Konventionelle Werkzeugmaschinen — vor allem Drehmaschinen, Fräsmaschinen und Schleifmaschinen — werden manuell oder halbautomatisch bedient und eignen sich besonders für Einzelteile, kleine Losgrössen und Bearbeitungen von Hand (z. B. Entgraten, Anpassen). Wer an solchen Maschinen arbeitet, muss deren Funktionsweise genau kennen, den Arbeitsplan studieren, die Bearbeitungsreihenfolge festlegen, geeignete Spannmittel und Werkzeuge auswählen und die Maschine korrekt einrichten. Teile mit CNC-Steuerung behandelt Teile mit CNC-Maschinen fertigen, das Prüfen der Ergebnisse Teile messen und prüfen, Toleranzen und Passungen der Zeichnung Fertigungsunterlagen.
Schnittdaten beim Drehen
Zentral für eine wirtschaftliche und werkzeugschonende Zerspanung ist die richtige Wahl der Schnittdaten. Die Schnittgeschwindigkeit vc (in m/min) beschreibt die Relativgeschwindigkeit zwischen der Werkzeugschneide und der Werkstückoberfläche und hängt vom Werkstoff (z. B. Baustahl, Vergütungsstahl, Aluminium) und vom Schneidstoff des Werkzeugs (z. B. Hartmetall, Schnellarbeitsstahl) ab. Aus der Schnittgeschwindigkeit und dem Werkstück- bzw. Werkzeugdurchmesser d (in mm) berechnet sich die einzustellende Drehzahl n (in U/min) nach der Formel n = (vc · 1000) / (π · d). Da d im Nenner steht, muss bei gleichbleibender Schnittgeschwindigkeit die Drehzahl erhöht werden, sobald der Durchmesser kleiner wird — und umgekehrt bei grösserem Durchmesser gesenkt werden. Dieselbe Formel gilt beim Fräsen und Bohren (d = Werkzeugdurchmesser).
Drehzahlstufen
Die rechnerische Drehzahl liegt meist zwischen zwei Stufen der Maschine; man wählt die nächstliegende einstellbare Stufe und rechnet damit die tatsächliche Schnittgeschwindigkeit nach. Beim Plandrehen mit konstanter Drehzahl sinkt vc zur Drehmitte hin, weil der wirksame Durchmesser abnimmt; CNC-Maschinen führen die Drehzahl deshalb nach (konstante Schnittgeschwindigkeit). Allgemein gilt: Je härter der Werkstoff innerhalb einer Werkstoffgruppe, desto tiefer die empfohlene Schnittgeschwindigkeit. Gehärtete Stähle, Titan und Nickelbasis-Legierungen werden nur mit sehr tiefen vc bearbeitet, Gusseisen, Aluminium und Kunststoffe mit hohen.
Vorschub
Der Vorschub f (in mm pro Umdrehung beim Drehen, bzw. mm/min bei der CNC-Programmierung) bestimmt zusammen mit der Schnitttiefe (Zustellung ap) den abgetragenen Spanquerschnitt und damit die Fertigungszeit sowie die Oberflächengüte. Er richtet sich nach der Leistung der Maschine, dem Werkzeug und der verlangten Oberflächengüte. Die Vorschubgeschwindigkeit ist vf = f · n. Die Zustellung ap wirkt auf den Radius: Soll der Durchmesser um 8 mm kleiner werden, sind bei ap = 1 mm vier Schnitte nötig. Aus der zu bearbeitenden Länge L, der Drehzahl n und dem Vorschub f lässt sich die Hauptzeit eines Drehvorgangs berechnen: th = L / (n · f). Die Hauptzeit ist die Zeit, in der Späne fallen. Die Nebenzeit (Werkzeug- oder Werkstückwechsel, Verfahrbewegungen ohne Spanabtrennung) hängt von der Maschine ab und lässt sich nicht so berechnen. Werden Schnittgeschwindigkeit, Vorschub und Zustellung falsch gewählt, drohen vorzeitiger Werkzeugverschleiss, schlechte Oberflächen oder sogar Werkzeugbruch; zu vorsichtig gewählte Werte verlängern dagegen unnötig die Fertigungszeit.
