Austrittsleistung
Grundsatz: Bei Austritt aus der Pensionskasse (Stellenwechsel) wird das Altersguthaben als Austrittsleistung an die neue PK oder eine Freizügigkeitseinrichtung überwiesen (FZG — Freizügigkeitsgesetz SR 831.42).
Höhe der Austrittsleistung
Berechnung Austrittsleistung (FZG Art. 15–18):
| Komponente | Inhalt |
|---|---|
| Reglementarische Berechnung (Art. 15/16) | Sparguthaben (Beitragsprimat) bzw. Barwert der erworbenen Leistungen (Leistungsprimat) |
| Mindestbetrag (Art. 17) | eingebrachte Eintrittsleistungen samt Zinsen plus eigene Beiträge mit einem Zuschlag von 4 % pro Altersjahr ab 20, höchstens 100 % |
| BVG-Altersguthaben (Art. 18) | mindestens das Altersguthaben nach Art. 15 BVG |
| Massgebend = der höchste der drei Beträge |
Berechnung im Detail
- Freizügigkeitsfall heisst das Ausscheiden aus der Vorsorgeeinrichtung vor Eintritt von Alter, Tod oder Invalidität. Er gibt Anspruch auf die Austrittsleistung. Das Reglement legt deren Höhe fest, sie darf aber nie tiefer sein als der gesetzlich berechnete Betrag (höher ist erlaubt). Auch wer zwischen dem frühestmöglichen Rentenalter und dem Referenzalter ausscheidet und weiterarbeitet oder als arbeitslos gemeldet ist, hat Anspruch auf eine Austrittsleistung (FZG Art. 2).
Beitrags- und Leistungsprimat
- Beitragsprimat: Bei Spareinrichtungen entspricht der Anspruch dem Sparguthaben: alle für Altersleistungen gutgeschriebenen Beiträge von Arbeitgeber und Versichertem plus sonstige Einlagen, samt sämtlichen Zinsen (Beispiel: 30'000 + 20'000 + 10'000 + 5'000 Zinsen = 65'000). Bei versicherungsmässig geführten Kassen entspricht er dem Deckungskapital, berechnet nach anerkannten Regeln der Versicherungsmathematik im Anwartschaftsdeckungsverfahren (FZG Art. 15).
- Leistungsprimat: Der Anspruch entspricht dem Barwert der erworbenen Leistungen: versicherte Leistungen mal anrechenbare Versicherungsdauer geteilt durch mögliche Versicherungsdauer. Die mögliche Versicherungsdauer beginnt zusammen mit der anrechenbaren und endet mit dem reglementarischen Referenzalter. Der Barwert wird nach anerkannten Regeln der Versicherungsmathematik ermittelt und im Reglement tabellarisch dargestellt (FZG Art. 16). Das Reglement bestimmt, ob nach Beitrags- oder Leistungsprimat gerechnet wird.
Mindestbetrag
-
Mindestbetrag (Art. 17): eingebrachte Eintrittsleistungen samt Zinsen plus die eigenen Beiträge der versicherten Person samt Zuschlag. Der Zuschlag beträgt 4 % pro Altersjahr ab dem 20. Altersjahr, höchstens 100 %. Das Alter ist die Differenz zwischen Kalenderjahr und Geburtsjahr, nicht das genaue Alter am Austrittstag.
Beispiel: Jahrgang 1990, Austritt 2025: Alter 35, also 15 Jahre ab 20 und ein Zuschlag von 60 %. Ab Alter 45 ist der Zuschlag von 100 % erreicht. Eingebrachte 100'000 und eigene Beiträge 50'000 bei Alter 40 (Zuschlag 80 %): $100'000 + 50'000 \times 1.8 = 190'000$.
Als eigene Beiträge gilt mindestens ein Drittel der gesamten reglementarischen Beiträge von Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Abzüge für Risiko- und Verwaltungskosten sind nur zulässig, wenn die Beiträge im Reglement festgelegt sind und der Bedarf in der Jahresrechnung ausgewiesen ist. Der verwendete Zins entspricht dem BVG-Mindestzinssatz. Bei einer Unterdeckung darf er, wenn das Reglement es vorsieht, bei versicherungsmässig geführten Beitragsprimatkassen und im Leistungsprimat um höchstens 0.5 Prozentpunkte unter den BVG-Mindestzinssatz gesenkt werden (FZV Art. 6). Der Zinsrahmen für den technischen Zinssatz beträgt 1.0 bis 3.5 Prozent (FZV Art. 8).
