Grundsatz: Treuhänder richten Lohnarten in einer Lohnbuchhaltungssoftware ein, beurteilen Arbeitszeitmodelle inkl. Homeoffice und Teil-/Vollzeit und analysieren den Datenschutz der Personalangaben.
Lohnarten in der Software konfigurieren
In der Lohnbuchhaltungssoftware wird jede Lohnart (z. B. Grundlohn, Überstundenzuschlag, Kinderzulage, Spesenentschädigung) wird mit folgenden Flags versehen:
| Parameter | Bedeutung |
|---|---|
| AHV/ALV-pflichtig | Ja/Nein — bestimmt, ob Beiträge berechnet werden |
| BVG-koordinierter Lohn | Ja/Nein — nur der koordinierte Teil ist versichert |
| NBU-/UVG-pflichtig | Ja/Nein — Unfallversicherung nur für Arbeitnehmende |
| Lohnausweis-Ziffer | Weist die Lohnart der richtigen Ziffer (1–15) zu |
Beispiel: Eine gesetzliche Familienzulage (Kinderzulage) gehört nicht zum AHV-pflichtigen Lohn und ist nicht BVG-pflichtig (kein koordinierter Lohn); sie ist aber steuerbarer Lohnbestandteil und erscheint im Lohnausweis unter Ziffer 1. Wird das Flag falsch gesetzt, weist die AHV-Beitragsabrechnung einen Differenzbetrag aus, der bei einer Arbeitgeberkontrolle der Ausgleichskasse zu einer Nachforderung führen kann.
ELM/swissdec-Prozessablauf
Der Lohnstandard-CH (ELM) ist das elektronische Übermittlungsprotokoll, mit dem Lohndaten gesammelt an alle relevanten Behörden weitergeleitet werden. Ablauf:
- Dateneingabe im Lohnprogramm (Monatslohn, Zulagen, Abzüge) → Validierung gegen swissdec-Schema (XML)
- Elektronische Übermittlung an:
- AHV-Ausgleichskasse (Beitragsabrechnung)
- FAK / FamZA (Familienzulagen)
- UVG-Versicherer (Unfallversicherungsprämien)
- Kantonale Steuerverwaltung (Lohnausweise, Quellensteuerdaten)
- Quittung / Bestätigung durch die Empfangsstelle; Fehler werden als Validierungsfehler zurückgemeldet und müssen vor der endgültigen Einreichung korrigiert werden.
Vorteil: eine einzige Dateneingabe, mehrere Empfänger — Medienbrüche entfallen.
Arbeitszeitmodelle digital abbilden
Zeiterfassungssysteme (Stempeluhren, Apps, Badge-Systeme) exportieren die Ist-Stunden in das Lohnprogramm. Die Schnittstelle muss sicherstellen, dass:
- Überzeit korrekt als separate Lohnart erfasst wird
- Homeoffice-Tage für grenzüberschreitende Mitarbeitende gezählt werden (Steuerdomizil-Relevanz, s. u.)
- Teilzeit-Pensen prozentual auf alle Sozialversicherungsbeiträge durchschlagen
Homeoffice und Grenzgänger: Für Mitarbeitende mit Wohnsitz in DE, FR oder IT gelten Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) und die dazu getroffenen Vereinbarungen, die eine bestimmte Anzahl Homeoffice-Tage erlauben, ohne das Besteuerungsrecht zu verschieben (die zulässige Quote ist je Wohnsitzstaat und Abkommen unterschiedlich geregelt und hier nicht aufgeführt; jeweils die aktuelle Regelung prüfen). Werden die Schwellen überschritten, entstehen Steuer- und SV-Pflichten im Wohnsitzstaat.
Datenschutz der Personalangaben
- OR 328b: Der Arbeitgeber darf Daten über den Arbeitnehmer nur bearbeiten, soweit sie dessen Eignung für das Arbeitsverhältnis betreffen oder zur Durchführung des Arbeitsvertrags erforderlich sind.
- revDSG (in Kraft seit 1.9.2023): Bearbeitungsgrundsätze (Zweckbindung, Verhältnismässigkeit), Auskunftsrecht (Art. 25), Bekanntgabe ins Ausland (Art. 16/17).
