Der Werkstattauftrag
In einem Garagenbetrieb läuft praktisch jede Wartung und Reparatur über einen Werkstattauftrag. Dieses Dokument bündelt alle für die Arbeit relevanten Informationen: die einzelnen Auftragspositionen (z. B. Ölwechsel, Bremsenservice, Diagnose eines Fehlercodes), den geschätzten Zeit- und Materialbedarf, die vorgesehenen Arbeitsschritte, allenfalls schon disponierte Ersatzteile sowie die Kunden- und Fahrzeugdaten. Die Werkstattleitung erstellt und verteilt die Aufträge üblicherweise so, dass sie zur Qualifikation der jeweiligen Mitarbeiter und zur Kapazität der Werkstatt passen.
Arbeitswerte
Für die Zeit- und Kostenschätzung verwenden Garagenbetriebe häufig ein System von Arbeitswerten (AW): Jede typische Arbeit ist mit einer bestimmten Anzahl AW hinterlegt, die sich über einen betriebsinternen bzw. markenspezifischen Umrechnungsfaktor (Minuten je AW) in eine Sollzeit und damit auch in einen Verrechnungsbetrag umrechnen lässt. Diese Systematik erlaubt es, Aufträge vergleichbar zu kalkulieren, unabhängig davon, wer die Arbeit ausführt. Servicepläne und Ablaufschemata der Fahrzeughersteller unterstützen zusätzlich dabei, den Umfang einer Wartung (z. B. welche Teile bei welchem Kilometerstand geprüft oder ersetzt werden müssen) korrekt zu bestimmen.
Ausführung des Auftrags
Bei der Abarbeitung eines Auftrags ist entscheidend, dass die Positionen vollständig, in sinnvoller Reihenfolge und unter Beachtung der Herstellerangaben (Reparaturleitfäden, Drehmomentwerte, spezifische Werkzeuge oder Messgeräte) ausgeführt werden. Stellt die ausführende Person während der Arbeit fest, dass zusätzliche, im Auftrag nicht vorgesehene Arbeiten notwendig sind – etwa weil ein Bauteil unerwartet stark verschlissen ist –, darf sie diese Zusatzarbeiten nicht einfach eigenmächtig ausführen oder verrechnen. Stattdessen ist Rücksprache mit der vorgesetzten Stelle zu nehmen: Diese entscheidet über Freigabe, Kosten und die Information des Kunden. Diese Disziplin schützt sowohl den Betrieb (korrekte Verrechnung, keine unautorisierten Arbeiten) als auch den Kunden (keine Überraschungen auf der Rechnung).
Kommunikation mit Kunde und Vorgesetzten
Neben der technischen Abwicklung gehört zum Werkstattauftrag auch die Kommunikation: eine freundliche, professionelle Begrüssung der Kundschaft, klare Rückfragen bei Unklarheiten im Auftrag und eine saubere, nachvollziehbare Dokumentation der effektiv ausgeführten Arbeiten – nicht zuletzt, weil diese Dokumentation im Garantie- oder Reklamationsfall als Nachweis dient.
Rechnen mit Arbeitswerten und Rechnung
- Arbeitswert (AW): Jede typische Arbeit hat eine feste Sollzeit in AW, damit Aufträge unabhängig vom Ausführenden vergleichbar kalkuliert werden. Mit 1 AW = 6 Minuten gilt: Sollzeit in Minuten = AW x 6 (12.5 + 7.5 + 4.0 = 24 AW ergeben 144 Minuten; 0.5 AW ergeben 3 Minuten).
- Arbeitsanteil = Sollzeit in Stunden x Stundenansatz: 18 AW sind 108 Minuten = 1.8 h, bei CHF 150.00 ergibt das CHF 270.00; 15 AW sind 1.5 h, bei CHF 160.00 ergibt das CHF 240.00.
- Mehrwertsteuer: Rechnungsbetrag = (Arbeit + Material) x (1 + Steuersatz). Bei CHF 480.00 + CHF 320.00 = CHF 800.00 und 8.1 Prozent ergibt das CHF 864.80.
- Zusatzarbeiten: Entdeckt der Mechatroniker während der Ausführung ein zusätzliches, nicht im Auftrag stehendes Problem (zum Beispiel stark abgenutzte Bremsbeläge bei einem Ölwechsel), führt er die Zusatzarbeit nicht selbständig aus. Er meldet den Befund der vorgesetzten Stelle und spricht das weitere Vorgehen mit ihr und gegebenenfalls dem Kunden ab, bevor die Arbeit ausgeführt oder verrechnet wird.