Eintrittsleistungen und Fehlbetragsabzug
- Nicht beglichene Eintrittsleistung: Hat sich die Person beim Eintritt verpflichtet, einen Teil der Eintrittsleistung selber zu bezahlen, zählt dieser Teil bei der Austrittsleistung mit, auch wenn er nicht oder nur teilweise bezahlt wurde; der unbezahlte Rest kann samt Zinsen abgezogen werden (FZG Art. 6).
- Vom Arbeitgeber übernommene Eintrittsleistung: Die Kasse darf den Betrag abziehen, der Abzug sinkt aber mit jedem Beitragsjahr um mindestens ein Zehntel des übernommenen Betrags. Der nicht verbrauchte Teil fällt an ein Beitragsreservenkonto des Arbeitgebers. Beispiel: Bei 50'000 beträgt der Abzug nach 3 Jahren höchstens noch 35'000 (FZG Art. 7).
- Kein Fehlbetragsabzug: Im normalen Freizügigkeitsfall darf kein versicherungstechnischer Fehlbetrag abgezogen werden (nur bei Teil- oder Gesamtliquidation, FZG Art. 19).
- Registrierte Kassen müssen mindestens das BVG-Altersguthaben mitgeben (Art. 18). Kassen, die nur Lohnanteile über dem anderthalbfachen oberen Grenzbetrag versichern und Anlagestrategien anbieten, dürfen den effektiven Wert mitgeben; sie müssen mindestens eine Strategie mit risikoarmen Anlagen anbieten (Art. 19a).
Fälligkeit und Abrechnung
- Fälligkeit: Die Austrittsleistung ist mit dem Austritt fällig und ab diesem Zeitpunkt zu verzinsen, nicht erst beim Eintritt in eine neue Kasse. Bei Überweisung nach mehr als 30 Tagen nach Erhalt der nötigen Angaben schuldet die Kasse Verzugszins; den Satz setzt der Bundesrat fest (BVG-Mindestzinssatz plus 1 Prozentpunkt).
- Abrechnung und Information: Die Kasse erstellt eine Abrechnung mit Berechnung, Höhe des Mindestbetrags und BVG-Altersguthaben und weist auf alle Möglichkeiten der Erhaltung des Vorsorgeschutzes hin, auch für Tod und Invalidität. Sie teilt die reglementarische Austrittsleistung jährlich mit und auf den Zeitpunkt einer Heirat oder eingetragenen Partnerschaft (FZG Art. 8, 24). Ausserdem muss sie die Austrittsleistung für Versicherte, die das 50. Altersjahr vollenden, festhalten (FZV Art. 2).
Eintritt in die neue Kasse
- Die neue Kasse muss die mitgebrachte Austrittsleistung gutschreiben und den Versicherten ermöglichen, sich in die vollen reglementarischen Leistungen einzukaufen. Zwischen Leistungen aus Beiträgen und aus Eintrittsleistungen darf nicht unterschieden werden (FZG Art. 9).
- Die Eintrittsleistung darf den höheren Betrag nicht übersteigen, der sich aus der Austrittsleistung nach Art. 15/16 und derjenigen nach der Tabelle (sinngemäss Art. 17) ergibt (Art. 10).
- Gesundheitliche Vorbehalte: Der mit der eingebrachten Austrittsleistung erworbene Vorsorgeschutz darf nicht durch einen neuen Vorbehalt geschmälert werden. Die bei der früheren Kasse abgelaufene Vorbehaltszeit wird angerechnet (Art. 14). Medizinische Daten gehen nur zwischen den vertrauensärztlichen Diensten und nur mit Einwilligung der Versicherten (FZV Art. 3).
- Rest der Austrittsleistung: Bleibt nach dem Einkauf in die vollen Leistungen ein Rest, bleibt er im Vorsorgeschutz (andere zulässige Form oder künftige höhere Leistungen), er wird nicht bar ausbezahlt (Art. 13).
- Muss die frühere Kasse nach der Überweisung noch Invaliden- oder Hinterlassenenleistungen erbringen, muss ihr die Austrittsleistung insoweit zurückerstattet werden (Art. 3).
Besondere Freizügigkeitsfälle
- Änderung des Beschäftigungsgrades für mindestens sechs Monate: abrechnen wie im Freizügigkeitsfall, ausser das Reglement ist mindestens ebenso günstig (Art. 20).
- Wechsel zwischen zwei Arbeitgebern derselben Kasse: nur dann wie im Freizügigkeitsfall abrechnen, wenn die Person Vorsorgewerk oder Vorsorgeplan wechselt (Art. 21).
