Rettungsmittel, Auftrieb und Ertrinkungsprävention

Das Wichtigste in Kürze

  • Für jede Person an Bord braucht es ein Einzelrettungsmittel (Rettungsweste mit Kragen, Rettungsring) mit mindestens 75 N Auftrieb oder einen Platz in einem Sammelrettungsmittel.
  • Aufblasbare Westen gelten, wenn sie sich automatisch oder von Hand aufblasen; für Kinder unter 12 Jahren muss die Weste passen.
  • Wettkampftaugliche Sportgeräte dürfen auf Flüssen und ausserhalb der Uferzonen mit einer Schwimmhilfe von mindestens 50 N fahren.
  • Vermietete Ruderboote müssen je Person mindestens 15 kg Restauftrieb behalten.
  • Auf Flüssen werden Boote nie zusammengebunden und Auftriebshilfen nur mit Solltrennstelle an einer Leine befestigt.

Warum Rettungsmittel?

Wer ins Wasser fällt, ist oft überrascht, kalt und erschöpft. Rettungswesten oder Schwimmhilfen müssen deshalb von Beginn weg getragen werden: Oft können sie nicht mehr rechtzeitig angezogen werden.

Was gilt als Rettungsgerät? (Art. 134 BSV)

  • Einzelrettungsmittel: Rettungswesten mit Kragen und Rettungsringe. Mindestens 75 N Auftrieb.
  • Sammelrettungsmittel: Rettungsinseln für den Einstieg und Rettungsboote, die mehreren Personen dienen. Beiboote gelten nicht als Rettungsboote.
  • Aufblasbare Rettungswesten werden anerkannt, wenn der Aufblasvorgang automatisch oder von Hand ausgelöst wird.
  • Für jede Person an Bord muss ein Einzelrettungsmittel oder ein Platz in einem Sammelrettungsmittel vorhanden sein. Ausnahmen gelten u. a. für Fahrgastschiffe sowie für Ruderboote und wettkampftaugliche Wassersportgeräte, die auf Seen in der inneren und äusseren Uferzone verkehren.
  • Kinder unter 12 Jahren: Der Auftrieb ist nicht vorgeschrieben, aber es dürfen nur passende Westen mit Kragen verwendet werden.
  • Vergnügungsschiffe und Sportboote über 30 kW sowie Segelschiffe über 15 m² brauchen zusätzlich ein Rettungswurfgerät mit mindestens 75 N Auftrieb und einer schwimmfähigen Wurfleine von mindestens 10 m.

Schwimmfähigkeit und Restauftrieb (Art. 138)

Segeljollen bis 15 m² Segelfläche, vermietete Motorschiffe bis 6 kW, vermietete Ruderboote und Schiffe für den gewerbsmässigen Transport von höchstens zwölf Fahrgästen müssen in voll ausgerüstetem, unbeschädigtem und vollgelaufenem Zustand schwimmfähig bleiben. Der Restauftrieb muss je zugelassene Person mindestens 15 kg betragen.

Was gilt für Sportgeräte?

GerätPflichtAuftrieb
Schlauchboote (mehrere Luftkammern, bis 4 m, ohne festen Spiegel und Boden)1 Rettungsmittel pro Personmindestens 75 N
Wettkampftaugliche Wassersportgeräte (Stand-up-Paddles, Kajaks, Kanus, Rafts, Rennruderboote)1 Schwimmhilfe pro Person, passend zur Grössemindestens 50 N

Die Schwimmhilfe statt der Rettungsgeräte ist für wettkampftaugliche Geräte auf Flüssen oder auf Seen ausserhalb der Uferzonen zugelassen (Art. 134a BSV). Strandboote (aufblasbare Badegeräte mit einer Luftkammer, auch Inseln und Tiere) sind mit Name und Adresse des Eigentümers oder Halters zu beschriften (die Telefonnummer wird empfohlen) und sollten ein Rettungsmittel pro Person haben. Auf Gummibooten ist eine Rettungsweste zu empfehlen, beim Stand-up-Paddling eine Schwimm- oder Rettungsweste.

Wichtig auf Flüssen

Auftriebshilfen nie mit einer Leine fix am Körper befestigen, ausser die Verbindung hat eine Solltrennstelle. Bleibt man an einem Hindernis hängen, kann die Strömung einen unter Wasser drücken. Boote nie zusammenbinden und Personen nie am Boot festbinden, es besteht Ertrinkungsgefahr.

Verlorene Boote und gerettete Personen

Verlorene Boote auf Gewässern werden möglichst rasch der Polizei gemeldet. Wer sich als in Not geratene Person selbst retten konnte, meldet sich unverzüglich bei der Polizei, damit Such- und Rettungsaktionen verhindert werden können. Zum Vorgehen bei Überbordfällen: Notfall und Mann über Bord.

Baderegeln

Kinder nur begleitet ans Wasser lassen; nie alkoholisiert oder überhitzt ins Wasser; nicht in trübe oder unbekannte Gewässer springen; Luftmatratzen gehören nicht ins tiefe Wasser; lange Strecken nie allein schwimmen. Schwimmhilfen ersetzen die Aufsicht nicht. Die meisten Ertrinkenden können schwimmen und gehen plötzlich unter, zum Beispiel wegen Überhitzung, Krämpfen oder Müdigkeit; deshalb ist in offenen Gewässern beim Schwimmen und Baden eine Auftriebshilfe zu empfehlen.

Beispiel

Ein Schlauchboot (3 m, ohne festen Boden) fährt mit zwei Erwachsenen und einem 8-jährigen Kind. Nötig sind drei Rettungsmittel mit je mindestens 75 N, beim Kind eine passende Weste mit Kragen.

Merkhilfe

ThemaMerkwert
Einzelrettungsmittel75 N
Schwimmhilfe Sportgeräte50 N
Kinder unter 12passende Weste mit Kragen
Wurfleinemindestens 10 m
Restauftrieb je Person (Ruderboot, vermietet)15 kg
Flusskeine feste Leine ohne Solltrennstelle

Verwandte Themen

Kurz-Check

Weisst du es noch? Drei Fragen zu dem, was du gerade gelesen hast.