Grundsatz: Das Personaldossier ist die strukturierte Sammlung aller stellenbezogenen Unterlagen einer MA. Inhalt und Aufbewahrung richten sich nach OR 328b (nur stellenrelevante Daten) und revDSG (Zweckbindung, Löschung bei Wegfall des Zwecks).
Typischer Inhalt
| Rubrik | Beispiele |
|---|---|
| Stammdaten | Personalstammblatt, AHV-Nr., Bankverbindung |
| Vertrag | EAV, Nachträge, Funktionsbeschrieb |
| Lohn | Lohnabrechnungen, Lohnausweis, Spesen |
| Sozialversicherungen | BVG-Meldungen, UVG, Quellensteuer |
| Aufenthalt | Bewilligung B/C/L/G |
| Entwicklung | MAG, Zielvereinbarung, Weiterbildung |
| Absenzen | Arztzeugnisse (nur AU-Bestätigung), Ferienkonto |
| Beendigung | Kündigung, Schlussabrechnung, Zeugnisse |
Aufbewahrungsfristen
| Unterlage | Frist | Quelle |
|---|---|---|
| Lohnbuchhaltung | 10 Jahre | OR 958f |
| Unterlagen zur Abrechnung mit Ausgleichskasse und Versicherern | wie Buchungsbelege: 10 Jahre ab Ende des Geschäftsjahres | OR 958f |
| Bewerbungen abgelehnt | nach Auswahl löschen/zurücksenden | revDSG Art. 6 |
| Geschäftsbücher, Buchungsbelege, Geschäfts- und Revisionsbericht | 10 Jahre; die Frist beginnt mit dem Ablauf des Geschäftsjahres | OR 958f Abs. 1 |
| Arzt-Diagnose | nicht im allgemeinen Dossier | OR 328b |
Auskunftsrecht
Auskunftsrecht der MA (revDSG Art. 25): Jede betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über die zu ihr bearbeiteten Personendaten; sie wird grundsätzlich kostenlos (Abs. 6) und in der Regel innert 30 Tagen erteilt (Abs. 7). Der Arbeitgeber muss Einsicht in das Personaldossier gewähren; rein interne Notizen über Dritte können geschwärzt werden. Die Auskunft kann nur unter den Voraussetzungen von revDSG Art. 26 verweigert, eingeschränkt oder aufgeschoben werden (z. B. gesetzliche Grundlage, überwiegende Interessen Dritter, offensichtlich unbegründetes Gesuch).
Diagnose im Dossier
Gesundheitsdaten sind besonders schützenswerte Personendaten (revDSG Art. 5 lit. c). Nur die Arbeitsunfähigkeit (ja/nein, Dauer) darf ins Personaldossier; die Diagnose darf nur an den Vertrauensarzt weitergegeben werden. Rechtsgrundlage: OR 328b (nur stellenrelevante Daten) und revDSG Art. 6 (Verhältnismässigkeit).
Talentpool
Werden Bewerbungsdaten nach Absage für einen Talentpool weiterverwendet, ist die Einwilligung der betroffenen Person erforderlich (revDSG Art. 6 Abs. 6: freiwillig, für bestimmte Bearbeitungen, nach angemessener Information; Art. 31 Abs. 1 nennt die Einwilligung als Rechtfertigungsgrund).
Beispiel
AN kündigt nach 8 Jahren. Aufbewahrung: Lohnabrechnungen 10 Jahre ab Ende des Geschäftsjahres → bis Ende 2034 wenn Austritt 2024. Persönlichkeitsbezogene Unterlagen (Beurteilungen) sind zu löschen, sobald der Zweck entfällt (revDSG Art. 6 Abs. 4); die Prüffrist legt der Betrieb fest.
Häufige Fehler
- Diagnose im Personaldossier: Nur Arbeitsunfähigkeit ja/nein, kein Befund. Diagnose nur an Vertrauensarzt.
- Talentpool ohne Einwilligung: Bewerbungsdaten nach Absage in Pool kopieren = revDSG-Verstoss ohne Einwilligung (Art. 6 Abs. 6 revDSG).
- Lohnunterlagen nach 5 Jahren vernichtet: OR 958f verlangt 10 Jahre für Buchhaltung; Lohnbuchhaltung ist Bestandteil.
- Digitales Dossier ohne Zugriffsmatrix: Privacy by Design (revDSG Art. 7) verlangt rollenbasierten Zugriff.
- Auskunftsrecht verweigert: Grundsätzlich innert 30 Tagen kostenlos zu erteilen (revDSG Art. 25); Verweigerung nur in engen Ausnahmen.
