Erwerbsersatzordnung
Grundsatz: EO (Erwerbsersatzordnung) entschädigt Erwerbsausfälle bei Militärdienst, Mutterschaft, Vaterschaft, Urlaub des anderen Elternteils und Adoption. Familienzulagen (FamZG) gehen direkt an die berechtigten Eltern.
EO- und MSEV-Sätze 2026
| Leistung | Dauer | % | Tagesmaximum |
|---|---|---|---|
| Militär / Zivilschutz | gem. Dienst | 80 % (Grundentschädigung, höchstens CHF 220/Tag; Gesamtentschädigung höchstens CHF 275/Tag, Art. 16, 16a EOG) | CHF 220 |
| Mutterschaft (MSE) | 14 Wochen / 98 Taggelder | 80 % | CHF 220 |
| Urlaub des anderen Elternteils (Vaterschaft bzw. Ehefrau der Mutter, Art. 16i ff. EOG) | 2 Wochen / 14 Taggelder | 80 % | CHF 220 |
| Adoption (Art. 16t ff. EOG) | 2 Wochen / höchstens 14 Taggelder | 80 % | CHF 220 |
| Betreuung eines gesundheitlich schwer beeinträchtigten Kindes (Art. 16n ff. EOG) | höchstens 98 Taggelder | 80 % | CHF 220 |
Monatslohn-Plafond für 80 %-Berechnung: CHF 8'250/Mt. Berechnung des Tagessatzes: $80% \times \text{versicherter Monatslohn} / 30$, gedeckelt bei CHF 220.
Selbständigerwerbende
Selbständigerwerbende (SE): SE sind über die AHV-Ausgleichskasse beitragspflichtig und ebenfalls EO-berechtigt (gleiche Sätze). Massgeblicher Lohn = letztes Erwerbseinkommen vor dem Dienst/Ereignis.
Lohnfortzahlungspflicht und EO-Erstattung
Während des Mutterschaftsurlaubs (und bei anderen EO-Leistungen) ist der Arbeitgeber nicht von Gesetzes wegen zur Lohnfortzahlung verpflichtet: Art. 324a OR regelt die Lohnfortzahlung bei Verhinderung wie Krankheit, Unfall oder Schwangerschaft, nicht den Mutterschaftsurlaub nach Art. 329f OR, für den die EO Taggelder leistet. Zahlt der Arbeitgeber den Lohn aufgrund einer Abrede oder eines Reglements weiter, werden die EO-Taggelder dem Arbeitgeber erstattet (nicht direkt der Arbeitnehmerin), höchstens im Umfang des bezahlten Lohns. Zahlt der AG keinen Lohn, erhält die AN die Taggelder direkt von der Ausgleichskasse. In der Buchhaltung:
- Buchung Lohnfortzahlung: Personalaufwand an Lohnverbindlichkeiten
- Eingang EO-Erstattung: Kontokorrent Ausgleichskasse an Personalaufwand (Gegenbuchung)
Familienzulagen 2026
| Zulage | Monat (Bundesminimum) | Anspruch |
|---|---|---|
| Kinderzulage | CHF 215 | bis 16. Geburtstag |
| Ausbildungszulage | CHF 268 | ab Beginn der nachobligatorischen Ausbildung (frühestens ab dem 15. Altersjahr) bis Ausbildungsende, längstens bis 25 |
Kantone können höhere Beträge festlegen (z. B. Genf, Waadt). Anspruchsschwelle (Art. 13 Abs. 3 FamZG): AHV-pflichtiges Erwerbseinkommen von mindestens der Hälfte der jährlichen minimalen vollen Altersrente (2026: CHF 1'260 × 12 / 2 = CHF 7'560 pro Jahr).
Prioritätsregel bei konkurrierenden Ansprüchen
- die erwerbstätige Person
- die Person, welche die elterliche Sorge hat
- die Person, bei der das Kind überwiegend lebt
- die Person, auf welche die Familienzulagenordnung im Wohnsitzkanton des Kindes anwendbar ist
- die Person mit dem höheren AHV-pflichtigen Einkommen aus unselbständiger Erwerbstätigkeit
- die Person mit dem höheren AHV-pflichtigen Einkommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit
Die Reihenfolge ist eine Kaskade: Das Einkommen entscheidet erst an fünfter und sechster Stelle.
Beispiel — Mutterschaft mit Hochlohn
AN versicherter Monatslohn CHF 10'000.