- Aufbewahrung: Lohnabrechnungen und andere Buchungsbelege sind gemäss OR 958f 10 Jahre aufzubewahren (handelsrechtliche Buchführungspflicht). Für übrige Personaldaten gilt der Verhältnismässigkeitsgrundsatz des revDSG: Sie sind zu löschen oder zu anonymisieren, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.
Häufige Fehler:
- Personendaten ohne Eignungs-/Vertragsbezug erheben (Verstoss gegen OR 328b)
- Lohnarten falsch als AHV-pflichtig/-frei klassifizieren → Differenz in der Beitragsabrechnung
- Homeoffice-Tage nicht zählen → DBA-Schwelle unbemerkt überschritten
- Personaldaten nach Vertragsende unbefristet aufbewahren (Verhältnismässigkeit verletzt; Lohnbelege nach Ablauf der Frist von OR 958f, übrige Daten sobald nicht mehr erforderlich löschen)
Lohnarten klassifizieren: AHV, BVG, UVG
Beitragssätze und Grenzbeträge der Sozialversicherungen stehen in Arbeits- und Sozialversicherungsrecht.
| Lohnbestandteil | AHV-pflichtig | Bemerkung |
|---|---|---|
| Zeit-, Stück- und Prämienlohn, 13. Monatslohn, Zulagen, Gratifikationen, Leistungsprämien, Überzeit- und Nachtarbeitsentschädigung | ja | gehören zum massgebenden Lohn (AHVV Art. 7) |
| Unkostenentschädigung (echter Auslagenersatz, z. B. Spesenpauschale) | nein | AHVV Art. 9 |
| Reglementarische Arbeitgeberbeiträge an die 2. Säule | nein | AHVV Art. 8: nicht Teil des massgebenden Lohns |
| Gesetzliche Kinder- und Ausbildungszulagen | nein | weder AHV noch BVG noch UVG |
- AHV/IV/EO/ALV: Beiträge auf dem massgebenden Lohn. Das Erwerbseinkommen ist in der AHV nicht auf den UVG-Höchstbetrag begrenzt.
- UVG: Der versicherte Verdienst knüpft grundsätzlich am massgebenden AHV-Lohn an. Höchstbetrag des versicherten Verdienstes: CHF 148'200 im Jahr bzw. CHF 406 im Tag (UVV, Stand 1.1.2026).
- BVG: Koordinierter Lohn = massgebender Jahreslohn − Koordinationsabzug (der Abzug bildet den durch AHV/IV bereits gedeckten Teil ab). Die Frankenbeträge ändern jährlich und sind der aktuellen BSV-Liste zu entnehmen. Sparbeitrag = koordinierter Lohn × Prozentsatz der Altersgutschrift. Der Arbeitgeberbeitrag muss mindestens so hoch sein wie die gesamten Beiträge der Arbeitnehmer (BVG Art. 66); bei paritätischer Aufteilung trägt der Arbeitnehmer die Hälfte.
Rechenwege in der Lohnabrechnung
$$\text{Nettolohn} = \text{Bruttolohn} - \text{Arbeitnehmeranteile}$$
$$\text{Arbeitgeberkosten} = \text{Bruttolohn} + \text{Arbeitgeberanteile}$$
Arbeitnehmeranteile sind z. B. AHV/IV/EO/ALV, BVG, NBU-Prämie und Quellensteuer; Arbeitgeberanteile z. B. AHV/IV/EO/ALV, BVG, BU-Prämie und FAK-Beitrag. Prozentsätze werden auf den jeweils massgebenden Lohn gerechnet. Arbeitgeberanteile erscheinen nicht als Abzug auf der Abrechnung des Arbeitnehmers.