- Ein Ablaufschema (Flussdiagramm) gibt Reihenfolge und Entscheidungspunkte einer wiederkehrenden Arbeit verbindlich vor, so dass kein Schritt vergessen geht und das Ergebnis nachvollziehbar ist.
- Mindesteinrichtung des Prüfplatzes für die elektrische Anlage: das Amperemeter für die Anlasserprüfung deckt mindestens 400 A ab, bei der Fachrichtung Nutzfahrzeuge mindestens 1'200 A.
Fahrzeugarten und Klassen (VTS Art. 10 bis 24)
Motorwagen
- Motorwagen haben mindestens vier Räder (ausser Leicht- und Kleinmotorfahrzeuge und Motorhandwagen) oder sind dreirädrig und schwerer als ein dreirädriges Motorfahrzeug. Bis 3'500 kg Gesamtgewicht sind sie leichte Motorwagen, darüber schwere. Ein Personenwagen über 3'500 kg ist deshalb ein schwerer Personenwagen.
- Transportmotorwagen: Personenwagen (leicht, höchstens neun Sitzplätze einschliesslich Führer, Klasse M1), Kleinbus (leicht, mehr als neun Sitzplätze, M2 bis 3.50 t), Gesellschaftswagen (schwer, mehr als neun Sitzplätze, M2 über 3.50 t oder M3), Lieferwagen (leicht, Sachentransport, Klasse N1; wegklappbare Sitze im Laderaum nur, wenn insgesamt höchstens 9 Sitzplätze vorhanden sind), Lastwagen (schwer, Sachentransport, N2 oder N3, höchstens neun Sitzplätze), Motorkarren (bis 30 km/h, Messtoleranz 10 Prozent, nicht für Personentransport), Traktor (zum Ziehen von Anhängern und Betreiben von Geräten gebaut, höchstens geringer eigener Tragraum), Sattelschlepper (zum Ziehen von Sattelanhängern, Klasse N; für leicht oder schwer zählt nur das Gesamtgewicht des Sattelschleppers), Gelenkbus, Trolleybus (Fahrleitung, nicht an Schienen gebunden).
- Gleichgestellt: Motorwagen mit aufgebautem Nutzraum (Werkstatt, Verkaufsladen, Büro usw.) zählen als Sachentransportmotorwagen; Motorwagen, bei denen mindestens drei Viertel des Volumens als Wohnraum und zum Personentransport eingerichtet sind, zählen als Personentransportmotorwagen (Wohnmotorwagen bis neun Sitzplätze).
- EU-Klassen nach Garantiegewicht: M1 höchstens neun Sitzplätze; M2 mehr als neun Sitzplätze bis 5.00 t; M3 über 5.00 t; N1 bis 3.50 t; N2 über 3.50 t bis 12.00 t; N3 über 12.00 t. Geländefahrzeuge der Klassen M oder N erhalten den Buchstaben «G». Bei Zugfahrzeugen für Sattel-, Starrdeichsel- oder Zentralachsanhänger wird die Sattel- bzw. Stützlast mitberücksichtigt.
Traktoren
- Traktoren (Klasse T, mit Raupen Klasse C; Index «a» bis 40 km/h, «b» über 40 km/h): T1 Spurweite der Achse nahe beim Führer mindestens 1.15 m, Leergewicht über 0.60 t, Bodenfreiheit bis 1.00 m; T2 Spurweite unter 1.15 m, über 0.60 t, Bodenfreiheit bis 0.60 m; T3 Leergewicht höchstens 0.60 t; T4.1 Stelzradtraktoren mit über 1.00 m Bodenfreiheit. Die Nutzlast von Traktoren ist auf 50 Prozent des Leergewichts beschränkt (höchstens 4.00 t).
Arbeitsmotorwagen
- Arbeitsmotorwagen sind zur Verrichtung von Arbeiten gebaut (Maschinen fest installiert) und tragen höchstens 10 Prozent des Gesamtgewichts als Nutz- oder Anhängelast; bei ausschliesslich stationärem Einsatz sind bis 3'000 kg Anhängelast zulässig. Arbeitsmaschinen sind bauartbedingt schneller als 30 km/h, Arbeitskarren höchstens 30 km/h. Arbeitsmotorwagen dürfen als Transportmotorwagen immatrikuliert werden, wenn sie alle Vorschriften erfüllen und die Arbeitsgeräte die Sicht des Führers nicht erheblich einschränken. Leichtmotorfahrzeuge zur Verrichtung von Arbeit mit höchstens geringem Tragraum gelten als Arbeitsmotorwagen.
