Grundsatz: Die obligatorische Unfallversicherung nach UVG (SR 832.20) versichert AN gegen Berufsunfälle (BU), Nichtberufsunfälle (NBU) und Berufskrankheiten.
Zwei Komponenten:
| Komponente | Wer zahlt? | Bedingung |
|---|---|---|
| BU (Berufsunfall + Berufskrankheit) | AG zahlt zu 100 % | alle AN ab erster Stunde |
| NBU (Nichtberufsunfall) | AN zahlt (abweichende Abreden zugunsten des AN bleiben vorbehalten, UVG Art. 91 Abs. 2) | nur AN mit ≥ 8 Wochenstunden beim selben AG |
Höchstlohn UVG 2026: 148'200 Fr./Jahr (12'350 Fr./Mt.) — Lohnteile darüber UVG-frei.
Versicherer: Branchen nach UVG Art. 66 (Bau, Industrie, Gewerbe) → Suva zwingend. Übrige Branchen (Verwaltung, Beratung, IT, Detailhandel) → privater UVG-Versicherer (Helsana, Swica, Zurich etc.).
Leistungen:
| Leistung | Details |
|---|---|
| Heilungskosten | volle Übernahme |
| Taggeld | 80 % des versicherten Lohns ab dem 3. Tag nach dem Unfall (UVG Art. 16 und 17) |
| Invalidenrente | bei dauernder Arbeitsunfähigkeit |
| Integritätsentschädigung | bei dauerhaftem Schaden |
| Hinterlassenenrente | Witwen/Witwer + Waisen |
Nachdeckung: Die Versicherung endet mit dem 31. Tag nach dem Tag, an dem der Anspruch auf mindestens den halben Lohn aufhört (UVG Art. 3 Abs. 2). Eine Verlängerung durch Abrede (Abredeversicherung) bis zu 6 Monaten muss der Versicherer anbieten (Abs. 3); sie ist vor dem Ende der Versicherung zu vereinbaren (UVV Art. 8).
Beispiel
MA 5 h/Woche bei AG X, 4 h/Woche bei AG Y → bei beiden < 8 h, also nur BU versichert (bei Freizeitunfällen übernimmt die Krankenkasse mit Unfalldeckung die Heilungskosten; für den Lohn gilt OR 324a). Falls bei AG X aufgestockt auf 10 h → NBU dazu.
Häufige Fehler
- NBU für alle AN: Nur ab 8 h/Wo beim selben AG.
- Prämien BU AN-Lohnabzug: BU zahlt AG zu 100 %, AN-Abzug nur für NBU.
- UVG-Schutz endet sofort: 31 Tage Nachdeckung beachten.
- Plafond UVG = AHV-Plafond: AHV hat keinen Plafond; UVG-Plafond 148'200 Fr.
Beginn, Ende, Meldepflichten und Leistungen (UVG/UVV)
- Beginn: mit dem Arbeitsantritt, spätestens in dem Zeitpunkt, in dem sich der Arbeitnehmer auf den Arbeitsweg begibt (UVG Art. 3 Abs. 1). Der Arbeitgeber sorgt dafür, dass die Arbeitnehmer bei einem zuständigen Versicherer versichert sind; die Arbeitnehmer haben ein Recht darauf.
- Ende und Nachdeckung: Die Versicherung endet mit dem 31. Tag nach dem Tag, an dem der Anspruch auf mindestens den halben Lohn aufhört (Art. 3 Abs. 2). Der Versicherer bietet eine Abredeversicherung (Verlängerung bis zu 6 Monaten) an; sie muss vor dem Ende der Versicherung vereinbart werden (UVV Art. 8). Wenn die Unfalldeckung bei der Krankenkasse wegen der UVG-Deckung ruht (Sistierung), weist der Arbeitgeber die ausscheidende Person schriftlich auf das Ende der UVG-Deckung hin, sonst haftet er für den Prämienanteil der Unfalldeckung; endet die UVG-Deckung, gilt die KVG-Unfalldeckung wieder.