- Theoretisch 80 % × 10'000 / 30 = CHF 267/Tag → gedeckelt bei CHF 220
- 98 Taggelder × 220 = CHF 21'560 total
- AG zahlt Lohn weiter und erhält CHF 21'560 von der Ausgleichskasse rückerstattet.
Beispiel — Familienzulage zwei Kinder
Mutter: Angestellte 100 %; Vater: selbständig, 80 %. Kinder 8 J. und 18 J. (zweites Kind in Ausbildung).
-
- Kind: Kinderzulage CHF 215/Mt = CHF 2'580/J
-
- Kind: Ausbildungszulage CHF 268/Mt = CHF 3'216/J
- Total: CHF 5'796/J
- Anspruchsberechtigt: Beide sind erwerbstätig (Stufe 1); die Stufen 2–4 unterscheiden hier nicht (gemeinsamer Haushalt, gleicher Kanton). Es entscheidet das höhere AHV-pflichtige Einkommen aus unselbständiger Erwerbstätigkeit (Stufe 5) — hier die Mutter, da der Vater kein solches Einkommen hat.
Häufige Fehler
- Tagesmaximum CHF 200 angegeben: Aktuell CHF 220 (2026).
- FamZ in AHV-Brutto eingerechnet: Familienzulagen sind NICHT AHV-pflichtig (gehören separat im Lohnausweis Ziff. 3).
- MSEV ohne FZA-Kontext: Auch ausländische AN mit Aufenthalt CH sind EO-berechtigt.
- Prioritätsregel als «höheres Einkommen» vereinfacht: Art. 7 Abs. 1 FamZG folgt einer Rangfolge von sechs Kriterien; das Einkommen steht erst an fünfter und sechster Stelle.
- EO-Erstattung geht an die Mutter: Bei Lohnfortzahlung durch AG geht die Erstattung an den AG, nicht an die AN.
- SE nicht EO-berechtigt: Selbständige sind über die Ausgleichskasse EO-pflichtig und berechtigt.
Entschädigungen im Detail (EOG)
Mutterschaftsentschädigung
- Anspruch hat eine Frau, die in den neun Monaten unmittelbar vor der Niederkunft obligatorisch AHV-versichert war und in dieser Zeit mindestens fünf Monate erwerbstätig war. Im Zeitpunkt der Niederkunft muss sie Arbeitnehmerin oder Selbständigerwerbende sein oder im Betrieb des Ehepartners mitarbeiten und Barlohn beziehen (Art. 16b EOG).
- Dauer: Der Anspruch entsteht am Tag der Niederkunft und läuft an 98 aufeinanderfolgenden Tagen. Er endet vorzeitig, wenn die Mutter die Erwerbstätigkeit wieder aufnimmt (Art. 16c, 16d).
- Verlängerung bei Spitalaufenthalt des Neugeborenen: Verweilt das Neugeborene unmittelbar nach der Geburt ununterbrochen mindestens zwei Wochen im Spital und hatte die Mutter bereits bei der Niederkunft beschlossen, nach dem Urlaub wieder zu arbeiten, verlängert sich die Dauer um die Hospitalisierungsdauer, höchstens um 56 Tage. Beispiele: 17 Spitaltage ergeben 98 + 17 = 115 Tage; 70 Spitaltage ergeben nur 98 + 56 = 154 Tage.
- Höhe: Taggeld = 80 % des durchschnittlichen Erwerbseinkommens vor Beginn des Anspruchs, höchstens CHF 220 pro Tag (Art. 16e, 16f). Das Tageseinkommen ergibt sich aus dem durchschnittlichen Monatseinkommen : 30 (Jahreslohn : 12 : 30), nicht aus dem Jahreslohn : 365. Beispiele: Monatslohn 6'000 gibt Tageslohn 200, Taggeld 160, für 98 Tage 15'680. Tageseinkommen 250 gibt Taggeld 200; Tageseinkommen 300 gibt rechnerisch 240, gedeckelt auf 220. Höchstmögliche Entschädigung für 98 Tage: 98 × 220 = 21'560.
- Vorrang: Die Mutterschaftsentschädigung schliesst gleichzeitige Taggelder der Arbeitslosen-, Invaliden-, Unfall- und Militärversicherung aus (Art. 16g).
- Kantone dürfen eine höhere oder länger dauernde Mutterschaftsentschädigung vorsehen (Art. 16h, finanziert durch besondere Beiträge).
Entschädigung des anderen Elternteils (Vaterschaft)
- Anspruch hat, wer bei der Geburt der rechtliche andere Elternteil ist oder es innerhalb von sechs Monaten wird und dieselben Versicherungs- und Erwerbsvoraussetzungen (neun Monate versichert, fünf Monate erwerbstätig) erfüllt (Art. 16i).