- Weiterversicherung nach dem 58. Altersjahr: Wer nach Vollendung des 58. Altersjahres ausscheidet, weil der Arbeitgeber gekündigt hat, kann die Versicherung bei der bisherigen Kasse im bisherigen Umfang weiterführen (BVG Art. 47a). Bei eigener Kündigung gilt dieses Recht nicht. Die Person trägt dann die Beiträge für Tod und Invalidität und die Verwaltungskosten selbst (und bei Weiterführung der Altersvorsorge auch die entsprechenden Beiträge).
- Teil- oder Gesamtliquidation: Neben der Austrittsleistung besteht ein Anspruch auf freie Mittel: individuell bei individuellem Austritt, individuell oder kollektiv bei kollektivem Austritt. Beim kollektiven Austritt besteht zusätzlich ein kollektiver anteilsmässiger Anspruch auf Rückstellungen (nur soweit auch versicherungstechnische Risiken übertragen werden) und Schwankungsreserven; er entfällt, wenn die austretende Gruppe die Liquidation selbst verursacht hat (BVV 2 Art. 27g, 27h). Hier darf ein versicherungstechnischer Fehlbetrag individuell bei der Austrittsleistung abgezogen werden; war die ungekürzte Leistung schon überwiesen, ist der zu viel überwiesene Betrag zurückzuerstatten.
Übertragung und Frist
Pflicht zur Übertragung und Frist (FZG Art. 3 + 4):
- Der Versicherte muss der alten PK die Zielinstitution (neue PK oder Freizügigkeitseinrichtung) mitteilen.
- Die alte PK überweist die Austrittsleistung direkt an die neue PK, sobald die Angaben vorliegen.
- Wer nicht in eine neue Kasse eintritt, muss der bisherigen Kasse mitteilen, in welcher zulässigen Form (Freizügigkeitskonto oder -police) er den Vorsorgeschutz erhalten will. Die Austrittsleistung darf auf höchstens zwei Freizügigkeitseinrichtungen verteilt werden; die Versicherten können Einrichtung und Form jederzeit wechseln (FZV Art. 12).
- Gibt der Versicherte keine Weisung, muss die alte PK die Austrittsleistung samt Zins frühestens nach 6 Monaten, spätestens nach 2 Jahren nach dem Freizügigkeitsfall an die Auffangeinrichtung BVG (Freizügigkeitskonten) überweisen (FZG Art. 4 Abs. 2). Dort wird das Geld verzinst und kann später abgerufen werden.
Verzinsung bis zur Übertragung
Verzinsung bis Übertragung: Die Austrittsleistung ist vom Tag des Austritts bis zum Tag der Übertragung mit dem BVG-Mindestzins zu verzinsen. Überweist die PK die fällige Austrittsleistung nicht innert 30 Tagen, nachdem sie die notwendigen Angaben erhalten hat, schuldet sie ab Fristende Verzugszins in Höhe des BVG-Mindestzinssatzes plus 1 Prozent (FZG Art. 2 Abs. 4, FZV Art. 7).
Verwendung der Austrittsleistung
Die zulässigen Formen sind Freizügigkeitspolice und Freizügigkeitskonto (FZV Art. 10). Eine Freizügigkeitspolice ist eine besondere, ausschliesslich und unwiderruflich der Vorsorge dienende Kapital- oder Rentenversicherung bei einer Versicherungseinrichtung; ein Freizügigkeitskonto ist ein entsprechender Vertrag mit einer Stiftung. Bei der reinen Sparlösung sind die Gelder als Spareinlagen bei einer der FINMA unterstellten Bank anzulegen; das Vorsorgekapital entspricht der eingebrachten Austrittsleistung mit Zins (bei der Police dem Deckungskapital). Beim Wertschriftensparen muss die versicherte Person ausdrücklich auf die Risiken hingewiesen werden (FZV Art. 13, 19, 19a).
Verwendung Austrittsleistung (FZG Art. 4 + Art. 10 FZV):
- Übertrag an neue PK (Regelfall bei neuer Stelle)
- Freizügigkeitskonto mit reiner Sparlösung (Spareinlage bei einer Bank, kein Kursrisiko)
- Freizügigkeitskonto mit Wertschriftensparen (Kursrisiko, höhere Renditechance) oder Freizügigkeitspolice (Versicherung); geregelt in der Freizügigkeitsverordnung (FZV Art. 10 ff.)
