Versicherungsnachweise und Kundendaten einholen
Für die korrekte Abrechnung mit Krankenkassen, Zusatzversicherungen oder spezialisierten Verrechnungsstellen (z. B. für ausländische Kundschaft) benötigt die Apotheke oft zusätzliche Angaben: Versichertennummer, Name der Krankenkasse, Police-Nummer einer Zusatzversicherung oder weitere persönliche Daten des Kunden. Diese Daten dienen dazu zu klären, ob und in welchem Umfang die Kosten von der Grundversicherung oder einer Zusatzversicherung übernommen werden.
Datenschutz-Grundlagen im Kundenkontakt
Die Erhebung solcher Personendaten untersteht dem Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG, SR 235.1). Zentrale Grundsätze (nDSG Art. 6):
- Zweckbindung: Personendaten dürfen nur zu einem bestimmten und für die betroffene Person erkennbaren Zweck beschafft und nur so bearbeitet werden, dass es mit diesem Zweck vereinbar ist (Art. 6 Abs. 3 DSG) – hier: die Abrechnung der Leistung.
- Verhältnismässigkeit (Datenminimierung): Es dürfen nur so viele Daten erhoben werden, wie für den konkreten Zweck tatsächlich nötig sind – nicht «auf Vorrat» oder für sachfremde Zwecke.
- Richtigkeit: Erhobene Daten müssen korrekt sein und bei Bedarf berichtigt werden können.
Das bedeutet konkret: Eine Apotheke darf keine unbegrenzte Menge an persönlichen Daten sammeln, nur weil der Kunde nicht ausdrücklich widerspricht – die Datenerhebung bleibt an den Abrechnungszweck gebunden.
Umgang mit Berufsethik
Neben den gesetzlichen Vorgaben gilt auch die Berufsethik: Informationen, die im Rahmen der Abrechnung erhoben werden, dürfen nicht für andere Zwecke (z. B. Werbung) verwendet werden. Geduld und Durchhaltevermögen sind gefragt, wenn Nachweise erst nach mehrfacher Nachfrage eintreffen.
Häufige Fehler
- Deutlich mehr persönliche Daten erheben, als für die konkrete Abrechnung nötig ist.
- Annehmen, ohne vollständige Versicherungsnachweise dürfe grundsätzlich kein Medikament abgegeben werden (die Abgabe selbst und die spätere Abrechnung sind zu unterscheiden).
- Erhobene Kundendaten für andere Zwecke als die Abrechnung weiterverwenden.
Abgrenzung zur medizinischen Beratung
Versicherungs- und Abrechnungsdaten sind strikt von medizinischen Informationen (z. B. Diagnosen, Beschwerden) zu trennen: Für die Abrechnung braucht es in der Regel keine Gesundheitsdetails, sondern nur die zur Kostenzuordnung nötigen Versicherungsangaben. Werden dennoch Gesundheitsdaten bekannt (besonders schützenswerte Personendaten nach Art. 5 Bst. c DSG), gilt für deren Bearbeitung ein noch höherer Sorgfaltsmassstab.
Versicherungspflicht, Wechsel und Prämien
Jede Person mit Wohnsitz in der Schweiz muss sich innert 3 Monaten nach der Wohnsitznahme oder der Geburt für Krankenpflege versichern (oder versichern lassen). Bei rechtzeitigem Beitritt beginnt die Versicherung rückwirkend mit der Wohnsitznahme oder Geburt. Die Versicherungspflicht wird sistiert für Personen, die während mehr als 60 aufeinander folgenden Tagen der Militärversicherung unterstellt sind.
Bei nicht entschuldbar verspätetem Beitritt beginnt die Versicherung mit dem Beitritt, und es wird ein Prämienzuschlag erhoben. Er wird während der doppelten Dauer der Verspätung erhoben, höchstens jedoch 5 Jahre, und beträgt 30 bis 50 Prozent der Prämie. Der Versicherer setzt ihn nach der finanziellen Lage der Versicherten fest; führt die Zahlung zu einer Notlage, liegt er unter 30 Prozent. Kommt eine Sozialhilfebehörde für die Prämien auf, wird kein Zuschlag erhoben. Wechselt die Person den Versicherer, teilt der bisherige Versicherer den Zuschlag dem neuen mit, und er bleibt verbindlich.
Wechsel des Versicherers in der Grundversicherung:
- ordentlich unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 3 Monaten auf das Ende eines Kalendersemesters,
- bei Prämienerhöhung mit einer Kündigungsfrist von 1 Monat auf das Ende des Monats, der der Gültigkeit der neuen Prämie vorangeht. Der Versicherer muss die vom BAG genehmigten neuen Prämien mindestens 2 Monate im Voraus mitteilen und auf das Wechselrecht hinweisen.
Der Versicherer muss gegenüber jeder versicherten Person 4 Prämienarten klar unterscheiden: obligatorische Krankenpflegeversicherung (mit gesondert ausgewiesenem Prämienanteil für das Unfallrisiko), Taggeldversicherung, Zusatzversicherungen und weitere Versicherungsarten. Die Prämien sind im Voraus und in der Regel monatlich zu bezahlen.