Arbeitszeit nach Arbeitsgesetz (ArG/ArGV 1)
| Regel | Inhalt |
|---|---|
| Wöchentliche Höchstarbeitszeit (ArG 9) | 45 Std. für Büropersonal, technische und andere Angestellte; 50 Std. für die übrigen Arbeitnehmer |
| Tages-/Abendarbeit (ArG 10) | Tagesarbeit 6–20 Uhr, Abendarbeit 20–23 Uhr; beides bewilligungsfrei; Abendarbeit führt der Arbeitgeber nach Anhörung der Arbeitnehmer ein |
| Überzeit (ArG 12/13) | Arbeit über der Höchstarbeitszeit; nur ausnahmsweise (Dringlichkeit, Inventar, Rechnungsabschluss, Liquidation, Betriebsstörung); Lohnzuschlag mindestens 25 %, bei Büropersonal erst für Überzeit über 60 Std. im Jahr; kein Zuschlag bei Ausgleich durch gleich lange Freizeit im Einverständnis |
| Überstunden (OR 321c) | Arbeit über die vertraglich vereinbarte Arbeitszeit; von der Überzeit zu unterscheiden |
| Pausen (ArG 15) | über 5.5 Std. täglich: 15 Min.; über 7 Std.: 30 Min.; über 9 Std.: 1 Std.; die Pause gilt als Arbeitszeit, wenn der Arbeitsplatz nicht verlassen werden darf |
| Tägliche Ruhezeit (ArG 15a) | mindestens 11 aufeinanderfolgende Stunden; einmal pro Woche auf 8 Std. kürzbar, wenn im Durchschnitt von zwei Wochen 11 Std. eingehalten sind |
| Nachtarbeit (ArG 17b) | vorübergehend: Lohnzuschlag mindestens 25 %; dauernd oder regelmässig wiederkehrend (ab 25 Nachteinsätzen im Jahr): Kompensation von 10 % der geleisteten Nachtarbeitszeit als Ausgleichsruhezeit innert eines Jahres (entfällt z. B. bei durchschnittlicher Schichtdauer inkl. Pausen bis 7 Std. oder Vier-Nächte-Woche) |
Beispiel: Nachtarbeit
Beispiel Nachtarbeit: 30 Nächte zu 8 Std. = 240 Std. Nachtarbeit; 10 % = 24 Std. Ausgleichsruhezeit.
Was gilt als Arbeitszeit
Was gilt als Arbeitszeit (ArGV 1 Art. 13)? Die Zeit, in der sich der Arbeitnehmer zur Verfügung des Arbeitgebers zu halten hat. Der Weg von und zum üblichen Arbeitsort ist keine Arbeitszeit; bei einem auswärtigen Arbeitsort zählt die Differenz zur normalen Wegzeit. Aus- und Weiterbildung auf Anordnung des Arbeitgebers oder aufgrund gesetzlicher beruflicher Pflichten ist Arbeitszeit.
Pikettdienst
- Regelfall: höchstens 7 Tage Pikett innert 4 Wochen; danach 2 Wochen kein Pikettaufgebot. Ausnahme: bis 14 Tage, wenn die Personalressourcen fehlen und im Jahresdurchschnitt höchstens 5 Einsätze pro Monat anfallen.
- Im Betrieb geleistet: die ganze Zeit ist Arbeitszeit. Ausserhalb des Betriebs: nur die tatsächliche Einsatzzeit samt Wegzeit.
- Ein Piketteinsatz darf die tägliche Ruhezeit unterbrechen; der Rest ist nachzugewähren. Sind keine 4 zusammenhängenden Stunden erreichbar, ist die volle Ruhezeit von 11 Std. nach dem letzten Einsatz zu gewähren.
Arbeitszeiterfassung
- Verzeichnisse mit den Arbeitszeiten sind den Vollzugsorganen bereitzuhalten; sie sind nach Ablauf der Gültigkeit fünf Jahre aufzubewahren.
- Verzicht (Art. 73a): Gesamtarbeitsvertrag mit Schutzmassnahmen und interner Anlaufstelle, grosse Autonomie, Bruttojahreseinkommen über CHF 120'000 (bei Teilzeit anteilsmässig, z. B. 80 % = CHF 96'000) und individuelle schriftliche Vereinbarung. Beide Seiten können sie jährlich widerrufen.
- Vereinfachte Erfassung (Art. 73b): nur die tägliche Arbeitszeit (bei Nacht- und Sonntagsarbeit zusätzlich Beginn und Ende). Vereinbarung durch Arbeitnehmervertretung oder Mehrheit der Arbeitnehmer; in Betrieben mit weniger als 50 Arbeitnehmern auch individuell schriftlich, mit Hinweis auf die Arbeits- und Ruhezeitvorschriften und jährlich dokumentiertem Gespräch zur Arbeitsbelastung.