Schruppen
Schruppen (Vordrehen) trägt in kurzer Zeit möglichst viel Material ab: grosse Zustellung und grosser Vorschub, dafür eine kleinere Schnittgeschwindigkeit; die Oberfläche ist unwichtig, wichtig ist die Standzeit des Werkzeugs. In der Praxis liegt das Verhältnis von Schnitttiefe zu Vorschub beim Schruppen bei etwa 10 : 1. Schlichten (Fertigdrehen) erzeugt danach mit kleiner Zustellung, kleinerem Vorschub und höherer Schnittgeschwindigkeit die verlangte Form- und Massgenauigkeit und Oberflächengüte. Richtwerte für Baustahl E295 mit Hartmetall-Wendeschneidplatten:
| vc | Vorschub f | Schnitttiefe ap | |
|---|---|---|---|
| Schruppen | 170 m/min | 0.25 bis 0.6 mm/U | 2 bis 6 mm |
| Schlichten | 290 m/min | 0.1 bis 0.25 mm/U | 0.5 bis 2 mm |
Schnittdaten stammen aus Tabellen der Werkzeughersteller; sie gelten für Kühlschmierstoff und hängen von Werkstoff, Schneidstoff und Vorschub ab.
Spanquerschnitt, Schnittkraft und Leistung
Der Spanungsquerschnitt ist das Produkt aus Schnitttiefe und Vorschub, A = ap · f (gleichbedeutend mit Spanungsbreite mal Spanungsdicke). Die Spanungsdicke hängt vom Einstellwinkel κ ab: h = f · sin κ. Ein kleiner Einstellwinkel verteilt denselben Querschnitt auf einen dünneren, breiteren Span.
Zerspankraft
Die Zerspankraft besteht aus drei Komponenten: der Schnittkraft Fc in Schnittrichtung, der Vorschubkraft Ff in Vorschubrichtung und der Passivkraft Fp, die auf beiden senkrecht steht. Meist ist die Schnittkraft deutlich am grössten. Sie berechnet sich aus dem Spanungsquerschnitt und der werkstoffabhängigen spezifischen Schnittkraft kc (in N/mm²):
$$F_c = A \cdot k_c \cdot C_1 \cdot C_2$$
C1 und C2 sind Korrekturfaktoren (z. B. für den Schneidstoff; Schneidkeramik: C1 = 0.9). Ohne Angaben rechnet man mit C1 = C2 = 1. Die spezifische Schnittkraft ist nicht konstant: Sie sinkt, wenn die Spanungsdicke grösser wird. Tabellenwerte gehören darum zu einer bestimmten Spanungsdicke; dazwischen wird linear interpoliert (z. B. 2'645 N/mm² bei 0.3 mm und 2'512 N/mm² bei 0.4 mm ergeben bei 0.35 mm rund 2'579 N/mm²).
Spezifische Schnittkraft nach Kienzle
Rechnerisch gilt nach Kienzle
$$k_c = \frac{k_{c1.1}}{h^{m_c}}$$
mit dem Grundwert kc1.1 (für h = 1 mm) und dem werkstoffabhängigen Anstieg mc. Beispiel E295: kc1.1 = 2130 N/mm², mc = 0.18; bei h = 0.35 mm ergibt das rund 2'573 N/mm². Wer kc1.1 direkt einsetzt, unterschätzt die Schnittkraft bei dünnen Spänen deutlich. Die tabellierten Grundwerte kc1 (in N/mm²) steigen mit Festigkeit und Legierungsgehalt:
| Werkstoff | kc1 |
|---|---|
| Unlegierter Stahl, C = 0.1 bis 0.25 % | 1'500 |
| Unlegierter Stahl, C = 0.25 bis 0.55 % | 1'600 |
| Unlegierter Stahl, C = 0.55 bis 0.80 % | 1'700 |
| Niedriglegierter Stahl, nicht gehärtet | 1'700 |
| Kugellagerstahl | 1'800 |
| Niedriglegierter Stahl, vergütet (HB 275 / HB 350) | 1'850 / 2'050 |
| Hochlegierter Stahl, geglüht | 1'950 |
| Gehärteter Werkzeugstahl (höchster Wert der Stähle) | 3'000 |
| Stahlguss unlegiert / niedriglegiert / hochlegiert | 1'550 / 1'600 / 2'050 |
| Rostfrei: ferritisch/martensitisch nicht gehärtet, austenitisch | 1'800 |
