Überblick
Grundsatz: Die Mutterschaftsentschädigung (MSE) und Vaterschaftsentschädigung sind Teil der Erwerbsersatzordnung (EO) und werden über die AHV-Ausgleichskasse abgerechnet (EOG Art. 16b ff. / Art. 16i ff.). Die Entschädigung bei Dienst steht in EO bei Dienst.
Mutterschaftsentschädigung
Mutterschaftsentschädigung (EOG Art. 16b–h):
| Element | Wert |
|---|---|
| Dauer | 98 Tage = 14 Wochen ab Niederkunft |
| Höhe | 80 % des Durchschnittseinkommens vor Geburt |
| Maximum (Stand 2026, unverändert gegenüber 2025) | CHF 220/Tag |
| Voraussetzung | 9 Monate AHV-versichert + 5 Monate erwerbstätig vor Geburt |
| Erlöschen | Vorzeitige Wiederaufnahme Arbeit → Entschädigung endet |
Beginn, Dauer und Ende
- Der Anspruch entsteht am Tag der Niederkunft, wenn das Kind lebensfähig geboren wird oder die Schwangerschaft mindestens 23 Wochen gedauert hat (auch wenn das Kind nicht lebensfähig geboren wird). Die Entschädigung wird an 98 aufeinanderfolgenden Tagen ausgerichtet, nicht schon ab Beginn der Schwangerschaft.
- Anspruchsberechtigt sind Arbeitnehmerinnen, Selbständigerwerbende und Frauen, die im Betrieb des Ehemanns oder der Ehefrau mitarbeiten und einen Barlohn beziehen (EOG Art. 16b).
- Verlängerung bei Spitalaufenthalt: Muss das Neugeborene unmittelbar nach der Geburt ununterbrochen mindestens zwei Wochen im Spital bleiben und hatte die Mutter bei der Niederkunft bereits beschlossen, danach wieder zu arbeiten, verlängert sich die Entschädigung um die Dauer der Hospitalisierung, höchstens um 56 Tage (EOG Art. 16c Abs. 3). Der Spitalaufenthalt wird durch ein Arztzeugnis nachgewiesen. Gibt die Mutter die Erwerbstätigkeit nach dem Urlaub auf, gibt es keine Verlängerung.
- Ende des Anspruchs: am 98. Tag, am Ende der Verlängerung, bei Tod der Mutter oder am Tag der Wiederaufnahme einer Erwerbstätigkeit, unabhängig vom Beschäftigungsgrad. Ausnahme: Eine Mutter, die als Ratsmitglied an Rats- und Kommissionssitzungen eines Parlaments (Bund, Kanton, Gemeinde) teilnimmt, für die keine Vertretung vorgesehen ist, behält den Anspruch. Die zuständige Stelle bescheinigt dies, die Mutter reicht die Bescheinigung der Ausgleichskasse ein.
- Kantone dürfen die Bundesentschädigung ergänzen: eine höhere oder länger dauernde Mutterschafts- oder Adoptionsentschädigung vorsehen und dafür besondere Beiträge erheben (EOG Art. 16h, 16x).
Mindestversicherungs- und Mindesterwerbsdauer
- Bei vorzeitiger Geburt sinkt die Versicherungsdauer von 9 Monaten auf 8 Monate (Geburt zwischen dem 8. und 9. Schwangerschaftsmonat), 7 Monate (zwischen dem 7. und 8. Monat) oder 6 Monate (vor dem 7. Monat). Dasselbe gilt für den andern Elternteil (EOV Art. 27).
- Angerechnet werden auch Versicherungs- und Erwerbszeiten in einem Staat, für den das Freizügigkeitsabkommen mit der EU gilt, oder in einem EFTA-Staat. Zur Mindesterwerbsdauer zählen ausserdem Zeiten, in denen Dienst nach EOG geleistet wurde.
- Arbeitslose Mutter: Anspruch, wenn sie bis zur Geburt ein Taggeld der Arbeitslosenversicherung bezog oder am Tag der Geburt die für ein ALV-Taggeld nötige Beitragsdauer erfüllt (EOV Art. 29). Für die Verlängerung bei Spitalaufenthalt müssen zusätzlich die ALV-Taggelder noch nicht ausgeschöpft und die Rahmenfrist offen sein, dazu braucht es ein Arztzeugnis.
