Grundsatz: Verpackungen auf Anforderungen und rechtliche Konformität auf dem Schweizer Markt prüfen, beurteilen und anpassen. Pflichtangaben in einer Amtssprache des Bundes, Beipackzettel rechtskonform; Markt- und Kundensicht einbringen.
Funktionen der Verpackung: Schutz (Transport, Lagerung) · Information (Deklaration, Gebrauchsanweisung) · Werbung (Design, Markenidentität) · Handhabung (Portionierung, Öffnungssystem) · Umwelt (Recyclingfähigkeit, Materialwahl).
Gesetzliche Deklarationspflichten (Schweiz)
| Gesetz / Verordnung | Anwendungsbereich | Kernpflichten |
|---|---|---|
| Lebensmittelgesetz LMG (SR 817.0) + LIV | Lebensmittel und Bedarfsgegenstände | Zutaten, Allergene, Haltbarkeit, Herkunft, Nährwerte |
| Produktesicherheitsgesetz PrSG (SR 930.11) | Konsumgüter allgemein | CE/CH-Konformität, Warnhinweise, Sicherheitsangaben |
| Heilmittelgesetz HMG (SR 812.21) | Arzneimittel / Medizinprodukte | Pflichtangaben auf Packung + Beipackzettel |
| Verordnung über die Rückgabe, Rücknahme und Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte (VREG) | Elektrogeräte | Hinweis auf getrennte Sammlung |
Mehrsprachigkeit: Das Lebensmittelrecht verlangt Pflichtangaben gut sichtbar und gut lesbar in mindestens einer Amtssprache des Bundes. Für den nationalen Vertrieb gilt in der Praxis: Pflichttexte (Warnhinweise, Gebrauchsanweisungen) in den Sprachen der Absatzregionen.
Nachhaltigkeit und Entsorgung: Die Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (VVEA, SR 814.600) regelt die Abfallbewirtschaftung. Für Elektrogeräte gelten eigene Rücknahme- und Entsorgungsregeln (VREG); für andere Verpackungen organisieren viele Branchen die Rücknahme und Verwertung über brancheneigene Systeme (z. B. PET-Recycling, SENS für Elektronik). Bei der Gestaltung ist daher die Recyclingfähigkeit (Materialtrennbarkeit, Vermeidung von Verbundmaterialien) zu berücksichtigen.
Briefing-Prozess — wer macht was
- Marketingfachperson definiert Ziele, Zielgruppe, Must-haves (Pflichtangaben, Sprachversionen, Schutzklasse) und brieft Designagentur und Rechtsabteilung.
- Designagentur erstellt Entwürfe (Artwork) unter Einhaltung von CI/CD-Vorgaben.
- Legal / Regulatory prüft Deklarationsvollständigkeit und Rechtskonformität (Gesetze, Normen).
- Einkauf / Beschaffung klärt Materialkosten, Lieferantenfreigaben und Verpackungsmengen.
- Freigabe erfolgt gemeinsam: Marketingfachperson bestätigt Markenkonformität, Legal bestätigt Rechtskonformität — erst dann geht das Artwork in Druck.
Häufige Fehler: Verpackung rein als Werbeträger sehen · Schweizer Sprachvorgaben (D/F/I) unterschätzen · Deklarationspflichten nach LMG/PrSG nicht vollständig umsetzen · Recyclingfähigkeit und VVEA-Pflichten ausblenden · Freigabeprozess ohne Legal-Sign-off abkürzen.
Herkunftsangaben auf der Verpackung (MSchG)
- Begriff: Herkunftsangaben sind direkte oder indirekte Hinweise auf die geografische Herkunft von Waren oder Dienstleistungen. Namen, die die massgebenden Verkehrskreise nicht als Herkunftshinweis verstehen, sind keine Herkunftsangabe. Unzulässig sind unzutreffende Herkunftsangaben, verwechselbare Bezeichnungen und der Gebrauch eines Namens, einer Firma oder Adresse bei Waren fremder Herkunft, wenn Täuschungsgefahr entsteht (also auch keine Schweizer Adresse oder Firma auf Waren fremder Herkunft, wenn sich daraus eine Täuschungsgefahr ergibt).