| Rostfrei: gehärtet / PH-gehärtet (ferritisch, martensitisch) | 2'350 / 2'850 |
| Rostfrei: superaustenitisch | 2'250 |
| Rostfrei: Duplex nicht schweissbar / schweissbar | 2'000 / 2'450 |
| Temperguss ferritisch / perlitisch | 790 / 900 |
| Grauguss niedrige / hohe Festigkeit | 890 / 970 |
| Kugelgraphitguss ferritisch / perlitisch / martensitisch | 900 / 1'350 / 2'100 |
Schnittleistung
Die Schnittleistung ist das Produkt aus Schnittkraft und Schnittgeschwindigkeit. Mit Fc in N und vc in m/min gilt
$$P_c = \frac{F_c \cdot v_c}{60'000} ;\text{kW}$$
Beispiel: 3'500 N bei 120 m/min ergeben 7 kW (bei doppelter Geschwindigkeit 14 kW). Die Leistung ist auch Zeitspanvolumen mal spezifische Schnittkraft. Das Zeitspanvolumen Q = ap · f · vc ist das pro Zeit abgespante Volumen (eine wichtige Produktivitätskennzahl). Die Motorleistung ist wegen Reibung und Verlusten grösser als die Schnittleistung: Pmotor = Pc / η (Wirkungsgrad η < 1); umgekehrt stehen am Werkzeug nur η mal die aufgenommene Leistung zur Verfügung (55 kW bei η = 0.70 ergeben 38.5 kW). Die Leistung begrenzt, wie gross Spanungsquerschnitt und Schnittgeschwindigkeit zusammen sein dürfen. Die Vorschubleistung ist gegenüber der Schnittleistung verschwindend klein und wird vernachlässigt.
Wärme, Verschleiss, Standzeit und Kühlschmierstoff
Fast die gesamte Antriebsleistung wird an der Schneide in Reibungswärme umgesetzt. Entscheidend für die Wärmeentwicklung ist die Schnittgeschwindigkeit; der grösste Teil der Wärme wird mit dem Span abgeführt, Werkzeug und Werkstück erwärmen sich vergleichsweise wenig. Die Schnittgeschwindigkeit ist bei gegebenem Schneidstoff auch die Haupteinflussgrösse auf den Verschleiss: Je höher sie ist, desto grösser ist der Verschleiss. Am häufigsten sind der Freiflächenverschleiss und der Kolkverschleiss (Vertiefung auf der Spanfläche).
Standzeit
Die Standzeit hängt von den Schnittdaten und vom Kühlschmierstoff ab; die Angabe T_VB 0.2; 200 bedeutet z. B. die Standzeit bis zu einer Verschleissmarkenbreite von 0.2 mm bei vc = 200 m/min. Das Standvermögen ist die Fähigkeit des Wirkpaars aus Werkstück und Werkzeug, einen Zerspanvorgang durchzustehen; es hängt also auch vom Werkstoff ab. Die Zerspanbarkeit eines Werkstoffs beurteilt man nach Oberflächengüte, Werkzeugverschleiss, Spanform und Zerspankraft. Mit dem Schnellarbeitsstahl, den Taylor 1900 in Paris vorstellte, waren Schnittgeschwindigkeiten bis 40 m/min möglich; Hartmetall ist der industrielle Standard und erlaubt höhere Schnittgeschwindigkeiten.
Spanart
Die Spanart beeinflusst die Belastung der Schneide: Der Fliessspan ist gleichmässig und meist erwünscht; der Scherspan (schuppig, teilweise wieder verschweisst) und der Reissspan (abgerissen, schlechte Oberfläche) sind unerwünscht. Spanbrecher an Werkzeugen brechen lange Späne, die sich sonst in der Maschine verfangen und Mensch und Maschine gefährden. Sehr kurze Bruchspäne lassen sich einfach abtransportieren, belasten das Werkzeug wegen der wechselnden Entlastung aber ungleichmässig und erhöhen den Verschleiss.