- Arbeitsunfähige Mutter: Anspruch, wenn sie bis zur Geburt ein Taggeld der IV oder eine Entschädigung einer Sozial- oder Privatversicherung für Erwerbsausfall bei Krankheit oder Unfall bezog, oder wenn sie noch in einem gültigen Arbeitsverhältnis steht, der Anspruch auf Lohnfortzahlung aber schon vorher erschöpft war (EOV Art. 30).
Berechnung des Tagesverdienstes
- Massgebend ist der letzte vor der Geburt erzielte Lohn, auf den Tag umgerechnet (bei Monatslohn: durch 30). Tage mit keinem oder vermindertem Einkommen wegen Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit, Dienst, Mutterschafts- oder Urlaub des andern Elternteils, Betreuung eines schwer beeinträchtigten Kindes, Adoptionsurlaub oder anderer unverschuldeter Gründe bleiben bei der Umrechnung ausser Betracht (EOV Art. 31).
- Mutter und anderer Elternteil werden gesondert berechnet, jeweils nach dem eigenen Lohn, nicht nach dem höheren der beiden Löhne.
- Selbständigerwerbende: Grundlage ist das auf den Tag umgerechnete Einkommen, das für den letzten verfügten AHV-Beitrag massgebend war. Das Jahreseinkommen wird durch 360 geteilt, davon 80 %. Das Höchsttaggeld von CHF 220 wird bei einem Jahreseinkommen von CHF 99'000 erreicht ($99'000 \times 0.8 / 360 = 220$).
- Gleichzeitig Arbeitnehmerin und Selbständige: Die nach beiden Regeln ermittelten Einkommen werden zusammengezählt.
Zusammentreffen mit anderen Taggeldern
- Die EO-Entschädigung schliesst den Bezug von Taggeldern der ALV, IV, Unfall- und Militärversicherung aus (Prinzip der Exklusivität): Es leistet nur ein Taggeldträger.
- Bestand bis zum Anspruchsbeginn ein Taggeld der IV, Krankenversicherung (KVG), Unfall-, Militär- oder Arbeitslosenversicherung, beträgt die Entschädigung mindestens dieses bisherige Taggeld (Besitzstand). Für Krankentaggelder einer Versicherung nach VVG besteht kein Besitzstand.
- Taggeld nach KVG bei Mutterschaft: Voraussetzung sind mindestens 270 Tage Versicherung bis zur Niederkunft, ohne Unterbruch von mehr als drei Monaten. Das Taggeld wird während 16 Wochen geleistet, wovon mindestens acht Wochen nach der Niederkunft liegen müssen (KVG Art. 74). Die Leistungen der EO gehen denen der Krankenversicherung vor (KVV Art. 110); ein Geburtengeld wird nur gekürzt, soweit eine Überentschädigung entsteht.
Anmeldung, Zuständigkeit und Auszahlung
- Zuständig ist für die AHV-beitragspflichtige Mutter die Ausgleichskasse, die im Zeitpunkt der Geburt für den Beitragsbezug zuständig war, für den andern Elternteil die Kasse am letzten Tag des bezogenen Urlaubs. Wohnen beide im Ausland und sind nicht mehr obligatorisch AHV-versichert, ist die Schweizerische Ausgleichskasse zuständig (EOV Art. 34).
- Der Arbeitgeber bescheinigt auf dem Anmeldeformular den massgebenden Lohn, den während des Anspruchs ausbezahlten Lohn und die Dauer der Beschäftigung. Den Bezug der Urlaubstage des andern Elternteils bescheinigt dessen Arbeitgeber oder die Arbeitslosenkasse.
- Die Mutterschaftsentschädigung wird monatlich nachschüssig ausbezahlt. Beträgt sie weniger als CHF 200 im Monat, wird sie erst nach Beendigung des Anspruchs ausbezahlt. Die Entschädigung des andern Elternteils wird nach dem Ende des Anspruchs einmalig nachschüssig ausbezahlt (EOV Art. 35). Die Auszahlung erfolgt auf ein Bank- oder Postkonto.
- Auf der direkt ausbezahlten Entschädigung werden AHV-, IV-, EO- und (bei Arbeitnehmenden) ALV-Beiträge abgerechnet. Sie wird wie anderes Einkommen im Individuellen Konto (IK) der AHV eingetragen und zählt so für künftige Renten.
- Der Anspruch auf nicht bezogene Entschädigungen erlischt fünf Jahre nach Ablauf der Entschädigungsdauer (Mutter) bzw. der Rahmenfrist (anderer Elternteil), bei der Betreuungsentschädigung fünf Jahre nach dem letzten Tag des Betreuungsurlaubs (EOG Art. 20).
