Abfüllung als Herstellung
Abfüllung und Konfektion bezeichnen das Umfüllen eines Arzneimittels oder einer selbst hergestellten Zubereitung aus einem Grossgebinde oder einer Originalpackung in ein anderes, für die Abgabe an die Kundschaft geeignetes Gefäss — zum Beispiel das Umfüllen eines Sirups aus einer Grossflasche in kleinere Abgabeflaschen, oder die Abgabe einer Teilmenge aus einer Originalpackung. Rechtlich gilt ein solcher Umfüllvorgang als Herstellung und darf deshalb nur in Betrieben mit entsprechender Herstellbewilligung erfolgen — in der Regel ausschliesslich in der Apotheke.
Gefässe und Kennzeichnung
Bei jeder Konfektionierung müssen geeignete Konfektionierungsgefässe verwendet werden: dicht, materialverträglich mit dem Inhalt und wo nötig lichtschützend, damit lichtempfindliche Substanzen nicht vorzeitig zerfallen. Für Arzneimittel, die ohne Zulassung nach Art. 9 Abs. 2 Bst. a bis cbis HMG hergestellt werden, ist auf Behälter und Packungsmaterial in mindestens 7-Punkt-Schrift der Hinweis «Formula magistralis», «Formula officinalis», «Eigene Formel» beziehungsweise «Formula hospitalis» anzubringen (VAM Art. 39 Abs. 1); die übrigen Angaben und die formale Gestaltung richten sich nach der Pharmakopöe (VAM Art. 39 Abs. 2). Bei der Abgabe an Patienten gelten nach den Empfehlungen der Kantonsapotheker folgende Mindestangaben auf der Etikette:
- Name, Vorname und Geburtsdatum des Patienten
- Posologie (Dosierung)
- allfällige besondere Aufbewahrungs- und Einnahmevorschriften
- Datum der Abgabe
- Name und Adresse der abgebenden Apotheke
- Publikumspreis (gemäss Preisbekanntgabeverordnung)
Für die Rückverfolgbarkeit sind in der Praxis zudem Produktbezeichnung beziehungsweise Zusammensetzung, Chargennummer, Abfülldatum und Verfalldatum (bei abweichender Haltbarkeit die Aufbrauchfrist nach Anbruch) üblich.
Haltbarkeit nach Anbruch
Ein zentraler Begriff in diesem Zusammenhang ist die Haltbarkeit nach Anbruch (Aufbrauchfrist): Viele Zubereitungen — insbesondere wässrige Lösungen wie Augentropfen oder Säfte — sind nach dem Öffnen anfälliger für mikrobielle Kontamination oder chemischen Abbau als im ungeöffneten Originalbehältnis. Deshalb gilt ab dem Zeitpunkt des Anbruchs oft eine deutlich kürzere Frist als das ursprünglich aufgedruckte Verfalldatum. Diese Aufbrauchfrist muss separat auf dem Gefäss vermerkt werden, damit weder Fachpersonal noch Kundschaft ein Produkt über den sicheren Zeitraum hinaus verwenden.
Die Chargennummer ist ausserdem wichtig, um im Falle eines Qualitätsproblems oder Rückrufs alle betroffenen abgefüllten Einheiten identifizieren zu können. Sorgfalt, Genauigkeit und Verantwortungsbewusstsein sind bei der Abfüllung besonders wichtig, da Verwechslungen bei Etikettierung oder Fristangaben zu falscher Anwendung führen können.
Preis und Darreichungsformen
Neben der eigentlichen Etikette gehört auch die Berechnung des korrekten Verkaufspreises zur Konfektionierung: Wird beispielsweise nur eine Teilmenge aus einer grösseren Packung abgegeben, muss der Preis anteilsmässig neu berechnet werden, statt einfach den Preis der Originalpackung zu übernehmen. Ebenso ist zu beachten, dass unterschiedliche Darreichungsformen unterschiedliche Anforderungen an das Konfektionierungsgefäss stellen: Flüssigkeiten benötigen dichte, bruchsichere Flaschen mit passendem Verschluss, Salben und Cremes werden in Tuben oder Kruken abgefüllt, die ein Austrocknen verhindern, und Pulver werden in trockene, gut verschliessbare Gefässe oder Tüten abgefüllt, die vor Feuchtigkeit schützen. Diese produktspezifischen Anforderungen werden in apothekeneigenen Herstellungsvorschriften festgehalten, damit jede Abfüllung nach demselben, überprüfbaren Standard erfolgt.