Kostenbeteiligung
Die Versicherten beteiligen sich mit der Kostenbeteiligung an den Kosten: einem festen Jahresbetrag (Franchise, 300 Franken je Kalenderjahr) und 10 Prozent der die Franchise übersteigenden Kosten (Selbstbehalt). Der Selbstbehalt ist auf höchstens 700 Franken pro Jahr für Erwachsene und 350 Franken für Kinder begrenzt. Bis die Franchise erreicht ist, zahlt die versicherte Person die Kosten voll selbst (zum Beispiel bei einem Medikament für 90 Franken: 90 Franken). Für Kinder gibt es keine Franchise. Sind mehrere Kinder einer Familie beim gleichen Versicherer versichert, sind für sie zusammen höchstens Franchise und Höchstbetrag des Selbstbehaltes für 1 erwachsene Person zu entrichten. Die Kostenbeteiligung des Kindes schulden bis zum Ende des Monats der Volljährigkeit ausschliesslich die Personen, die die Prämien schulden. Massgebend ist das Behandlungsdatum. Wechselt die Person im Lauf des Kalenderjahres den Versicherer, rechnet der neue Versicherer die bereits in Rechnung gestellte Franchise und den Selbstbehalt an.
Wählbare Franchisen: Eine höhere Franchise kann nur auf den Beginn eines Kalenderjahres gewählt werden; der Wechsel zu einer tieferen Franchise ist nur unter Einhaltung der Kündigungsfristen auf das Ende eines Kalenderjahres möglich. Kostenbeteiligungen dürfen weder bei einer Krankenkasse noch bei einer privaten Versicherung versichert werden, und Vereine oder Stiftungen dürfen ihre Übernahme nicht vorsehen. Ausgenommen ist die Übernahme aufgrund öffentlich-rechtlicher Vorschriften des Bundes oder der Kantone.
Leistungserbringer, Tarif und Rechnung
Bei ambulanter Behandlung können die Versicherten unter den zugelassenen, für die Krankheit geeigneten Leistungserbringern frei wählen; der Versicherer übernimmt die Kosten nach dem Tarif, der für den gewählten Leistungserbringer gilt. Die Rechnung muss alle administrativen und medizinischen Angaben enthalten, die für die Überprüfung der Vergütung und der Wirtschaftlichkeit nötig sind, darunter Kennnummer der Versichertenkarte und AHV-Nummer. Für Leistungen der Grundversicherung und für andere Leistungen sind zwei getrennte Rechnungen zu erstellen.
Bei der Rezeptadministration wird pro Produkt der Abrechnungsmodus bestimmt. SL steht für die Spezialitätenliste; die darauf stehenden Arzneimittel vergütet die Grundversicherung nach den Vorgaben der Liste. Präparate, die nicht auf der Spezialitätenliste stehen (Abrechnungsmodus NLP), werden nicht nach der SL vergütet. Sind mehrere Arzneimittel mit gleicher Wirkstoffzusammensetzung auf der SL, darf der Apotheker bei gleicher medizinischer Eignung ein preisgünstigeres abgeben, wenn der Arzt nicht ausdrücklich das Original verlangt, und informiert dann den Verschreibenden.
Ausland und Koordination mit anderen Sozialversicherungen
Die Grundversicherung übernimmt die Kosten von Behandlungen in Notfällen im Ausland. Ein Notfall liegt vor, wenn Versicherte bei einem vorübergehenden Auslandsaufenthalt eine medizinische Behandlung brauchen und eine Rückreise in die Schweiz nicht angemessen ist. Wer ins Ausland reist, um sich dort behandeln zu lassen, hat keinen Notfall. Übernommen wird höchstens der doppelte Betrag der Kosten, die in der Schweiz vergütet würden; bei einer Entbindung im Ausland, die nur dort stattfinden konnte, damit das Kind die Staatsangehörigkeit der Eltern erwirbt (oder weil es sonst staatenlos wäre), höchstens der einfache Betrag.
Treffen Leistungen der Krankenversicherung mit gleichartigen Leistungen der Unfallversicherung, der Militärversicherung, der AHV, der IV oder der Erwerbsersatzordnung zusammen, gehen die Leistungen dieser anderen Sozialversicherungen vor. Die Vorleistungspflicht des Krankenversicherers: Ist die Leistungspflicht der Unfall- oder Militärversicherung zweifelhaft, darf er die Leistungen von sich aus vorläufig ausrichten und wahrt dabei seine Rückerstattungsrechte. Hat sich die Person bei der Krankenversicherung und der IV angemeldet, erteilt der Krankenversicherer vorläufig Gutsprache oder zahlt, bis feststeht, welche Versicherung den Fall übernimmt. Wendet der vorleistende Krankenversicherer einen tieferen Tarif an, zahlen die anderen Sozialversicherer den Leistungserbringern die Differenz nach. Der Rückvergütungsanspruch unter den Versicherern erlischt 5 Jahre nach der Ausrichtung der Leistung. Unfälle, die nicht bei einem Unfallversicherer oder der Militärversicherung angemeldet sind, müssen die Versicherten ihrem Krankenversicherer melden (Zeit, Ort, Hergang und Folgen, behandelnder Arzt, betroffene Haftpflichtige und Versicherungen).