Entschädigung des andern Elternteils
Entschädigung des andern Elternteils (Vaterschaftsentschädigung, seit 1.1.2021, EOG Art. 16i–16m):
- 14 Tage = 2 Wochen innert Rahmenfrist von 6 Monaten nach der Geburt zu beziehen
- 80 % des Erwerbseinkommens, Max CHF 220/Tag
- Voraussetzung: im Zeitpunkt der Geburt rechtlicher anderer Elternteil (oder dies innert 6 Monaten werdend; auch die mit der Mutter verheiratete Frau als anderer Elternteil nach ZGB Art. 255a), 9 Monate AHV-versichert und mindestens 5 Monate erwerbstätig
- Die Rahmenfrist von 6 Monaten beginnt am Tag der Geburt (nicht ein Jahr: das gilt nur bei der Adoption). Der Anspruch endet nach Ablauf der Rahmenfrist, nach Ausschöpfung der Taggelder, beim Tod des andern Elternteils (der Mutter) oder des Kindes oder wenn das Kindesverhältnis aberkannt wird.
- Taggelder: Bei wochenweisem Bezug werden je Woche 7 Taggelder ausgerichtet, bei tageweisem Bezug zu je 5 entschädigten Tagen zusätzlich 2 Taggelder für das Wochenende. Beispiel: 10 Urlaubstage ergeben 10 + 4 = 14 Taggelder.
Tod der Mutter und Arbeitsrecht
- Tod der Mutter: Stirbt die Mutter am Tag der Niederkunft oder in den 97 Tagen danach, hat der andere Elternteil Anspruch auf zusätzliche 98 Taggelder, die an aufeinanderfolgenden Tagen zu beziehen sind; die Rahmenfrist ruht in dieser Zeit (EOG Art. 16k bis). Stirbt umgekehrt der andere Elternteil in den 6 Monaten nach der Geburt, hat die Mutter Anspruch auf zusätzliche 14 Taggelder (Art. 16c bis).
- Schutz im Arbeitsverhältnis: Die Kündigungsfrist verlängert sich um die verbleibenden Urlaubstage, wenn der Arbeitgeber kündigt, bevor der Urlaub vollständig bezogen ist; die Ferien dürfen nicht gekürzt werden. Der obligatorische Unfallversicherungsschutz bleibt bestehen, grundsätzlich ohne Prämienzahlung.
- Die Entschädigung geht den Taggeldern der ALV, IV, Unfall-, Kranken- und Militärversicherung vor und beträgt mindestens das bisherige Taggeld.
- Der Urlaub muss innert 6 Monaten genommen werden, kann aber tageweise oder am Stück bezogen werden (nicht zwingend am Stück). Der Anspruch kann bis fünf Jahre nach Ablauf der Rahmenfrist geltend gemacht werden.
Adoptionsentschädigung
Adoptionsentschädigung (seit 1.1.2023, EOG Art. 16t–16w): 14 Taggelder für die Aufnahme eines Kindes unter 4 Jahren zur Adoption, Rahmenfrist 1 Jahr, gleiche Höhe wie bei der Entschädigung des andern Elternteils (80 %, höchstens CHF 220/Tag).
- Voraussetzungen: Vor der Aufnahme des Kindes 9 Monate obligatorisch AHV-versichert, davon mindestens 5 Monate erwerbstätig; im Zeitpunkt der Aufnahme Arbeitnehmer, Selbständigerwerbender oder mitarbeitender Ehegatte mit Barlohn. Arbeitslose und Arbeitsunfähige haben keinen Anspruch. Für die Erwerbsdauer zählen auch Dienstzeiten und Zeiten mit Taggeld der ALV, IV oder einer Sozial- oder Privatversicherung für Erwerbsausfall; ausländische Zeiten (EU/EFTA) werden sinngemäss angerechnet.
- Kein Anspruch besteht bei der Stiefkindadoption. Bei gemeinschaftlicher Adoption müssen beide Elternteile die Voraussetzungen erfüllen, es entsteht nur ein Anspruch; werden mehrere Kinder gleichzeitig aufgenommen, ebenfalls nur ein Anspruch.
Rahmenfrist, Ende und Zuständigkeit
- Rahmenfrist und Taggelder: Rahmenfrist und Anspruch beginnen am Tag der Aufnahme. Die Eltern teilen die 14 Taggelder frei unter sich auf; ein Taggeldbezug beider Eltern für denselben Tag ist nicht möglich. Wochenweise gibt es 7 Taggelder je Woche, tageweise zu je 5 Tagen zusätzlich 2. Die Entschädigung wird für jeden Elternteil gesondert berechnet, aus dem letzten vor der Aufnahme erzielten, auf den Tag umgerechneten Lohn.