Kühlschmierstoff
Der Kühlschmierstoff reduziert Reibung und Wärme, kühlt Werkzeug und Werkstück und transportiert die Späne ab. Er ist teuer und gesundheitsgefährdend (beim Fräsen 10 bis 20 % der Werkstückkosten); darum gibt es die Minimalmengenschmierung (sehr wenig Schmierstoff) und die Trockenbearbeitung (ganz ohne). Die optimalen Schnittwerte ergeben sich aus den gesamten Fertigungskosten (Maschinen-, Lohn- und Werkzeugkosten). Die Schnitttiefe wird meist so gross wie möglich gewählt, begrenzt durch die Stabilität des Werkzeugs: Bei zu grosser Schnitttiefe kann es zu Schwingungen (Rattern) kommen.
Schneidstoffe
Nach aufsteigender Härte und Warmfestigkeit (und abnehmender Zähigkeit) folgen Werkzeugstahl bzw. Schnellarbeitsstahl, Hartmetall, Schneidkeramik, kubisches Bornitrid (CBN) und Diamant.
- Unlegierte Werkzeugstähle halten nur ca. 200 °C aus und kommen nur noch bei Handarbeitsgeräten und Holzsägeblättern vor.
- Schnellarbeitsstahl (HSS) ist hochlegiert, zäh, unempfindlich gegen schwankende Kräfte und bis ca. 600 °C einsetzbar. Er dient dort, wo Zähigkeit und eine scharfe Schneide wichtiger sind als eine hohe Schnittgeschwindigkeit. Bezeichnung nach EN ISO 4957: HS, dann die Anteile von Wolfram, Molybdän, Vanadium und Kobalt (HS6-5-2-5 = 6 % W, 5 % Mo, 2 % V, 5 % Co).
Hartmetall
- Hartmetall besteht aus Hartstoffen (Carbiden) in einer Bindephase aus Kobalt: HW überwiegend Wolframcarbid (WC-Co), HT Cermet (Titancarbid und Titannitrid), HC beschichtet, HF Feinstkorn. Es behält die Härte auch bei hohen Schneidentemperaturen (Warmhärte) und erlaubt deshalb höhere Schnittgeschwindigkeiten als HSS. PVD-Beschichtungen sind dünn und zäh: geeignet für tiefere Schnittgeschwindigkeiten, leicht unterbrochene Schnitte und mittlere Bearbeitung; bei langen Schneidunterbrechungen braucht es zähe Sorten.
Harte Schneidstoffe nach ISO 513
- Harte Schneidstoffe nach ISO 513 werden nicht nach der chemischen Zusammensetzung, sondern nach dem Anwendungsgebiet eingeteilt: Kennbuchstabe der Schneidstoffgruppe, Zerspan-Hauptgruppe und Anwendungszahl. Hauptgruppen: P (blau) lang spanende Werkstoffe wie Stahl, M (gelb) lang- und kurzspanend, z. B. rostfreier Stahl, K (rot) kurzspanend, z. B. Gusseisen. Schneidkeramik: CA Oxidkeramik (Aluminiumoxid), CM Mischkeramik, CN Siliziumnitridkeramik.
- CBN (kubisches Bornitrid) reagiert nicht mit Eisen, ist bis ca. 2000 °C warmbeständig und zerspant harte, abrasive Eisenwerkstoffe bis 68 HRC (gehärtete Stähle, einsatzgehärtete Stähle, hartes Gusseisen).
- Diamant ist sehr verschleissfest und eignet sich für Aluminium- und Kupferlegierungen; er reagiert mit Eisen und eignet sich deshalb nicht für Stahl.
Für kurzspanendes Gusseisen eignen sich CBN-Sorten; für gehärtete Stähle (Gruppe H) CBN oder Keramik, weil diese höhere Schmelzpunkte aufweisen. Eine einzelne Sorte ist nie für alle Werkstoffgruppen (P, M, K, N, S, H) optimal.