Übrige Motorfahrzeuge
- Kleinmotorrad: zweirädrig, bauartbedingt höchstens 45 km/h, höchstens 4.00 kW, Hubraum höchstens 50 cm³ bei Fremdzündung. Motorschlitten: Raupenfahrzeuge bis 0.45 t. Motorrad (im engeren Sinn): einspuriges zweirädriges Motorfahrzeug, mit oder ohne Seitenwagen.
- Dreirädrige Motorfahrzeuge: drei symmetrisch angeordnete Räder, höchstens 1.00 t. Leichtmotorfahrzeuge: vierrädrig, höchstens 45 km/h, höchstens 4.00 kW (offener Aufbau) bzw. 6.00 kW (geschlossener Aufbau), höchstens 0.425 t. Kleinmotorfahrzeuge: vierrädrig, höchstens 0.45 t (Personentransport) bzw. 0.60 t (Sachentransport). Zwei nebeneinander liegende Räder zählen als ein Rad (Doppelrad), wenn der Abstand der Mittelpunkte der Aufstandsflächen höchstens 460 mm beträgt.
- Motorfahrräder: schnelle Motorfahrräder höchstens 30 km/h im reinen Motorbetrieb, 1.00 kW, 200 kg; Leicht-Motorfahrräder höchstens 0.50 kW und 250 kg. Motorhandwagen: mehrachsige Motorfahrzeuge mit drei oder mehr Rädern, nur für die Führung durch eine zu Fuss gehende Person.
Anhänger
- Anhänger sind Fahrzeuge, die gebaut sind, um gezogen zu werden und mit dem Zugfahrzeug schwenkbar verbunden sind; fahrbare Abschleppvorrichtungen gelten nicht als Anhänger. Normalanhänger: Deichsel schwenkt in senkrechter Richtung. Starrdeichselanhänger: Deichsel schwenkt nur geringfügig und überträgt eine vertikale Stützlast; Zentralachsanhänger: Starrdeichselanhänger mit Achse nahe beim Schwerpunkt, daher nur geringe Stützlast. Sattelanhänger: liegt teilweise auf dem Sattelschlepper auf, der einen wesentlichen Teil des Gewichts trägt. Langmaterialanhänger: ohne Ladebrücke, zwei Elemente, Ladung liegt teils auf dem Zugwagen. Schlittenanhänger: auf Kufen, bis 20 km/h. Wohnanhänger: mindestens drei Viertel des Volumens als Wohnraum.
- EU-Klassen nach Garantiegewicht: O1 bis 0.75 t; O2 bis 3.50 t; O3 bis 10.00 t; O4 über 10.00 t. Klasse S bezeichnet landwirtschaftliche Arbeitsanhänger. Für Sattel-, Starrdeichsel- und Zentralachsanhänger ist das massgebliche Garantiegewicht die von den Achsen auf den Boden übertragene Last, nicht die Summe mit der Stützlast.
- Arbeitsanhänger tragen höchstens 10 Prozent der insgesamt zulässigen Achslast als Nutzlast.
Fahrzeuge mit Überbreite
Land- und forstwirtschaftliche Arbeitskarren und Arbeitsanhänger mit Überbreite werden als Ausnahmefahrzeuge bis 3.50 m Breite zugelassen; andere land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge, die 2.55 m nur wegen Breitreifen, Gummiraupen oder Arbeitsgeräten überschreiten, bis 3.00 m. Ausnahmefahrzeuge werden nur zugelassen, soweit ein Abweichen von den Vorschriften erforderlich ist und die Verkehrssicherheit nicht beeinträchtigt wird.
Zulassung, Fahrzeugausweis, Haftung und Versicherung (SVG, VZV)
- Zulassung: Serienmässig hergestellte Motorfahrzeuge und Anhänger unterliegen der Typengenehmigung (der Bundesrat kann Bestandteile und Ausrüstungsgegenstände ebenfalls unterstellen); sie dürfen nicht in vom genehmigten Typ abweichender Ausführung in den Handel kommen. Der Fahrzeugausweis wird erteilt, wenn das Fahrzeug vorschriftsgemäss und verkehrssicher ist, amtlich geprüft wurde und die vorgeschriebene Haftpflichtversicherung nachgewiesen ist. Ausländische Fahrzeuge werden nicht allein mit einer Typenbescheinigung zugelassen.