- Ende: nach Ablauf der Rahmenfrist, nach Ausschöpfung der Taggelder, beim Tod der anspruchsberechtigten Person oder des Kindes.
- Zuständig für Anmeldung, Festsetzung und Auszahlung ist die Eidgenössische Ausgleichskasse (EAK). Arbeitnehmer melden sich über den Arbeitgeber an; Selbständigerwerbende reichen die Steuerveranlagung nach, sobald sie sie erhalten. Ausbezahlt wird einmalig nachschüssig nach dem Ende des Anspruchs.
- Beim Adoptionsurlaub gibt es keinen Kündigungsschutz und keine Verlängerung der Kündigungsfrist (anders als bei Mutterschaft und Urlaub des andern Elternteils).
Betreuungsentschädigung
Betreuungsentschädigung (seit 1.7.2021, EOG Art. 16n–16s): Für Eltern von minderjährigen Kindern, die wegen Krankheit oder Unfall gesundheitlich schwer beeinträchtigt sind: höchstens 98 Taggelder innerhalb einer Rahmenfrist von 18 Monaten, 80 % des Erwerbseinkommens, max. CHF 220/Tag.
Schwere gesundheitliche Beeinträchtigung
- Schwere gesundheitliche Beeinträchtigung (EOG Art. 16o): Alle vier Merkmale müssen zutreffen: einschneidende Veränderung des körperlichen oder psychischen Zustands; Verlauf oder Ausgang schwer vorhersehbar oder bleibende bzw. zunehmende Beeinträchtigung oder Tod zu erwarten; erhöhter Betreuungsbedarf durch die Eltern; mindestens ein Elternteil muss die Erwerbstätigkeit unterbrechen. Eine Behinderung oder ein Geburtsgebrechen an sich genügt nicht; bei stabilem Zustand besteht kein Anspruch, erst bei deutlicher Verschlechterung. Bei leichten oder mittelschweren Beeinträchtigungen mit positiver Prognose (z. B. Knochenbruch, Diabetes, Lungenentzündung) gibt es keinen Betreuungsurlaub, wohl aber den Urlaub für die Angehörigenpflege nach OR Art. 329h: höchstens 3 Tage pro Ereignis und 10 Tage pro Jahr, mit Lohnfortzahlung durch den Arbeitgeber. Pro Krankheitsfall oder Unfall entsteht nur ein Anspruch; ein Rückfall nach längerer beschwerdefreier Zeit gilt als neuer Fall.
Dauer, Taggelder und Aufteilung
- Dauer und Taggelder: Der Betreuungsurlaub dauert höchstens 14 Wochen (98 Taggelder, inklusive Wochenendtage), am Stück oder tageweise. Die Rahmenfrist beginnt mit dem Tag, für den das erste Taggeld bezogen wird. Bei tageweisem Bezug werden zu je 5 Taggeldern zusätzlich 2 ausgerichtet (5 Urlaubstage = 7 Taggelder). Der Anspruch endet nach Ablauf der Rahmenfrist, nach Ausschöpfung der Taggelder oder vorzeitig, wenn die Voraussetzungen entfallen (z. B. das Kind nicht mehr schwer beeinträchtigt ist oder stirbt); die Volljährigkeit des Kindes während der Rahmenfrist beendet ihn nicht.
- Aufteilung unter den Eltern: Die Eltern teilen den Urlaub frei auf; ohne Einigung erhält jeder die Hälfte (je 49 Taggelder). Die Entschädigung wird für jeden Elternteil gesondert berechnet. Beziehen beide am selben Tag Urlaub, erhält jeder für diesen Tag eine Entschädigung. Bei Arbeitnehmern gilt der letzte vor dem Bezug erzielte, auf den Tag umgerechnete Lohn; ändert sich das Einkommen während des Bezugs, wird das Taggeld neu berechnet.