Drehen: Maschine, Werkzeug, Spannen
Drehen ist ein zerspanendes Verfahren mit geometrisch bestimmter Schneide und kreisförmiger Schnittbewegung; meist dreht das Werkstück, das einschneidige Werkzeug steht fest. Die Universaldrehmaschine ist die einfachste Form (Kenndaten: Antriebsleistung, Spitzenhöhe, Spitzenweite, Drehzahlbereich, Vorschübe). Die Leitspindel (Trapezgewinde) dient nur dem Gewindeschneiden; die Zugspindel stellt Längs- und Quervorschub ein. Verfahren: Aussen- und Innendrehen, Längs- und Querdrehen; weitere sind Profildrehen (die Form steckt als Negativ im Werkzeug, produktiv, aber teurere Sonderwerkzeuge), Abstechen (schmale Werkzeuge, ratterneigend) und Wälzdrehen (Verzahnungen). Beim Innendrehen sind Oberfläche und Massgenauigkeit meist schlechter, weil die langen, auskragenden Werkzeuge schwingen und durchbiegen und der Spanabtransport schwierig ist; ab 15 mm Innendurchmesser wird der Innendrehstahl 0.1 bis 0.2 mm über die Mitte gestellt, um den Schnittdruck und das Schwingen zu verringern.
Drehstahl und Winkel
Der Drehstahl muss exakt auf Spitzenhöhe stehen, sonst verändern sich die drei Winkel Freiwinkel α, Keilwinkel β und Spanwinkel γ; er wird kurz und fest eingespannt. Richtwerte für HSS-Drehstähle:
| Werkstoff | Freiwinkel α | Spanwinkel γ |
|---|---|---|
| Stahl bis 500 N/mm² | 5 bis 8° | 25° |
| Stahl über 500 N/mm² | 5 bis 8° | 20° |
| Rostfrei 18/10 | 6 bis 9° | 18° |
| Grauguss | 5 bis 8° | 6° |
| Aluminium | 7 bis 10° | 30° |
| Kupfer, Messing hart | 4 bis 7° | 5° |
Der Freiwinkel entsteht durch Hinterschleifen der Schneide und ermöglicht das Eindringen ins Werkstück. Spröde, kurzspanende Werkstoffe brauchen einen kleinen Spanwinkel (stabile Schneide).
Spannmittel
Spannmittel: Drei- und Vierbackenfutter, Spannzangen (Werkstückdurchmesser ca. 1 bis 40 mm, höchstens 0.1 mm kleiner als das eingravierte Mass; für blankes, rundes Material), dünnwandige Profile mit Spannhülse oder auf einem Dorn. Lange Teile stützt man mit einer Zentrierspitze im Reitstock ab; das Zentrum fertigt ein Zentrierbohrer mit 60° Kegelwinkel. Im Bohrfutter der Reitstockpinole lassen sich Bohrer bis ca. 8 bis 13 mm spannen. Arbeitsregeln: Schutzbrille tragen, keine Ringe, Uhren oder Ketten, eng anliegende Kleidung, den Spannschlüssel nie stecken lassen, Werkstück und Werkzeug fest und kurz spannen, zum Messen die Maschine immer ausschalten, Späne nicht von Hand, sondern bei stehender Maschine mit einer Zange entfernen.
Gewinde drehen
Beim Schraubdrehen entspricht die Gewindesteigung dem Vorschub in mm pro Umdrehung. Gewindedrehen mit einfach profiliertem Werkzeug braucht mehrere Übergänge mit Zustellung; der mehrprofilige Gewindestrehler hat die Zustellungen im Werkzeug und braucht nur einen Übergang. Massenteile mit Gewinde entstehen meist wirtschaftlicher durch Umformen. Das ISO-Gewinde hat einen Flankenwinkel von 60°.
Bohren, Senken und Reiben
Beim Bohren ins Volle sind die Schnittgeschwindigkeit an der Bohrerspitze null und am Umfang am grössten. Der Spiralbohrer hat zwei Hauptschneiden, die Querschneide in der Mitte und die Schneidenecke, wo Haupt- und Nebenschneide zusammenstossen. Die Querschneide schabt (quetscht) den Werkstoff seitlich weg, ihr Spanwinkel ist negativ; sie erzeugt die grossen Vorschubkräfte. Darum wird das Ausspitzen der Querschneide angewendet, es vermindert die Vorschubkraft, und grosse Bohrungen werden vorgebohrt oder aufgebohrt (Aufbohrer ohne Querschneide). Die Schneidenecke hat die höchste Schnittgeschwindigkeit sowie die höchste mechanische und thermische Belastung und verschleisst am schnellsten. Ein Freiwinkel von 3 bis 5° ist für die meisten Anwendungen zu empfehlen; beide Hauptschneiden müssen gleich lang sein.