Begriffe
- Konfektionierung: alle Arbeitsgänge, einschliesslich Abfüllen und Kennzeichnen, die eine Bulkware durchlaufen muss, um zu einem Fertigprodukt zu werden.
- Defektur: Anfertigung von mehr als einer Abgabeeinheit. Die Magistralrezeptur ist dagegen die Einzelanfertigung einer Abgabeeinheit für einen bestimmten Patienten aufgrund eines ärztlichen Rezepts.
- «q.s.» bedeutet «quantum satis»: so viel wie nötig, also die für den Zweck ausreichende Menge.
- Bereitstellung von Arzneimitteln für die unmittelbare Anwendung: maximal für die folgenden 24 Stunden. Wird ohne Primärverpackung für mehr als 24 Stunden bereitgestellt, ist das eine Herstellung (Umkonfektionierung); die Verantwortung trägt dann eine Person mit der erforderlichen Herstellbewilligung (Apotheker), und der Prozess ist schriftlich festzulegen und zu dokumentieren.
Rechenbeispiele: 3 % von 250 g Zubereitung sind $250 \cdot 0.03 = 7.5$ g Wirkstoff. Aus 640 g Vorrat lassen sich Dosen zu 50 g füllen: $640 : 50 = 12.8$, also 12 vollständig gefüllte Dosen, 40 g bleiben beschriftet im Gebinde.
Beschriftung nicht zulassungspflichtiger Arzneimittel
Die Angaben richten sich nach Pharmakopöe (Kapitel 17) und VAM Art. 39. Dazu gehören: Kennzeichnung der Art des Formula-Arzneimittels in mindestens Schriftgrösse 7 Punkt («Formula magistralis», «Formula officinalis», «Eigene Formel», «Formula hospitalis»), Bezeichnung, Darreichungsform, Mengenangabe des Inhalts, Zusammensetzung (Wirkstoffe quantitativ, Hilfsstoffe von besonderem Interesse qualitativ), Abgabestelle, Chargenbezeichnung, Anwendung, Verfallsdatum, Aufbewahrung und gegebenenfalls Aufbrauchsfrist. Bei oralen Präparaten ist der Ethanolgehalt zu deklarieren, wenn er mehr als 0.7 Vol.-% beträgt.
- Verfallsdatum: bei Haltbarkeit bis zu 24 Stunden mit Tag, Monat, Jahr, Stunden und Minuten; bei Haltbarkeit bis zu 6 Monaten mit Tag, Monat und Jahr; sonst Monat und Jahr.
- Aufbrauchsfrist: Zeitraum, in dem ein nach dem Öffnen nur begrenzt haltbares Arzneimittel verwendet werden darf; bei Haltbarkeit bis zu 24 Stunden in Stunden, sonst in Tagen, Wochen oder Monaten. Sie steht neben dem offenen Verfalldatum und dem Lagerungshinweis auf dem Behälter. Beispiel: Angebrochen am 3. Januar, Aufbrauchsfrist 28 Tage: Ende am 31. Januar. 4 Wochen sind $4 \cdot 7 = 28$ Tage.
- Können wegen kleiner Behältnisse nicht alle Angaben aufgebracht werden, sind auf dem Primärbehältnis zwingend: Bezeichnung, Darreichungsform, Mengenangabe des Inhalts, Chargenbezeichnung und Verfallsdatum; die übrigen Angaben müssen trotzdem vollständig zur Verfügung gestellt werden.
- Bei mehrseitigen Stapeletiketten (Leporello- oder Zick-Zack-Falz) stehen die vorgeschriebenen Angaben auf der obersten Seite und zusätzlich zuunterst, direkt auf der Flasche, damit sie nach dem Abreissen noch vorhanden sind.