Anspruchsberechtigte und Einkommen
- Anspruchsberechtigte: Eltern (Arbeitnehmer, Selbständigerwerbende, mitarbeitende Ehegatten mit Barlohn) sowie Pflegeeltern (der Anspruch erlischt, wenn das Kind zu einem Elternteil zurückkehrt) und Stiefeltern (gemeinsamer Haushalt mit dem Elternteil, bei dem das Kind lebt, angemessene Mithilfe, und ein Elternteil verzichtet vollständig auf den Anspruch). Arbeitslose haben Anspruch, wenn die Betreuung ihre Anwesenheit erfordert und sie bis zum Beginn ein ALV-Taggeld bezogen haben; arbeitsunfähige Eltern, wenn sie bis dahin Taggelder der IV oder einer Sozial- oder Privatversicherung bezogen haben oder die Lohnfortzahlung bei noch gültigem Arbeitsverhältnis schon erschöpft war.
- Einkommen: Selbständigerwerbende: Jahreseinkommen durch 360, davon 80 % (Beispiel CHF 54'000: 54'000 / 360 = 150, davon 80 % = CHF 120). Gleichzeitig Arbeitnehmer und Selbständiger: Die Einkommen werden zusammengezählt. Besitzstand besteht für Taggelder der ALV, IV, Unfall-, Kranken- und Militärversicherung, nicht für VVG-Taggelder.
Verfahren und Arbeitsrecht
- Verfahren: Arbeitnehmer melden den Anspruch über den Arbeitgeber an; Selbständige, Arbeitslose und Arbeitsunfähige wenden sich direkt an die Ausgleichskasse. Zuständig bleibt für beide Eltern die bei Anspruchsbeginn zuständige Kasse. Die Entschädigung wird monatlich nachschüssig auf ein Bank- oder Postkonto ausbezahlt und ist beitragspflichtiges Einkommen (AHV/IV/EO).
- Arbeitsrecht: Der Arbeitgeber darf nicht kündigen, solange der Anspruch auf Betreuungsurlaub besteht, längstens aber 6 Monate ab Beginn der Rahmenfrist (OR Art. 336c). Die berufliche Vorsorge läuft im gleichen Umfang weiter; der koordinierte Lohn gilt weiter, der Arbeitnehmer kann aber dessen Herabsetzung verlangen. Der obligatorische Unfallversicherungsschutz bleibt bestehen.
Beispiel
Angestellte Mutter, Monatslohn CHF 7'500 (= Jahreseinkommen CHF 90'000).
Tagesverdienst-Berechnung (EOV Art. 5: bei Monatslohn wird der im letzten Kalendermonat erzielte Monatslohn durch 30 geteilt; regelmässig, aber nur einmal jährlich ausbezahlte Lohnbestandteile, z. B. ein 13. Monatslohn, werden auf den Tag umgerechnet und hinzugezählt):
$$\text{Tagesverdienst} = \frac{7'500}{30} = \textbf{CHF 250/Tag}$$
$$\text{MSE} = 250 \times 0.8 = \textbf{CHF 200/Tag}$$
Da CHF 200 < CHF 220 (Plafond), wird der volle Betrag ausgerichtet.
Gesamtbezug: CHF 200 × 98 Tage = CHF 19'600 brutto (ohne Berücksichtigung eines 13. Monatslohns). Auf der MSE werden AHV/IV/EO-Beiträge abgezogen.
Häufige Fehler
- Formel ÷365 statt ÷30 verwendet: Bei der EO wird bei Monatslohn der Monatslohn des letzten Kalendermonats durch 30 geteilt (EOV Art. 5 Abs. 2 lit. b), nicht der Jahreslohn durch 365 (das gilt bei der IV und der UV). Korrekte Berechnung: CHF 7'500 / 30 = CHF 250/Tag; 80 % = CHF 200/Tag.
- Maximum übersehen: Bei einem Tagesverdienst über CHF 275 (= CHF 220 / 0.8), also über CHF 8'250 Monatslohn, greift der Plafond CHF 220/Tag — kein voller 80%-Ersatz mehr.
- Wiederaufnahme Teilzeit: Arbeitsaufnahme = Anspruchsende, auch wenn nur Teilzeit (EOG Art. 16d Abs. 3).
- Selbständige vergessen: Anspruch besteht (EOG Art. 16b Abs. 1 lit. c Ziff. 2), Berechnung über das zuletzt verfügte AHV-Beitragseinkommen (EOV Art. 7).
- Vaterschaft splitten: Die 14 Tage können tageweise oder am Stück bezogen werden, aber NICHT über 6 Monate hinaus.
- Betreuungsentschädigung unklar: Gilt nur für minderjährige Kinder mit schwerer gesundheitlicher Beeinträchtigung durch Krankheit oder Unfall (EOG Art. 16o) — nicht für reguläre Betreuung.