Typen: Typ N für Werkstoffe normaler Festigkeit und Härte (Stahl bis kurzspanende Leichtmetalle), Typ H für hartes, sprödes Material (Messing, Bronze, bearbeitbare Keramik, Hartgewebe), Typ W für langspanende Aluminiumlegierungen, Kupfer, Zink, Blei (mit TiN-Beschichtung für rostfreien Stahl). Die Schnittgeschwindigkeit beim Bohren hängt vor allem vom Werkstoff des Werkstücks und vom Schneidstoff ab.
Die meisten Bohrungen sind zwei- bis fünfmal so tief wie breit; tiefere Bohrungen sind Tiefbohren und brauchen Spezialwerkzeuge (Tiefen bis zum 200-fachen des Durchmessers). Kernbohren ist Bohren mit ringförmigem Querschnitt: Es bleibt ein Kern stehen, das zu zerspanende Volumen sinkt. Bei Bohrungen tiefer als 2 × Durchmesser muss man den Bohrer ausfahren, um zu entspänen und Kühlmittel zuzuführen.
Bohr- und Senkwerkzeuge: Der Stufenbohrer bohrt und senkt in einem Arbeitsgang; der Senker mit Führungszapfen arbeitet mit 60 % der Schnittgeschwindigkeit des Bohrens, der Kegelsenker (90° oder 60°) mit 10 %; der Zentrierbohrer (60°) mit gleicher Schnittgeschwindigkeit wie Bohren.
Reiben
Reiben ist Aufbohren mit geringer Spanungsdicke für passungsgenaue Bohrungen mit hoher Oberflächengüte. Die Bearbeitungszugabe beträgt für gerade und drallgenutete Reibahlen 0.1 bis 0.5 mm (Schälreibahlen für langspanende Werkstoffe bis 0.8 mm); der Vorschub 0.1 bis 1 mm je Umdrehung; die Schnittgeschwindigkeit ist niedriger als beim Bohren. Gerade genutete Reibahlen eignen sich für harte, spröde Werkstoffe (Stahl über 700 N/mm², Gusseisen, Messing) und für Grundlochbohrungen; drallgenutete (Linksdrall, ca. 7°) schieben die Späne nach vorn und eignen sich nur für Durchgangsbohrungen mit langspanenden, weichen Werkstoffen. Bohrmaschinen: Radialbohrmaschine (Spindel auf einem um die Säule drehbaren, radial verschiebbaren Ausleger), Koordinatenbohrmaschine, Horizontalbohrwerk.
Fräsen
Fräsen: Das Werkzeug rotiert immer (Schnittbewegung), die Vorschubbewegung ist beliebig, und die Drehachse behält ihre Lage zum Werkstück nicht bei (Unterschied zum Bohren). Es gibt keine rein manuelle Variante. Beim Vertikalfräsen muss der Fräskopf rechtwinklig zum Aufspanntisch stehen (Ausrichten mit der Messuhr). Verfahren: Rundfräsen (Zylinderflächen), Profilfräsen (T-Nuten, Schwalbenschwanznuten, der Fräser trägt die Form als Negativ), Wälzfräsen, Schraubfräsen. Richtwerte für Schnittgeschwindigkeiten: Metalle in Werkstätten ca. 15 bis 500 m/min, Kunststoffe 200 bis 3'000 m/min.
- Gegenlauffräsen: Die Kraft baut sich langsam auf; der Fräser drückt den Tisch spielfrei gegen die Antriebsspindel. Sinnvoll bei Spiel im Tischantrieb oder harter Randzone (Gusshaut, Zunder), trotz höherem Verschleiss.