- Jedes neu befüllte Abgabegefäss braucht eine eigene vollständige Etikette; ein andernorts gelagertes Originaletikett ersetzt sie nicht.
Protokolle
Für jedes auf Vorrat hergestellte Produkt, ausser der Magistralrezeptur, muss eine Herstellungs- und Konfektionierungsanweisung vorhanden sein. Bei der Magistralrezeptur gelten das Rezept und der Eintrag im Rezeptbuch als Dokumentation.
Das Herstellungsprotokoll enthält: Produktname oder Rezeptnummer, Darreichungsform und Dosierung, Chargengrösse, Herstellungsdatum, Ausgangsstoffe mit Spezifikationen und Chargennummern, effektive Ansatzmengen, Inprozess- und Endkontrollen, Haltbarkeit oder Verfalldatum, Spezifikationen und Chargennummer des Endprodukts, Visa der Beteiligten und die Unterschrift des zuständigen Apothekers (Freigabe).
Das Konfektionierungsprotokoll enthält: Produktname, Darreichungsform und Dosierung, Lieferant und Chargennummer, Konfektionierungsdatum, Packungsgrösse, Verpackungsmaterialien mit Spezifikationen, Kontrollen, Haltbarkeitsangaben, Lagerungsangaben, Beschriftung (Etikette), Visa und Unterschrift des zuständigen Apothekers.
Das Verpackungsprotokoll (Teil des Fertigungs- und Verpackungsprotokolls) dokumentiert die Abfüllung (Behältnis, Ansatz, Anzahl Behältnisse und Menge je Behältnis), die Etiketten (Musteretikette für Vorderseite und Rückseite oder Boden), die Aufbewahrung und Haltbarkeit (Lagerbedingungen, zeitliche Limitierung, Haltbarkeit in Monaten oder Jahren, Verfalldatum), die Prüfung mit Spezifikation und Resultat und zuletzt die Freigabe mit Name der freigebenden Person und Datum. Ohne Freigabe wird es nicht abgeschlossen. Die Freigabe setzt eine Endkontrolle durch eine verantwortliche Person voraus und erfolgt durch die fachtechnisch verantwortliche Person oder einen berechtigten Stellvertreter. Weiteres zu den Formula-Kategorien: Pharmazeutisch-technische Arbeiten.
Formula-Arzneimittel und ätherische Öle
- Formula magistralis: in einer öffentlichen Apotheke oder Spitalapotheke in Ausführung einer ärztlichen Verschreibung für eine bestimmte Person hergestellt, nur auf Verschreibung abgegeben (Drogerien dürfen sie nicht herstellen).
- Formula officinalis: nach einer anerkannten Formel (Pharmakopöe oder anerkanntes Arzneibuch) ad hoc oder als Vorrat hergestellt, für die eigene Kundschaft.
- Eigene Formel: nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel nach eigener oder in der Fachliteratur veröffentlichter Formel; es dürfen nur Wirkstoffe der Abgabekategorien D und E eingesetzt werden.
- Ätherische Öle als Arzneimittel: Der Vertreiber stellt sicher, dass ab Qualitätskontrolle und Freigabe nach GMP gearbeitet wird, belegt durch das Analysenzertifikat eines GMP-zertifizierten Labors. Das Zertifikat muss die Anforderungen der allgemeinen und spezifischen Monographien zu Identität und Qualität vollständig abbilden; die fachtechnisch verantwortliche Person prüft die Übereinstimmung. Bei einem als «bulk» gekauften und neu verpackten Öl ist eine Identitätsprüfung nötig, wenn der Hersteller die gebindeweise garantierte Identität (GID) nicht sichert; bei GID-Produkten entfällt sie.
Cannabis
Cannabisblüten müssen kindersicher verpackt werden (zum Beispiel Schraubdeckeldose oder Pulverkapsel aus Papier, keine Hartgelatinekapsel). Beschichtete Materialien sind ungeeignet, da lipophile Inhaltsstoffe in das Wachs übergehen könnten. Für Cannabisextrakt ist idealerweise eine Braunglas-Flasche mit Kolbenpipette zu verwenden; ein Tropfeinsatz ist wegen ungenauer Dosierung zu vermeiden.