Fahrzeugausweis
- Fahrzeugausweis: wird im Original mitgeführt (ausser bei einem Duplikat); Änderungen der Angaben sind der Behörde innert 14 Tagen zu melden. Halter ist, wer tatsächliche und dauernde Verfügungsgewalt über das Fahrzeug hat (nicht zwingend der Eigentümer im Kaufvertrag); Standort ist der Ort, wo das Fahrzeug nachts in der Regel abgestellt wird. Auflagen im Ausweis sind unter anderem die zulässigen Höchstgewichte und Masse, bei Ausnahmefahrzeugen die Sonderbewilligungen. Der Ausweis ist nicht auf fünf Jahre befristet. Beim Halterwechsel ist ein neuer Ausweis einzuholen; ein Eintrag, der die Zustimmung einer weiteren Person verlangt, wird beachtet. Unternehmen des Motorfahrzeuggewerbes erhalten den Kollektiv-Fahrzeugausweis. Ohne Ausweis und Schilder dürfen unter anderem Abschlepprollis verkehren; ein Fahrzeug darf auf dem betriebsinternen Areal verschoben werden, sofern die vorgeschriebene Versicherung besteht.
Entzug des Fahrzeugausweises
- Entzug: Der Ausweis wird entzogen, wenn der Halter einer Aufforderung zur Prüfung ohne genügende Gründe nicht nachkommt; vorsorglich sofort aus Gründen der Verkehrssicherheit und bei fehlender Versicherung. Beim Entzug werden die Schilder abgenommen. Wer ein Fahrzeug ausser Verkehr setzt, ohne den Ausweis annullieren zu lassen, erhält die Schilder nicht wieder zugeteilt (ausser bei Nachweis der Verschrottung oder eines Halterwechsels). Das Kontrollschild eines gebrauchsunfähigen Motorfahrrads darf höchstens 30 Tage an einem betriebssicheren Ersatz verwendet werden.
Haftung
- Haftung: Der Halter haftet grundsätzlich für den Betrieb des Fahrzeugs und für das Verschulden des Führers und mitwirkender Hilfspersonen wie für eigenes (auch bei sorgfältiger Auswahl). Bei einem Unfall durch ein nicht in Betrieb befindliches Fahrzeug haftet der Halter, wenn der Geschädigte eine fehlerhafte Beschaffenheit beweist; bei Sachschäden eines anderen Halters muss der Geschädigte Verschulden oder fehlerhafte Beschaffenheit beweisen. Höhere Gewalt befreit nicht, wenn eine fehlerhafte Beschaffenheit mitgewirkt hat. Mehrere Schädiger haften solidarisch. Vereinbarungen, die die Haftpflicht nach SVG wegbedingen oder beschränken, sind nichtig (auch in AGB).
- Motorfahrzeuggewerbe: Der Unternehmer im Motorfahrzeuggewerbe haftet wie ein Halter für Schäden durch ein zur Reparatur oder Wartung übergebenes Fahrzeug und schliesst eine Haftpflichtversicherung für die Gesamtheit der eigenen und der ihm übergebenen Fahrzeuge ab.
Versicherung
- Versicherung: Vor dem Inverkehrbringen muss die Haftpflichtversicherung bestehen. Werden die Schilder hinterlegt, ruht die Versicherung; das Aussetzen oder Aufhören wirkt gegenüber Geschädigten spätestens 60 Tage nach Eingang der Meldung des Versicherers. Beim Halterwechsel gehen die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag auf den neuen Halter über. Wird anstelle des versicherten Fahrzeugs mit dessen Schildern ein anderes verwendet, gilt die Versicherung ausschliesslich für das verwendete Fahrzeug.
- Strafen: Wer ein Motorfahrzeug führt und weiss, dass die vorgeschriebene Versicherung nicht besteht, und ebenso der Halter, der davon wusste oder bei pflichtgemässer Aufmerksamkeit wissen konnte, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft. Dieselbe Strafe trifft, wer Kontrollschilder verwendet, die nicht für ihn oder sein Fahrzeug bestimmt sind.
Bau- und Ausrüstungsvorschriften
- Bau- und Ausrüstungsvorschriften dienen der Sicherheit im Verkehr sowie der Vermeidung von Lärm, Staub, Rauch und Geruch. Für Prototypen auf öffentlichen Strassen, die die Vorschriften nicht einhalten, braucht es eine Bewilligung der betroffenen Kantone. Ein Mechaniker, der ein Kundenfahrzeug aus einer unübersichtlichen Garageausfahrt fährt, lässt den Strassenbenützern den Vortritt, hält nötigenfalls an und zieht eine Hilfsperson bei.
- Fahrzeugidentifikation: Die Fahrzeugidentifikationsnummer ist bei allen Fahrzeugen desselben Typs an der gleichen Stelle des Fahrgestells oder Rahmens eingeschlagen oder eingeprägt. Bei mehrstufig gebauten Fahrzeugen tragen zusätzliche Schilder den Namen des Umbauers, die neue Typengenehmigungsnummer, die Genehmigungsstufe und die gegenüber dem Grundschild geänderten Angaben.