- Gleichlauffräsen: Die Kraft ist beim Schneideneintritt am grössten. Verschleiss und Ratterneigung sind geringer, die Oberfläche besser; bei gleicher Standzeit kann die Vorschubgeschwindigkeit um 50 % höher sein. Die Vorschubeinrichtung muss spielfrei und steif sein (Kugelgewindetriebe).
Werkstoffe und Wärmebehandlung von Stahl
Die technologischen Eigenschaften sind Giessbarkeit, Schmiedbarkeit, Zerspanbarkeit und Schweisseignung; bei den häufig genutzten Stahlsorten ist die Giessbarkeit vergleichsweise schlecht (in Giessereien überwiegen Gusseisen und Aluminium). Kaltumformen (Walzen, Ziehen) erhöht die Festigkeit (Kaltverfestigung); mit dem Umformgrad steigt die Umformkraft. Automatenstähle mit erhöhtem Schwefelgehalt sind besonders gut zerspanbar, in vergütetem oder gehärtetem Zustand ist der Verschleiss sehr hoch. Härte- und Festigkeitswerte (HV, HB, HRC, Rm) lassen sich nicht direkt ineinander umrechnen; Umwertungstabellen geben nur Vergleichswerte (z. B. 200 HV etwa 640 MPa, 400 HV etwa 1'290 MPa). Der Kurzname E295 enthält die Mindeststreckgrenze in MPa; die Kerbschlagarbeit J, K, L bedeutet 27 J, 40 J, 60 J, die Ziffer die Prüftemperatur (JR +20 °C, J0 0 °C, J2 –20 °C, J3 –30 °C).
Härten
Härten besteht aus Austenitisieren (um 800 °C), Abschrecken und Anlassen. Untereutektoide Stähle (C < 0.8 %) werden 30 bis 50 °C oberhalb der GOS-Linie austenitisiert, übereutektoide (C > 0.8 %) aus dem Zweiphasengebiet. Bleibt der Kohlenstoff beim Abschrecken zwangsgelöst, entsteht Martensit; wird er als feines Eisencarbid ausgeschieden, entstehen Bainit und Perlit. Eine Erhöhung der Härtetemperatur über den Bereich hinaus bringt keine Härtesteigerung (mehr Restaustenit). Voraussetzung ist ein Kohlenstoffgehalt ab ca. 0.2 %; die Härte steigt bis ca. 0.6 % C, darüber kaum noch. Unlegierte Vergütungsstähle härten nur bis ca. 10 mm Probentiefe durch; Legierungselemente (Cr, Ni, Mn, V, Mo) verbessern die Einhärtbarkeit und verringern Verzug und Härterisse. Jede Wärmebehandlung ändert durch die Gefügeumwandlung das Mass, oft entsteht Verzug.
Anlassen
Anlassen gibt dem martensitisch gehärteten, spröden Zustand mehr Zähigkeit; Härte und Festigkeit sinken, Zähigkeit und Verformbarkeit steigen. Es erfolgt unterhalb Ac1 bei 160 bis 650 °C (beim Härten 180 bis 300 °C); Restaustenit wandelt je nach Stahl ab ca. 200 °C um. Anlassfarben hängen von Temperatur und Zeit ab (längeres Anlassen bei tieferer Temperatur gibt dieselbe Farbe wie kürzeres bei höherer). Vergüten ist Härten mit anschliessendem Anlassen bei hoher Temperatur (meist 450 bis 650 °C) und erhöht gegenüber dem normalgeglühten Zustand Zugfestigkeit, Streckgrenze und Härte. Bainithärten wandelt isothermisch bei 200 bis 350 °C um: geringere Härte, höhere Zähigkeit, kleiner Verzug.
Randschichthärten
Randschichthärten erwärmt und härtet nur die Randschicht (Induktion, Flamme, Laser, Elektronenstrahl), der Kern bleibt kalt und zäh. Einsatzhärten: Die Randschicht wird zuerst aufgekohlt (oder carbonitriert: Kohlenstoff und Stickstoff, höhere Härtbarkeit und Anlassbeständigkeit), danach gehärtet und angelassen; Einsatzstähle haben niedrigen Kohlenstoffgehalt. Nitrieren bildet Nitride in der Randschicht. Eine harte Randschicht auf zähem Kern erhöht die Abnutzungsbeständigkeit und erschwert Anrisse.
