgeber sie im vereinfachten Abrechnungsverfahren entrichtet; damit ist die Einkommenssteuer abgegolten.
- Geschäftsverluste: Ein Geschäftsverlust mindert im laufenden Jahr zunächst das übrige steuerbare Einkommen (Gesamteinkommen); ein verbleibender Verlust kann aus den sieben Vorjahren vorgetragen werden. Für die Steuerperiode 2026 sind das die Jahre 2019 bis 2025.
- Bewertungsbeispiele zur selbständigen Erwerbstätigkeit: Verkauf einer Maschine mit Buchwert CHF 4'000 für CHF 11'000: CHF 7'000 sind steuerbare stille Reserve. Aktienpaket im Geschäftsvermögen verkauft für CHF 47'000 bei Buchwert CHF 29'000: steuerbarer Gewinn CHF 18'000.
- Wirtschaftliche Zugehörigkeit im Kanton (StHG 4 Abs. 1): Natürliche Personen ohne steuerrechtlichen Wohnsitz oder Aufenthalt im Kanton sind dort steuerpflichtig, wenn sie im Kanton Geschäftsbetriebe oder Betriebsstätten unterhalten oder Grundstücke besitzen, nutzen oder damit handeln.