Besonders schützenswerte Personendaten (revDSG Art. 5 lit. c)
| Kategorie | Beispiele |
|---|---|
| Ansichten und Tätigkeiten | religiöse, weltanschauliche, politische, gewerkschaftliche |
| Persönlichste Daten | Gesundheit, Intimsphäre, Zugehörigkeit zu einer Rasse oder Ethnie |
| Genetik und Biometrie | genetische Daten; biometrische Daten, die eine Person eindeutig identifizieren |
| Verfolgung und Hilfe | verwaltungs- und strafrechtliche Verfolgungen oder Sanktionen; Massnahmen der sozialen Hilfe |
- Ist für die Bearbeitung eine Einwilligung nötig, gilt sie nur, wenn sie freiwillig, für bestimmte Bearbeitungen und nach angemessener Information erteilt wird. Bei besonders schützenswerten Personendaten (und bei Profiling mit hohem Risiko durch Private) muss sie ausdrücklich erfolgen (Art. 6 Abs. 6 und 7).
- Richtigkeit: Wer Personendaten bearbeitet, vergewissert sich über deren Richtigkeit und trifft angemessene Massnahmen, damit unrichtige oder unvollständige Daten berichtigt, gelöscht oder vernichtet werden; die Angemessenheit hängt von Art und Umfang der Bearbeitung und vom Risiko für die Betroffenen ab (Art. 6 Abs. 5).
Persönlichkeitsverletzung und Rechtfertigung
- Eine Persönlichkeitsverletzung liegt insbesondere vor, wenn Daten entgegen den Grundsätzen von Art. 6 und 8 bearbeitet werden, entgegen dem ausdrücklichen Willen der betroffenen Person bearbeitet werden oder wenn Dritten besonders schützenswerte Personendaten bekanntgegeben werden (Art. 30 Abs. 2).
- Sie ist widerrechtlich, wenn sie nicht durch Einwilligung, überwiegendes privates oder öffentliches Interesse oder Gesetz gerechtfertigt ist (Art. 31 Abs. 1). Ein überwiegendes Interesse des Arbeitgebers kommt insbesondere bei Bearbeitung in unmittelbarem Zusammenhang mit Abschluss oder Abwicklung des Arbeitsvertrags in Betracht (Art. 31 Abs. 2 lit. a).
Berichtigung und Bestreitungsvermerk (revDSG Art. 32)
- Die betroffene Person kann die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen; sie kann ausserdem Verbot einer Bearbeitung oder Bekanntgabe sowie Löschung oder Vernichtung verlangen.
- Lässt sich weder die Richtigkeit noch die Unrichtigkeit feststellen, kann ein Bestreitungsvermerk verlangt werden.
Auskunftsrecht: weitere Regeln (Art. 25 und 26)
- Auf das Auskunftsrecht kann im Voraus nicht verzichtet werden (Art. 25 Abs. 5): Eine Klausel im Arbeitsvertrag wäre unwirksam.
- Lässt der Arbeitgeber Daten durch einen Auftragsbearbeiter bearbeiten, bleibt er auskunftspflichtig (Abs. 4). Die Auskunft ist grundsätzlich kostenlos (Abs. 6).
- Mitzuteilen sind u. a. Identität des Verantwortlichen, die bearbeiteten Daten, Zweck, Aufbewahrungsdauer (oder Kriterien dafür), Herkunft und Empfänger (Abs. 2).
- Verweigern, einschränken oder aufschieben darf der Arbeitgeber, wenn ein formelles Gesetz es vorsieht, überwiegende Interessen Dritter es verlangen oder das Gesuch offensichtlich unbegründet oder querulatorisch ist (Art. 26 Abs. 1). Als Privater darf er zusätzlich bei überwiegenden eigenen Interessen verweigern, sofern er die Daten nicht Dritten bekanntgibt; Konzerngesellschaften gelten dabei nicht als Dritte (Abs. 2 und 3). Die Verweigerung ist zu begründen (Abs. 4).
Daten bei Personalvermittlung und -verleih
- Ein Vermittler darf Daten über Stellensuchende grundsätzlich nur mit Zustimmung bearbeiten, insbesondere wenn er sie an andere Niederlassungen oder unabhängige Geschäftspartner oder ins Ausland weitergibt oder Gutachten und Referenzen einholt (AVV Art. 19 Abs. 1). Keine Zustimmung braucht es für die Weitergabe an Mitarbeiter der eigenen Niederlassung, an einen Kunden vor dem Vertragsabschluss oder in anonymer Form an einen grösseren Kundenkreis (Abs. 2).
- Nach erfolgter Vermittlung oder Widerruf des Auftrags darf er die Daten nur mit Zustimmung weiter bearbeiten; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten (Abs. 3).
- Die Zustimmung erfolgt schriftlich, kann jederzeit widerrufen werden, und die Person ist auf dieses Recht aufmerksam zu machen (Abs. 4). Für Verleiher gilt dasselbe (AVV Art. 47).