Zusätze und ausländische Angaben
- Zusätze: «Art», «Typ», «Stil» oder «Nachahmung» (z. B. «Schweizer Art») verlangen dieselben Voraussetzungen wie die Herkunftsangabe ohne Zusatz. Angaben zu Forschung oder Design («Designed in Switzerland») dürfen nur verwendet werden, wenn die Tätigkeit vollumfänglich am angegebenen Ort stattfindet.
- Ausländische Angaben: Erfüllt eine ausländische Herkunftsangabe die gesetzlichen Anforderungen des Landes, ist sie zutreffend, vorbehalten bleibt eine Täuschung der Konsumenten in der Schweiz.
Naturprodukte und Lebensmittel
- Naturprodukte: mineralisch: Ort der Gewinnung. Pflanzlich: Ort der Ernte. Fleisch: Ort, an dem die Tiere den überwiegenden Teil ihres Lebens verbracht haben. Andere tierische Erzeugnisse: Ort der Haltung. Jagdbeute und Fischfänge: Ort der Jagd oder des Fischfangs. Zuchtfische: Ort der Aufzucht (nicht des Fischfangs).
- Lebensmittel: Mindestens 80 Prozent des Gewichts der Rohstoffe müssen vom Herkunftsort stammen, bei Milch und Milchprodukten 100 Prozent des Rohstoffs Milch. Ausgeschlossen sind Naturprodukte, die wegen natürlicher Gegebenheiten nicht am Herkunftsort produziert werden können oder temporär nicht in genügender Menge verfügbar sind. Rohstoffe mit Selbstversorgungsgrad der Schweiz von mindestens 50 Prozent werden voll angerechnet, solche mit 20 bis 49.9 Prozent nur zur Hälfte, solche unter 20 Prozent können ausgenommen werden. Zusätzlich muss die Herkunftsangabe dem Ort entsprechen, an dem die Verarbeitung stattfand, die dem Lebensmittel seine wesentlichen Eigenschaften verliehen hat.
$$\text{Anteil} = \frac{\text{anrechenbares Gewicht aus Herkunftsland}}{\text{anrechenbares Gesamtgewicht}} \geq 80,%$$
Beispiel: Müesli mit 500 g Rohstoffen, davon 100 g Kakao, der wegen natürlicher Gegebenheiten nicht im Herkunftsland produziert werden kann: Kakao wird aus der Berechnung ausgeschlossen, der Anteil wird auf die übrigen 400 g gerechnet.
Pflichtangaben für weitere Produktgruppen
- Tabakprodukte (TabPG 12 bis 14): Jede Verpackung eines Tabakprodukts zum Rauchen trägt die Warnhinweise «Rauchen ist tödlich – hören Sie jetzt auf», «Tabakrauch enthält über 70 Stoffe, die krebserregend sind» und einen kombinierten Hinweis aus Fotografie und Information zu den gesundheitlichen Folgen sowie Informationen zur Raucherentwöhnung. Weitere Produktkategorien tragen eigene Warnhinweise (z. B. «Dieses Tabakprodukt schädigt Ihre Gesundheit und macht stark abhängig»). Die Sachbezeichnung pflanzlicher Rauchprodukte wird ergänzt durch «auf pflanzlicher Basis, ohne Tabak». Verboten sind Angaben, die das Produkt als weniger schädlich erscheinen lassen («leicht», «mild», «bio», «natürlich», «ohne Zusatzstoffe»), sowie Emissionswerte von Nikotin, Teer oder Kohlenmonoxid. Auf der Verpackung stehen auch das Produktionsland (sofern nicht aus anderen Angaben ersichtlich). Auf jedem Behälter nikotinhaltiger Flüssigkeiten für E-Zigaretten ist der Nikotingehalt in mg/ml auszuweisen.
- Kosmetische Mittel: Die Bestandteile stehen unter «Ingredients» in mengenmässig absteigender Reihenfolge (Bestandteile unter 1 Massenprozent in beliebiger Reihenfolge danach). Ferner stehen auf Verpackung und Behältnis u. a. Verwendungszweck, Haltbarkeit (bei mehr als 30 Monaten Mindesthaltbarkeit ist das Mindesthaltbarkeitsdatum nicht zwingend, dann gilt die Angabe der Haltbarkeit nach dem Öffnen), die Chargennummer und Warnhinweise. Werbeaussagen dürfen keine Eigenschaften oder Funktionen vortäuschen, die das Mittel nicht hat.
Weiterführend
Siehe auch Klassische Kommunikation (Tabakwerbung) und Markenpflege.