Barauszahlung
Barauszahlung (FZG Art. 5): Nur in Ausnahmen:
- Endgültiger Wegzug aus der Schweiz (ausser EU/EFTA: dort gilt Versicherungsobligatorium im Wohnstaat, nur überobligatorischer Teil bar bezahlbar)
- Aufnahme selbständiger Erwerbstätigkeit (keine Anschlusspflicht mehr; Nachweis durch AHV-Ausgleichskasse)
- Kleinbetrag: Austrittsleistung unter dem Jahresbeitrag (FZG Art. 5 Abs. 1 lit. c)
- WEF (Wohneigentumsförderung) — separates Subtopic Siehe Wohneigentumsförderung.
Wegen Wegzug in einen EU- oder EFTA-Staat bleibt der obligatorische Teil (BVG-Altersguthaben) gebunden, wenn die Person dort weiterhin für Alter, Tod und Invalidität obligatorisch versichert ist; bei Wegzug in einen Staat ausserhalb von EU und EFTA kann dagegen unter Umständen alles bar bezogen werden (FZG Art. 25f). Die Barauszahlung ist ein Kapitalbezug aus Vorsorge und wird separat privilegiert besteuert.
Zustimmung des Ehegatten
Ehegattenzustimmung: Bei Verheirateten bzw. eingetragenen Partnern ist die Barauszahlung nur mit schriftlicher Zustimmung des Ehegatten bzw. Partners zulässig (FZG Art. 5 Abs. 2); kann sie nicht eingeholt werden oder wird sie ohne triftigen Grund verweigert, kann das Zivilgericht angerufen werden (Abs. 3). Die Zustimmung ist auch dann nötig, wenn die Austrittsleistung unter dem Jahresbeitrag liegt.
Freizügigkeitseinrichtungen: Begünstigte, Auszahlung, vergessene Guthaben
- Altersleistungen aus Police oder Konto dürfen frühestens fünf Jahre vor dem Referenzalter ausbezahlt werden und werden mit dem Referenzalter fällig; bei weiterer Erwerbstätigkeit kann der Bezug höchstens fünf Jahre aufgeschoben werden. Bei Verheirateten braucht ein Kapitalbezug die schriftliche Zustimmung des Ehegatten (FZV Art. 16).
- Verpfändung und Abtretung des Vorsorgekapitals sind ausgeschlossen; vorbehalten bleiben Scheidung und Wohneigentumsförderung (FZV Art. 17).
- Begünstigte im Todesfall: zuerst die Hinterlassenen nach BVG, dann unterstützte Personen und der Lebenspartner (5 Jahre Lebensgemeinschaft), dann Kinder, Eltern, Geschwister, zuletzt die übrigen gesetzlichen Erben. Das Reglement kann die Leistung kürzen oder verweigern, wenn die begünstigte Person den Tod vorsätzlich herbeigeführt hat (FZV Art. 15, 15a).
Zentralstelle und Aufbewahrung
- Zentralstelle 2. Säule: Die Vorsorge- und Freizügigkeitseinrichtungen melden ihr jährlich bis Ende Januar alle Personen, für die im Dezember des Vorjahres ein Guthaben geführt wurde (Name, AHV-Nummer, Geburtsdatum, Einrichtung). Sie ist die Verbindungsstelle zu den Versicherten und gibt auf Verlangen Auskunft über gemeldete Guthaben; ihre Aufbewahrungspflicht für die Meldungen erlischt mit dem 80. Altersjahr (FZG Art. 24a-24f).
- Verjährung: Leistungsansprüche verjähren nicht, wenn die Person im Versicherungsfall noch in der Kasse war. Guthaben auf Konto oder Police gehen zehn Jahre nach dem Referenzalter an den Sicherheitsfonds, der damit die Zentralstelle finanziert (BVG Art. 41).
- Aufbewahrung der Vorsorgeunterlagen: Werden Leistungen ausgerichtet, bis zehn Jahre nach Ende der Leistungspflicht; werden mangels Geltendmachung keine ausgerichtet, bis zum 100. Altersjahr der versicherten Person; im Freizügigkeitsfall endet sie zehn Jahre nach der Überweisung der Austrittsleistung (BVV 2 Art. 27j).
- Unterhaltspflicht: Ist eine versicherte Person mit mindestens vier monatlichen Unterhaltszahlungen im Verzug, kann die kantonale Fachstelle dies der Freizügigkeitseinrichtung melden; diese darf eine meldepflichtige Überweisung frühestens 30 Tage nach Zustellung der Meldung an die Fachstelle vornehmen (FZG Art. 24f bis).