- Berufsunfall: Teilzeitbeschäftigte mit weniger als 8 Wochenstunden bei einem Arbeitgeber sind nicht gegen Nichtberufsunfälle versichert; für sie gelten Unfälle auf dem Arbeitsweg als Berufsunfälle (UVG Art. 7 Abs. 2). Berufskrankheiten (durch schädigende Stoffe oder Arbeiten bei der beruflichen Tätigkeit) sind ab Ausbruch einem Berufsunfall gleichgestellt.
- Nicht obligatorisch versichert: nicht im Betrieb tätige Verwaltungsratsmitglieder und mitarbeitende Familienglieder ohne Barlohn und ohne AHV-Beitrag.
Meldung von Unfällen
- Meldung: Der Arbeitgeber meldet Berufsunfälle unverzüglich dem Versicherer (auch Bagatellunfälle werden gemeldet, wenn Behandlung nötig ist) und übergibt dem Verunfallten einen Unfallschein. Erfährt er, dass ein Versicherter seine Gesundheit durch einen Unfall schädigte, informiert er den Versicherer unverzüglich; bei unentschuldbarer Unterlassung kann er für die Folgen haftbar gemacht werden, und der Versicherer kann nach 3 Monaten ohne Meldung jede Leistung verweigern.
- Betriebsmeldungen: Eröffnung oder Einstellung eines Suva-Betriebs sowie Änderungen der Betriebsart innert 14 Tagen; Lohnaufzeichnungen und Belege mindestens 5 Jahre aufbewahren.
Prämien und nicht Versicherte
- Prämien: Der Arbeitgeber schuldet dem Versicherer die gesamte Prämie; er darf den NBU-Anteil des Arbeitnehmers nur vom Lohn der betreffenden oder der unmittelbar folgenden Lohnperiode abziehen. Prämien werden in Promille des versicherten Verdienstes erhoben, BU nach dem Prämientarif (Einreihung nach Art und Verhältnissen des Betriebs), NBU ohne Abstufung nach Geschlecht. Ratenzuschläge und Verzugszinsen darf der Arbeitgeber nicht auf den Arbeitnehmer abwälzen; die Zahlungsfrist beträgt 1 Monat, danach 0.5 % Verzugszins pro Monat. Bei Kurzarbeit werden die Prämien auf dem normalen, ungekürzten Lohn berechnet. Bei zwei Arbeitgebern wird der Höchstbetrag nach den Verdienstanteilen aufgeteilt.
- Nicht versicherte Arbeitnehmer: Die Ersatzkasse gewährt die Leistungen; die Suva oder die Ersatzkasse erhebt vom säumigen Arbeitgeber eine Ersatzprämie (höchstens für 5 Jahre der Säumnis), die dieser allein trägt. Die Kantone überwachen die Versicherungspflicht; das BAG führt das Register der Versicherer.
Leistungen und Ausland
- Leistungen: Taggeld (80 % des versicherten Verdienstes) ab dem 3. Tag nach dem Unfalltag, bei Teilarbeitsunfähigkeit anteilig gekürzt; es entfällt neben Taggeld der IV oder Mutterschaftsentschädigung. Beispiel: versicherter Tagesverdienst 200 Fr., Taggeld $0.8 \cdot 200 = 160$ Fr. Invalidenrente ab 10 % Invalidität, bei Vollinvalidität 80 % des versicherten Verdienstes; neben IV-/AHV-Rente als Komplementärrente bis 90 % des versicherten Verdienstes. Wird die Gesundheitsschädigung nur teilweise durch den Unfall verursacht, werden Renten (nicht Taggelder) angemessen gekürzt. Bei Absicht kein Anspruch; bei grober Fahrlässigkeit in der Nichtberufsunfallversicherung Kürzung der Taggelder in den ersten zwei Jahren, in der BU nicht. Rückfälle und Spätfolgen sind weiter gedeckt. Der Versicherer kann die Auszahlung des Taggeldes dem Arbeitgeber übertragen.
- Ausland: Wird ein Arbeitnehmer eines Schweizer Arbeitgebers für beschränkte Zeit im Ausland beschäftigt, bleibt die Versicherung bestehen.