Glühverfahren
Glühverfahren (Erwärmen, Halten, meist langsames Abkühlen):
| Verfahren | Zweck | Temperatur |
|---|---|---|
| Spannungsarmglühen | baut Eigenspannungen ab (Schweissen, Kaltumformung) | 600 bis 650 °C; nach einer Glühdauer von 0.5 h langsam abkühlen, damit keine neuen Spannungen entstehen |
| Weichglühen | Härte senken, Zerspanung und Umformung erleichtern; lamellarer Zementit wird kugelig | bei Ac1, Stahl 650 bis 800 °C |
| Normalglühen | feinkörniges Ferrit-Perlit-Gefüge | wenig oberhalb Ac3 |
| Rekristallisationsglühen | hebt Kaltverfestigung auf, Kornneubildung ohne Phasenumwandlung | ca. 550 bis 730 °C |
| Diffusionsglühen | gleicht Seigerungszonen aus; heute selten | 1'030 bis 1'300 °C |
Zu hohe Temperatur oder zu langsames Abkühlen beim Normalglühen führen zu grobem Korn. Aushärten (Lösungsglühen, Abschrecken, Auslagern) wird überwiegend bei hochlegierten austenitischen Stählen angewendet.
Rostfreie Stähle
Rostfreie Stähle enthalten mindestens 10.5 % Chrom und höchstens 1.2 % Kohlenstoff. Austenitische sind unmagnetisch, gut kaltumformbar und schweissbar, aber schwer zerspanbar (schlechte Wärmeleitfähigkeit, Verschweissen an der Schneide); martensitische sind härtbar, gut zerspanbar, hochfest und magnetisch; ferritische sind magnetisch, aber schlecht zerspanbar. Werkstoffnummern: 1.40xx bis 1.46xx korrosionsbeständig, 1.47xx und 1.48xx hitzebeständig, 1.49xx warmfest.
Gusseisen mit Lamellengraphit
Gusseisen mit Lamellengraphit (EN 1561): Der Kohlenstoff liegt weitgehend als lamellarer Graphit vor; die Zugfestigkeit im Gussstück sinkt mit wachsender Wanddicke. Gusseisen mit Kugelgraphit ist duktil.
Kunststoffe
Thermoplaste (lineare Makromoleküle) erweichen wiederholbar bis zur Schmelze und sind schweissbar; Duroplaste (eng vernetzt) härten irreversibel aus und sind weder schmelz- noch schweissbar; Elastomere (weitmaschig vernetzt) sind oberhalb der Glastemperatur gummielastisch.
Elastizitätsmodul E (GPa) und Dichte ρ (kg/dm³) wichtiger Werkstoffe:
| Werkstoff | E | ρ |
|---|---|---|
| Unlegierter Stahl | 210 | 7.85 |
| Legierter Stahl | 186 bis 216 | 7.8 bis 7.86 |
| X5CrNi18-10 | 190 | 7.9 |
| Gusseisen | 64 bis 81 | 7.1 bis 7.4 |
| Kupfer | 125 | 8.93 |
| Bronze | 108 | 7.2 bis 8.9 |
| Nickel | 167 | 8.86 |
| Titan | 105 | 4.5 |
| Aluminium | 72.2 | 2.7 |
| Magnesium | 44 | 1.74 |
| Blei | 16 | 11.34 |
Reines Aluminium (Rm 40 bis 160 MPa) ist deutlich weniger fest als Aluminiumlegierungen (Rm 300 bis 700 MPa).
Sägen
Beim Bandsägen hängt die empfohlene Schnittgeschwindigkeit stark vom Werkstoff ab: Aluminium und Messing erlauben sehr hohe Werte (bei vertikalen Maschinen mit Absaugung der Späne mehrere hundert m/min), unlegierte Baustähle mittlere Werte (ca. 70 bis 90 m/min mit Bimetall-Sägeband), rostfreie Stähle, Titan, Schnellarbeitsstahl, Federstahl, Werkzeugstahl und Nickelbasis-Legierungen nur tiefe Werte (ca. 5 bis 50 m/min).