Scheidung und Vorsorgeausgleich
- Bei Scheidung (und gerichtlicher Auflösung einer eingetragenen Partnerschaft, sinngemäss) werden Austrittsleistungen und Rentenanteile geteilt (Vorsorgeausgleich, FZG Art. 22, 23).
- Zu teilen ist die Differenz zwischen der Austrittsleistung bei Einleitung des Scheidungsverfahrens und der aufgezinsten Austrittsleistung bei der Eheschliessung. Beispiel: 250'000 - 90'000 = 160'000. Aufgezinst wird mit dem BVG-Mindestzinssatz. Barauszahlungen und Kapitalabfindungen während der Ehe werden nicht berücksichtigt. Einmaleinlagen aus Eigengut sind samt Zins abzuziehen (Art. 22a; FZV Art. 8a).
- Die übertragene Austrittsleistung belastet obligatorisches und übriges Guthaben im Verhältnis des BVG-Altersguthabens zum übrigen Guthaben. Eine lebenslange Rente wird jährlich bis zum 15. Dezember übertragen; statt der Rentenübertragung kann eine Überweisung in Kapitalform vereinbart werden. Der berechtigte Ehegatte kann die Auszahlung der Rente bei voller Invalidenrente oder mit Erreichen des Mindestalters für den vorzeitigen Altersrücktritt verlangen, mit dem Referenzalter wird sie ausbezahlt (Art. 22c, 22e).
- Der verpflichtete Ehegatte darf sich im Rahmen der übertragenen Austrittsleistung wieder einkaufen (Wiedereinkauf, Art. 22d). Kann das Scheidungsgericht nicht entscheiden, teilt das für die berufliche Vorsorge zuständige Gericht am Scheidungsort von Amtes wegen (Art. 25a).
Nachweis der Selbständigkeit
Selbständigkeit — Anerkennungsnachweis: Für die Barauszahlung wegen Selbständigkeit genügt kein fixer 6-Monats-Warten. Massgebend ist die Bestätigung der zuständigen AHV-Ausgleichskasse, dass die Person als hauptberuflich selbständigerwerbend gilt. Eine gesetzlich vorgeschriebene Wartefrist gibt es nicht.
Freizügigkeitskonto
Freizügigkeitskonto: Zinssatz frei verhandelbar zwischen Bank und Kontoinhaber (gesetzlich kein Mindestzins auf Freizügigkeitskonten).
Beispiel
Kauffrau wechselt Stelle per 30.6.2025. Austrittsleistung CHF 180'000:
- Neue Stelle sofort: Übertrag direkt an neue PK — keine Aktion durch Versicherte nötig, sobald neue PK-Angaben der alten PK mitgeteilt sind.
- Sabbatical (6 Monate): Freizügigkeitskonto bei Bank — Geld bleibt steuerbegünstigt investiert; BVG-Mindestzins wird von der alten PK bis zum Übertrag geschuldet.
- Keine Weisung: Die alte PK überweist die Austrittsleistung frühestens nach sechs Monaten (hier ab 31.12.2025), spätestens nach zwei Jahren an die Auffangeinrichtung BVG (FZG Art. 4 Abs. 2).
Häufige Fehler
- Barauszahlung bei Wegzug EU: Möglich nur für den überobligatorischen Teil — obligatorisches AGH muss im Rahmen des FZA beim Freizügigkeitsinstitut in der Schweiz bleiben.
- Selbständigkeit = sofort auszahlen: Falsch — erst nach AHV-Ausgleichskassen-Bestätigung der hauptberuflichen Selbständigkeit.
- Kein Zins bis Übertrag: Falsch — alte PK schuldet BVG-Mindestzins ab Austrittstag.
- Wertschriftensparen = Sparlösung: Bei der reinen Sparlösung liegt eine Spareinlage ohne Kursrisiko; beim Wertschriftensparen entspricht das Vorsorgekapital dem aktuellen Wert der Anlagen, mit Kursrisiko und höherer Renditechance (FZV Art. 19, 19a).
- Stiftungsanteil verloren: Nein, der Versicherte erhält IMMER mindestens das obligatorische BVG-Altersguthaben (FZG Art. 18).
- Steuerliche Barauszahlung: Kapitalbezug aus Vorsorge → separate Jahresbesteuerung (Bund: ein Fünftel des ordentlichen Tarifs, DBG Art. 38 Abs. 2; Kantone mit eigenem Tarif).