- Neue betriebliche Arbeitszeiten sind in der Regel zwei Wochen vor dem Einsatz bekanntzugeben (ArGV 1 Art. 69). Flexible Modelle (Gleitzeit, Jahresarbeitszeit) ändern nichts an Höchstarbeitszeit und Ruhezeiten; das ArG gilt auch im Homeoffice.
Weitere Arbeitsrechtsregeln für digitale Personalprozesse
- Auslagenersatz im Homeoffice (OR 327a): Der Arbeitgeber ersetzt alle durch die Arbeit notwendig entstehenden Auslagen; Abreden, wonach der Arbeitnehmer sie selbst trägt, sind nichtig. Pauschalen sind zulässig, wenn sie alle notwendigen Auslagen decken. Stellt der Arbeitnehmer im Einverständnis private Geräte zur Verfügung, ist er angemessen zu entschädigen (OR 327).
- Ferien (OR 329a): mindestens 4 Wochen pro Dienstjahr, bis zum vollendeten 20. Altersjahr 5 Wochen. Der Anspruch wird in Wochen bemessen und ist bei Teilzeit mit festem Pensum gleich lang wie bei Vollzeit.
revDSG im Personalbereich vertieft
- Begriffe (Art. 5): Besonders schützenswert sind u. a. Daten über Gesundheit, Intimsphäre, religiöse, politische oder gewerkschaftliche Ansichten (z. B. die Diagnose im Arztzeugnis). Der Arbeitgeber darf in der Regel nur Tatsache und Dauer der Arbeitsunfähigkeit bearbeiten. Profiling ist die automatisierte Bearbeitung zur Bewertung persönlicher Aspekte wie Arbeitsleistung, wirtschaftliche Lage oder Zuverlässigkeit.
- Grundsätze (Art. 6): Rechtmässigkeit, Treu und Glauben, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung, Richtigkeit; Vernichtung oder Anonymisierung, sobald die Daten nicht mehr erforderlich sind. Eine Einwilligung muss freiwillig und informiert erfolgen, bei besonders schützenswerten Daten ausdrücklich.
- Datenschutz durch Technik (Art. 7): Schutz schon bei der Planung eines Systems und datenschutzfreundliche Voreinstellungen.
- Auftragsbearbeitung (Art. 9): Die Treuhandgesellschaft bearbeitet Lohndaten als Auftragsbearbeiter aufgrund eines Vertrags und nur so, wie es der Verantwortliche (Mandant) selbst dürfte. Unterbeauftragung (z. B. Cloud-Hosting) nur mit vorgängiger Genehmigung des Verantwortlichen.
- Verzeichnis (Art. 12): Verantwortliche und Auftragsbearbeiter führen ein Verzeichnis der Bearbeitungstätigkeiten; kleine Unternehmen mit geringem Risiko sind unter den verordnungsmässigen Voraussetzungen ausgenommen.
- Ausland (Art. 16): Bekanntgabe nur bei angemessenem Datenschutzniveau (Feststellung des Bundesrates) oder mit geeigneten Garantien, z. B. Standardvertragsklauseln.
- Folgenabschätzung (Art. 22/23): Bei voraussichtlich hohem Risiko (z. B. umfangreiche Bearbeitung besonders schützenswerter Daten) ist vorgängig eine Datenschutz-Folgenabschätzung zu erstellen; bleibt trotz Massnahmen ein hohes Restrisiko, ist vorgängig der EDÖB zu konsultieren.
- Meldung (Art. 24): Eine Verletzung der Datensicherheit mit voraussichtlich hohem Risiko ist dem EDÖB so rasch als möglich zu melden; der Auftragsbearbeiter meldet sie dem Verantwortlichen.
- Auskunftsrecht (Art. 25): Jede Person kann Auskunft verlangen, ob und welche Personendaten über sie bearbeitet werden.
- Anstellungsverfahren (OR 328b): Referenz- und Bonitätsauskünfte nur, soweit sie für die konkrete Stelle eignungsrelevant sind, in der Regel mit Einverständnis der bewerbenden Person.