Verschreibung und Dossier
Eine ärztliche Verschreibung eines Humanarzneimittels enthält mindestens 7 Angaben (Art. 51 VAM): Name, Vorname und Praxisadresse samt GLN der ausstellenden Person, deren rechtsgültige Unterschrift, Name, Vorname, Geburtsdatum und Geschlecht des Patienten, das Ausstellungsdatum, Präparate- oder Wirkstoffname mit Darreichungsform (gegebenenfalls Wirkstoffmenge pro Einheit), Dosierung und Anwendungsdauer sowie die Anwendungsanweisung. Eine Papierverschreibung muss eigenhändig unterschrieben sein; elektronische Verschreibungen tragen eine qualifizierte elektronische Signatur oder werden so übermittelt, dass Authentizität, Datenintegrität und Vertraulichkeit vergleichbar gesichert sind.
Bei ärztlich verordneten Arzneimitteln ist das Führen eines Patientendossiers zwingend (Patientendaten, alle verordneten Arzneimittel, verordnender Arzt, patientenspezifische Kommentare wie Unverträglichkeiten und Allergien). Dieselben Angaben sind Bestandteil der Krankengeschichte (Patientenakte), der Gesamtheit der dokumentierten Informationen zum Krankheitsverlauf.
Kostenübernahme im Einzelfall (Kostengutsprache)
Die Grundversicherung übernimmt die Kosten bestimmter Arzneimittel im Einzelfall nur auf besondere Gutsprache des Versicherers nach vorgängiger Konsultation des Vertrauensarztes. Ist das Gesuch vollständig, entscheidet der Versicherer innert 2 Wochen. Bei Ablehnung begründet er den Entscheid gegenüber dem behandelnden Arzt und dem Patienten; erfolgt sie wegen der Nutzenbewertung, ist diese beizufügen. Der Vertrauensarzt bewertet den therapeutischen Nutzen in 2 Schritten: zuerst anhand der Evidenz in der Indikation, dann im Einzelfall anhand der klinischen Gegebenheiten, und zwar mit einem für die Krankheit geeigneten standardisierten Nutzenbewertungsmodell. Die Versicherer legen diese Modelle dem BAG periodisch und bei Anpassungen vor; bei häufig vergüteten Arzneimitteln dürfen sie die Evidenzbewertung gemeinsam durchführen und allen Versicherern und Fachgesellschaften zugänglich machen. Nutzenkategorien: A sehr grosser, B grosser, C erwarteter grosser, D moderater, geringer oder kein therapeutischer Nutzen. Vergütet werden nur A, B und C; bei C erst nach einem Therapieversuch mit klinisch relevantem Ansprechen (namentlich bei einer Therapiedauer von mehr als zwei Monaten).
Impfungen: Kostenübernahme
Impfungen sind Pflichtleistung, wenn sie in Art. 12a KLV aufgeführt sind, der Impfstoff auf der Spezialitätenliste steht (Ausnahmen: HPV-Impfung inklusive Impfstoff und Mpox-Impfstoff) und eine Impfempfehlung der Impfkommission und des BAG vorliegt. Limitierungen der SL gelten zusätzlich. Stand 1. Juli 2026:
| Impfung | Kostenübernahme |
|---|---|
| Grippe | Ab 65 Jahren 1 Dosis jährlich; Hochdosisimpfstoff nur gemäss Spezialitätenliste |
| Hepatitis B | Nicht bei reisemedizinischer oder beruflicher Indikation |
| Pneumokokken | Nur Konjugatimpfstoff (PCV); bei erhöhtem Risiko nur Kinder bis 5 Jahre und Personen ab 18 Jahren; kein 4-Dosen-Schema («3+1») für Säuglinge, ausser Frühgeborene (unter 32 0/7 Schwangerschaftswochen oder Geburtsgewicht unter 1'500 g) |
| FSME | Nicht bei beruflicher Indikation |
| Varizellen | Nachholimpfung bis 39 Jahre bei fehlender Krankheitsgeschichte; ab 40 Jahren nur bei Risiko (zum Beispiel Leukämie, malignem Tumor, vor immunsuppressiver Behandlung oder Organtransplantation, nephrotischem Syndrom), 2 Dosen |
| HPV | Alter 11 bis 26 Jahre, nur im Rahmen kantonaler Impfprogramme mit Pauschale für Impfung inklusive Impfstoff |
| Tollwut | Nur postexpositionelle Prophylaxe; nicht bei reisemedizinischer oder beruflicher Indikation |
| Herpes zoster | Nur adjuvantierter Subunit-Impfstoff; ab 65 Jahren 2 Dosen im Abstand von 2 Monaten |
| Mpox | 100 Franken pro Impfstoffdosis; nicht bei reisemedizinischer oder beruflicher Indikation |
| RSV | Erwachsene nicht, unabhängig von Alter und Risikofaktoren; ausser Schwangere in der 32. bis 36. Schwangerschaftswoche |