- Rahmenfrist: sechs Monate ab Geburt; der Anspruch endet nach Ablauf der Rahmenfrist oder Ausschöpfung der Taggelder (Art. 16j).
- Höchstens 14 Taggelder. Wochenweiser Bezug: 7 Taggelder pro Woche. Tageweiser Bezug: Pro 5 entschädigte Tage werden zusätzlich 2 Taggelder ausgerichtet (10 bezogene Arbeitstage ergeben 14 Taggelder, Art. 16k).
- Höhe und Höchstbetrag wie bei der Mutterschaft (80 %, höchstens CHF 220). Beispiel: Jahreslohn 90'000, Monatslohn 7'500, Tageslohn 250, Taggeld 200, 14 Taggelder = 2'800. Wird die Entschädigung dem Arbeitgeber ausbezahlt, kommen die Arbeitgeberbeiträge auf die Entschädigung hinzu (im Beispiel 6.4 %): 213.34 × 14 = 2'986.76, mal 1.064, gerundet auf 5 Rappen 3'177.90.
- Auch hier schliesst der Bezug Taggelder von ALV, IV, UV und MV aus (Art. 16m).
Betreuungsentschädigung (gesundheitlich schwer beeinträchtigtes Kind)
- Anspruch haben Eltern eines minderjährigen Kindes, das wegen Krankheit oder Unfall gesundheitlich schwer beeinträchtigt ist, wenn sie ihre Erwerbstätigkeit für die Betreuung unterbrechen. Pro Krankheitsfall oder Unfall entsteht nur ein Anspruch (Art. 16n).
- Das Kind gilt als schwer beeinträchtigt bei einschneidender Veränderung des Zustands, schwer vorhersehbarem Verlauf, erhöhtem Betreuungsbedarf durch die Eltern und notwendiger Unterbrechung der Erwerbstätigkeit durch mindestens einen Elternteil (Art. 16o).
- Rahmenfrist 18 Monate ab dem Tag des ersten bezogenen Taggelds; höchstens 98 Taggelder innerhalb der Rahmenfrist (pro 5 Taggelder zusätzlich 2). Sind beide Eltern erwerbstätig, hat jeder höchstens die Hälfte; eine andere Aufteilung können sie vereinbaren (Art. 16p, 16q). Höhe: 80 %, höchstens CHF 220.
Adoptionsentschädigung
- Anspruch haben Personen, die ein weniger als vier Jahre altes Kind zur Adoption aufnehmen und die Versicherungs- und Erwerbsvoraussetzungen erfüllen (Art. 16t).
- Rahmenfrist ein Jahr ab Aufnahme des Kindes; höchstens 14 Taggelder (wochenweise 7 pro Woche, tageweise pro 5 Tage zusätzlich 2); Höhe 80 %, höchstens CHF 220. Teilen die Eltern den Urlaub auf, wird die Entschädigung für jeden Elternteil gesondert berechnet (Art. 16u bis 16w). Die Kantone dürfen höhere oder länger dauernde Adoptionsentschädigungen vorsehen.
Militärdienst: Kinderzulage
Dienstleistende haben zusätzlich zur Grundentschädigung Anspruch auf Kinderzulagen für jedes Kind unter 18 Jahren (in Ausbildung bis 25), deshalb kann die Entschädigung im Militärdienst höher ausfallen als die Mutterschaftsentschädigung (Art. 6 EOG).
Festsetzung und Beiträge
Die Ausgleichskasse setzt die Entschädigung im formlosen Verfahren nach Art. 51 ATSG fest (Art. 18 EOG). Familienzulagen: Die Familienausgleichskasse erhebt auf dem AHV-pflichtigen Lohn einen kantonal festgelegten Beitragssatz (zum Beispiel 2.0 % von 1'850'000 = 37'000). Die Ausgleichskasse berechnet zusätzlich Verwaltungskosten in Prozent der AHV/IV/EO-Beiträge: bei AHV/IV/EO-Beiträgen von 10.6 % der Lohnsumme (196'100) und 3.0 % Verwaltungskostensatz sind das 5'883. Auch Selbständigerwerbende haben Anspruch auf Familienzulagen, wenn sie obligatorisch in der AHV versichert sind. Bei mehreren Anspruchsberechtigten gilt die gesetzliche Rangfolge (das Geschlecht spielt keine Rolle), bei zwei Kindern unter 16 und einem in nachobligatorischer Ausbildung betragen die Mindestzulagen 2 × 215 + 268 = 698 pro Monat.